To watch in HD, get ClipCafe PRO

Uh-huh

Uh-huh.- Anyway, my fatheris no longer in exile

Thor: Ragnarok • 2017

Uh-huh.- Anyway, my fatheris no longer in exile

Full Transcript

00:59:59.936 --> 00:00:02.148

Yeah do you have a computer No What for

00:00:02.148 --> 00:00:04.942

Anyway my father is no longer in exile

00:00:04.942 --> 00:00:07.862

So if you could tell me where he is I can take him home

00:00:07.862 --> 00:00:10.448

Gladly He's in Norway

00:00:10.448 --> 00:00:16.198

I'm just seeing whether this incantation requires any Asgardian modifications

00:00:16.704 --> 00:00:18.706

Nope

00:00:18.706 --> 00:00:21.436

We don't need that

00:59:59.216 --> 00:00:01.271

أجل هل لديك حاسوب لا لماذا قد أحتاج إليه

00:00:01.032 --> 00:00:06.452

على كل حال والدي لم ي عد في المنفى لذا هل ا أخبرتني بمكانه

00:00:06.493 --> 00:00:09.066

حتى أصطحبه إلى الديار بكل سرور إنه في النرويج

00:00:10.333 --> 00:00:15.973

لنر إن كانت تلك التعويذة تطلب أي تعديلات أسغاردي ة

00:00:16.198 --> 00:00:16.812

لا

00:00:17.586 --> 00:00:18.906

لن نحتاج إلى هذا

00:00:01.078 --> 00:00:03.708

Peu importe mon père n'est plus en exil

00:00:03.872 --> 00:00:06.632

Dites moi où il est je vais le ramener à la maison

00:00:06.792 --> 00:00:08.672

Avec joie Il est en Norvège

00:00:09.378 --> 00:00:14.928

Je vérifie si cette incantation nécessite des modifications asgardiennes

00:00:15.634 --> 00:00:16.674

Non

00:00:17.636 --> 00:00:18.756

Oh pas besoin de ça

00:00:01.913 --> 00:00:04.541

Jedenfalls ist mein Vater nicht länger im Exil

00:00:04.708 --> 00:00:07.461

Wenn Sie mir sagen wo er ist kann ich ihn nach Hause bringen

00:00:07.627 --> 00:00:09.504

Gern Er ist in Norwegen

00:00:10.213 --> 00:00:15.761

Ich sehe nur nach ob dieser Zauber asgardianischer Modifikationen bedarf

00:00:16.047 --> 00:00:17.512

Nö

00:00:18.472 --> 00:00:19.598

Das brauchen wir nicht

00:00:00.635 --> 00:00:05.619

Jen se kouknu zda tohle zaklínadlo nevyžaduje ásgardské modifikace

00:00:06.307 --> 00:00:07.455

Ne

00:00:08.103 --> 00:00:09.004

Nějak se motáš

00:00:15.143 --> 00:00:17.338

Mohl bys toho nechat

00:00:17.966 --> 00:00:19.638

Jen je třeba

00:00:20.247 --> 00:00:21.732

jeden z tvých vlasů

00:00:01.066 --> 00:00:03.696

Lagi pula ayahku tidak lagi di pengasingan

00:00:03.086 --> 00:00:06.061

Jadi jika Anda bisa mengatakan di mana dia berada Aku bisa membawanya pulang

00:00:06.078 --> 00:00:08.065

Dengan senang hati Dia di Norwegia

00:00:09.366 --> 00:00:14.916

Aku hanya melihat apakah mantra ini membutuhkan modifikasi Asgardian

00:00:15.622 --> 00:00:16.662

Nggak

00:00:17.624 --> 00:00:18.754

Kita tidak membutuhkan itu

00:00:01.088 --> 00:00:03.718

とにかく父はもう亡命者ではない

00:00:03.888 --> 00:00:06.638

居場所を教えてくれたら父を連れて帰るよ

00:00:06.808 --> 00:00:08.678

喜んで彼はノルウェーにいる

00:00:09.388 --> 00:00:14.938

この呪文はアスガルド人への調整が必要だ

00:00:15.648 --> 00:00:16.688

いや

00:00:17.648 --> 00:00:18.778

必要ない

00:00:01.161 --> 00:00:03.951

Короче мой отец больше не в изгнании

00:00:03.955 --> 00:00:06.705

так что скажите мне где он и я заберу его домой

00:00:06.875 --> 00:00:08.745

Охотно Он в Норвегии

00:00:09.421 --> 00:00:15.211

Я только посмотрю не требует ли это заклинание каких нибудь асгардских дополнений

00:00:15.537 --> 00:00:16.817

Нет

00:00:17.619 --> 00:00:19.249

О это нам не понадобится

00:00:01.883 --> 00:00:04.051

De todos modos mi padre ya no está exiliado

00:00:04.677 --> 00:00:07.388

Así que si pudieras decirme dónde está lo podría llevar casa

00:00:07.597 --> 00:00:09.474

Con mucho gusto Está en Noruega

00:00:10.099 --> 00:00:15.073

Veo si mis encantamientos precisan alguna modificación asgardiana

00:00:16.439 --> 00:00:17.315

No

00:00:18.441 --> 00:00:19.004

No las precisamos

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

180

Timestamp in Movie

00:17:31

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Imprisoned on the planet Sakaar, Thor must race against time to return to Asgard and stop Ragnarök, the destruction of his world, at the hands of the powerful and ruthless villain Hela.