To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where have you been?

Where have you been? Everybody thought you were dead. But so much has happenedsince I last...

Thor: Ragnarok • 2017

Where have you been? Everybody thought you were dead. But so much has happenedsince I last saw you. I lost my hammer. Like, yesterday,so that's still pretty fresh. Loki. Loki's alive. Can you believe it? He's up there. Loki! Look who it is! Banner,I never thought I would say this, but I'm happy to see you. Hulk! Hulk! Hulk!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Where have you been

00:00:02.585 --> 00:00:04.715

Everybody thought you were dead

00:00:04.879 --> 00:00:06.879

But so much has happened since I last saw you

00:00:07.673 --> 00:00:09.093

I lost my hammer

00:00:09.258 --> 00:00:12.298

Like yesterday so that's still pretty fresh

00:00:12.047 --> 00:00:14.008

Loki Loki's alive Can you believe it

00:00:14.972 --> 00:00:16.052

He's up there

00:00:16.223 --> 00:00:18.273

Loki Look who it is

00:00:20.394 --> 00:00:22.564

Banner I never thought I would say this

00:00:22.073 --> 00:00:24.098

but I'm happy to see you

00:00:25.149 --> 00:00:27.649

Hulk Hulk Hulk

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

أين كنت ظن الجميع أنك ميت

00:00:04.879 --> 00:00:07.379

لقد حدث الكثير منذ رأيتك آخر مرة

00:00:07.673 --> 00:00:12.469

لقد أضعت مطرقتي بالأمس لذا مازال هذا جديدا جدا

00:00:12.047 --> 00:00:14.971

لوكي لوكي حي أتصدق هذا

00:00:14.972 --> 00:00:18.773

إنه بالأعلى لوكي أنظر من هذا

00:00:20.394 --> 00:00:25.148

لم أتخيل أنني سأقول هذا يا بانر ولكني سعيد لرؤيتك

00:00:25.149 --> 00:00:28.149

هالك هالك هالك

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Hvor har du været

00:00:02.543 --> 00:00:06.672

Alle troede du var død Der er sket så meget siden sidst

00:00:07.059 --> 00:00:12.261

Jeg mistede min hammer i går så det står klart i hukommelsen

00:00:12.428 --> 00:00:15.932

Og Loke er i live Han sidder deroppe

00:00:16.999 --> 00:00:18.999

Loke se engang

00:00:20.353 --> 00:00:24.774

Banner det kommer bag på mig men jeg er lykkelig for at se dig

00:00:25.001 --> 00:00:27.443

Hulk Hulk Hulk

00:00:01.000 --> 00:00:06.892

Waar zat je Iedereen dacht dat je dood was Er is zoveel gebeurd

00:00:07.716 --> 00:00:12.332

Ik ben mijn hamer gisteren kwijtgeraakt dus dat is nog vers

00:00:12.756 --> 00:00:18.148

Loki leeft nog Kun je dat geloven Hij is daar Loki kijk eens wie het is

00:00:20.672 --> 00:00:25.172

Ik had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen maar ik ben blij om je te zien

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Missä olet ollut

00:00:02.626 --> 00:00:04.503

Kaikki luulivat sinun kuolleen

00:00:04.878 --> 00:00:07.065

Viimeksi nähtyämme on tapahtunut todella paljon

00:00:07.673 --> 00:00:09.999

Menetin vasarani

00:00:09.258 --> 00:00:12.303

Ihan eilen joten se on vielä muistissa

00:00:12.511 --> 00:00:14.763

Loki on elossa Voitko uskoa

00:00:14.093 --> 00:00:15.973

Hän on tuolla

00:00:16.223 --> 00:00:18.058

Loki Katso kuka täällä on

00:00:20.436 --> 00:00:22.605

Banner en olisi uskonut sanovani tätä

00:00:22.073 --> 00:00:24.815

mutta olen iloinen nähdessäni sinut

00:00:25.107 --> 00:00:27.484

Hulk Hulk Hulk

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Où étais tu passé

00:00:02.585 --> 00:00:04.715

Tout le monde te croyait mort

00:00:04.879 --> 00:00:06.889

Il s'est passé tant de choses

00:00:07.674 --> 00:00:09.999

J'ai perdu mon marteau

00:00:09.259 --> 00:00:12.309

C'est arrivé hier donc c'est récent

00:00:12.047 --> 00:00:14.081

Loki Loki est vivant Tu peux le croire

00:00:14.973 --> 00:00:16.001

Il est juste là

00:00:16.224 --> 00:00:18.264

Loki Regarde qui est là

00:00:20.395 --> 00:00:22.565

Banner je ne pensais jamais dire ça

00:00:22.731 --> 00:00:24.991

mais je suis content de te voir

00:00:25.015 --> 00:00:27.066

Hulk Hulk Hulk

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Wo warst du

00:00:02.585 --> 00:00:04.712

Alle dachten du wärst tot

00:00:04.879 --> 00:00:06.881

Es ist so viel passiert seit unserem letzten Treffen

00:00:07.673 --> 00:00:09.001

Hab meinen Hammer verloren

00:00:09.258 --> 00:00:12.303

Gestern erst der Schmerz ist noch ziemlich frisch

00:00:12.047 --> 00:00:14.806

Loki ist am Leben Ist das zu fassen

00:00:14.972 --> 00:00:16.999

Er ist da oben

00:00:16.224 --> 00:00:18.267

Loki Sieh mal wer hier ist

00:00:20.395 --> 00:00:22.563

Banner ich hätte nie gedacht dass ich das mal sage

00:00:22.073 --> 00:00:24.982

aber ich freue mich dich zu sehen

00:00:25.149 --> 00:00:27.652

Hulk Hulk Hulk

00:00:01.000 --> 00:00:04.691

Πού ήσουν Όλοι νόμιζαν ότι είσαι νεκρός

00:00:04.715 --> 00:00:06.677

Έχουν γίνει τόσα πολλά απ' την τελευταία

00:00:06.689 --> 00:00:08.574

φορά που σε είδα Έχασα το σφυρί μου

00:00:08.598 --> 00:00:13.163

Σαν χτες ήταν κι όλο αυτό μου φαίνεται τόσο καινούριο Ο Λόκι

00:00:13.187 --> 00:00:18.001

Ο Λόκι ζει Το πιστεύεις Είναι εκεί πάνω Λόκι Κοίτα ποιος είναι

00:00:20.102 --> 00:00:22.674

Ω Μπάνερ δεν πίστευα ότι θα το πω αυτό ποτέ αλλά

00:00:22.698 --> 00:00:25.489

Χαίρομαι που σε βλέπω

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

איפה היית

00:00:02.585 --> 00:00:04.715

כולם חשבו שאתה מת

00:00:04.879 --> 00:00:06.879

אבל כל כך הרבה קרה מאז שראיתי אותך לאחרונה

00:00:07.673 --> 00:00:09.093

איבדתי את הפטיש שלי

00:00:09.258 --> 00:00:12.298

כאילו אתמול אז זה עדיין די טרי

00:00:12.047 --> 00:00:14.008

לוקי לוקי חי אתה מאמין לזה

00:00:14.972 --> 00:00:16.052

הוא ממש שם

00:00:16.223 --> 00:00:18.273

לוקי תראה מי זה

00:00:20.394 --> 00:00:22.564

באנר מעולם לא חשבתי שאומר את זה

00:00:22.073 --> 00:00:24.098

אבל אני שמח לראותך

00:00:25.149 --> 00:00:27.649

ענק ענק ענק

00:00:01.000 --> 00:00:04.226

Loki Loki je naživu věřil bys tomu Je támhle nahoře

00:00:04.251 --> 00:00:06.566

Loki koukni kdo tu je

00:00:08.875 --> 00:00:13.508

Nevěřil bych že to řeknu ale jsem moc rád že tě vidím

00:00:22.425 --> 00:00:23.886

Bannere

00:00:24.002 --> 00:00:25.073

Hej Bannere

00:00:25.849 --> 00:00:28.161

Ne Banner jenom Hulk

00:00:28.427 --> 00:00:30.024

No tak To jsem já

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

どこにいた

00:00:02.058 --> 00:00:04.071

死んだと思っていた

00:00:04.087 --> 00:00:06.087

いろいろあったんだぞ

00:00:07.067 --> 00:00:09.009

ハンマーを失った

00:00:09.025 --> 00:00:12.029

つい昨日のことだ

00:00:12.047 --> 00:00:14.008

ロキは生きている信じられるか

00:00:14.097 --> 00:00:16.001

あそこだ

00:00:16.022 --> 00:00:18.027

ロキ見ろよ

00:00:20.039 --> 00:00:22.056

バナーこんな日が来るとは思わなかったけど

00:00:22.073 --> 00:00:24.098

会えて嬉しいよ

00:00:25.014 --> 00:00:27.064

ハルクハルク

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Ke mana kau pergi

00:00:02.585 --> 00:00:04.715

Semua orang ingat kau sudah mati

00:00:04.879 --> 00:00:06.879

Banyak perkara berlaku sejak kali terakhir aku jumpa kau

00:00:07.673 --> 00:00:09.093

Tukul aku sudah hancur

00:00:09.258 --> 00:00:12.298

Lebih kurang semalam Jadi masih segar dalam ingatan

00:00:12.047 --> 00:00:14.295

Loki Loki masih hidup

00:00:14.295 --> 00:00:14.846

Kau percaya

00:00:14.846 --> 00:00:16.052

Dia berada di atas

00:00:16.223 --> 00:00:18.273

Loki Tengok siapa ini

00:00:20.394 --> 00:00:22.867

Banner aku tak terfikir aku akan kata begini

00:00:22.867 --> 00:00:24.098

Tapi aku sangat gembira jumpa kau

00:00:25.149 --> 00:00:27.649

Hulk

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Hvor har du vært

00:00:02.585 --> 00:00:04.754

Alle trodde du var død

00:00:04.879 --> 00:00:06.798

Men mye har skjedd siden jeg så deg sist

00:00:07.549 --> 00:00:08.925

Jeg mistet hammeren min

00:00:09.133 --> 00:00:12.136

I går ganske nylig

00:00:12.512 --> 00:00:14.847

Loke lever Utrolig nok

00:00:14.931 --> 00:00:16.001

Han er der oppe

00:00:16.182 --> 00:00:18.101

Loke Se hvem det er

00:00:20.395 --> 00:00:22.489

Banner jeg trodde aldri jeg ville si dette

00:00:22.605 --> 00:00:24.899

men jeg er glad for å se deg

00:00:25.001 --> 00:00:27.527

Hulk Hulk

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

کجا بودی

00:00:02.585 --> 00:00:04.715

همه فکر می کردن مردی

00:00:04.879 --> 00:00:06.879

ولی از آخرین باری که دیدمت اتفاقات زیادی افتادن

00:00:07.673 --> 00:00:09.093

چکشم رو از دست دادم

00:00:09.258 --> 00:00:12.298

انگار همین دیروز بود برای همین هنوز برام دردناکه

00:00:12.047 --> 00:00:14.008

لوکی لوکی هم زنده ست باورت میشه

00:00:14.972 --> 00:00:16.052

اون بالاست

00:00:16.223 --> 00:00:18.273

لوکی ببین کی اینجاست

00:00:20.394 --> 00:00:22.564

بنر هیچوقت فکر نمی کردم اینو بگم

00:00:22.073 --> 00:00:24.098

ولی از دیدنت خوشحالم

00:00:25.149 --> 00:00:27.649

هالک هالک هالک

00:00:01.000 --> 00:00:04.664

Onde estiveste Todos pensámos que tinhas morrido

00:00:04.665 --> 00:00:07.011

Tanta coisa aconteceu desde que nos vimos

00:00:07.694 --> 00:00:09.658

Eu perdi o meu martelo

00:00:09.659 --> 00:00:12.628

Isto foi ontem então ainda é recente

00:00:12.629 --> 00:00:16.001

O Loki está vivo acreditas Está ali em cima

00:00:16.998 --> 00:00:18.449

Loki olha quem está aqui

00:00:20.306 --> 00:00:25.239

Pensei que nunca diria isto mas estou feliz por te ver

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Ты где пропадал

00:00:02.585 --> 00:00:04.715

Все решили что ты помер

00:00:04.879 --> 00:00:06.879

За это время столько всего произошло

00:00:07.673 --> 00:00:09.093

Я лишился молота

00:00:09.258 --> 00:00:12.298

вчера буквально Это из свежих новостей

00:00:12.047 --> 00:00:14.008

Локи Локи живой представляешь

00:00:14.972 --> 00:00:16.052

Вон сидит

00:00:16.223 --> 00:00:18.273

Локи смотри кто здесь

00:00:20.394 --> 00:00:22.564

Да Беннер я я ж не думал что скажу это

00:00:22.073 --> 00:00:24.098

но я рад тебя видеть

00:00:25.149 --> 00:00:27.649

Халк Халк Халк

00:00:01.000 --> 00:00:02.422

Dónde estuviste

00:00:02.585 --> 00:00:04.713

Todos te daban por muerto

00:00:04.879 --> 00:00:06.802

Pasó mucho desde la última vez que te vi

00:00:07.674 --> 00:00:08.766

Perdí mi martillo

00:00:09.258 --> 00:00:12.307

Ayer así que es algo muy reciente

00:00:12.047 --> 00:00:14.814

Loki Loki está vivo Puedes creerlo

00:00:14.973 --> 00:00:16.001

Está ahí arriba

00:00:16.224 --> 00:00:18.192

Loki Mira quién es

00:00:20.395 --> 00:00:22.568

Banner nunca pensé que diría esto

00:00:22.073 --> 00:00:24.903

pero me alegra verte

00:00:25.149 --> 00:00:27.572

Hulk Hulk

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Var har du varit Alla trodde att du var död

00:00:04.879 --> 00:00:06.797

Det har hänt mycket sen sist

00:00:08.424 --> 00:00:12.219

Jag har förlorat min hammare Typ i går så det svider än

00:00:12.047 --> 00:00:16.999

Och Loke lever Han sitter där uppe

00:00:16.223 --> 00:00:18.225

Loke titta vem det är

00:00:20.436 --> 00:00:24.899

Jag trodde aldrig jag skulle säga det Banner men jag är glad att se dig

00:00:25.107 --> 00:00:27.061

Hulk Hulk Hulk

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

ไปอย ไหนมา

00:00:02.585 --> 00:00:04.712

ท กคนน กว าเจ าตายไปแล ว

00:00:04.879 --> 00:00:06.881

ไม ได เจอก นนานม เร องเก ดข นเยอะ

00:00:07.673 --> 00:00:09.999

ข าเส ยค อนค ใจ

00:00:09.258 --> 00:00:12.303

ไปเม อวานสดๆ ร อนๆ เลย

00:00:12.047 --> 00:00:14.805

โลก โลก ย งไม ตาย เช อม ยล ะ

00:00:14.972 --> 00:00:16.999

เขาอย บนน น

00:00:16.223 --> 00:00:18.267

โลก ด ส น ใคร

00:00:20.394 --> 00:00:22.563

แบนเนอร ข าไม ค ดว าจะพ ดคำน

00:00:22.073 --> 00:00:24.982

ข าด ใจท เจอเจ า

00:00:25.149 --> 00:00:27.651

ฮ ลค ฮ ลค ฮ ลค

00:00:01.000 --> 00:00:04.233

Nerelerdeydin sen Herkes öldüðünü sanýyor

00:00:04.527 --> 00:00:06.847

Görüþmeyeli çok þey oldu

00:00:07.751 --> 00:00:08.949

Çekicimi kaybettim

00:00:09.333 --> 00:00:12.121

Daha dün yani Acýsý taze

00:00:12.525 --> 00:00:14.296

Loki var ya Loki hayatta

00:00:14.321 --> 00:00:16.012

Ýnanabiliyor musun Yukarýda bak

00:00:16.179 --> 00:00:18.187

Loki bak kim var burada

00:00:20.419 --> 00:00:23.347

Banner bunu söyleyeceðim hiç aklýma gelmezdi ama

00:00:23.372 --> 00:00:25.991

seni gördüðüme sevindim

00:00:27.056 --> 00:00:29.775

Hulk

Available in 20 languages

Duration

29 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

00:54:14

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Imprisoned on the planet Sakaar, Thor must race against time to return to Asgard and stop Ragnarök, the destruction of his world, at the hands of the powerful and ruthless villain Hela.