To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't think those billboards is very fairThe time it took you to get out herewhining like a bitch Willoughbysome other poor girl's probablybeing butchered right now

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri

The time it took you to get out here whining like a bitch, Willoughby, some other poor...

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri • 2017

Willoughby:
I don't think those billboards is very fair.Mildred Hayes:The time it took you to get out here whining like a bitch, Willoughby, some other poor girl's probably out there being butchered

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.509

I don't think those billboards is very fair

00:00:04.512 --> 00:00:06.598

The time it took you to get out here

00:00:06.006 --> 00:00:07.885

whining like a bitch Willoughby

00:00:07.887 --> 00:00:09.346

some other poor girl's probably

00:00:09.348 --> 00:00:10.389

being butchered right now

00:00:01.000 --> 00:00:04.665

وماذا لو كان مجرد عابر طريق من البلدة خذ دماء من كل رجل في البلاد إذا

00:00:04.677 --> 00:00:06.677

وماذا لو كان مجرد عابر في البلاد

00:00:06.814 --> 00:00:09.658

لو عاد الأمر إلي لشرعت بقاعدة بيانات

00:00:09.966 --> 00:00:12.102

وكلما ولد طفل ذكر كنت سآخذ عينة منه

00:00:12.724 --> 00:00:14.607

وعندما يفعل شيئا خاطئا

00:00:01.000 --> 00:00:02.713

Vzít krev od každýho chlapa a kluka v Missouri

00:00:02.738 --> 00:00:05.046

A co když jen projížděl přes Missouri

00:00:05.071 --> 00:00:06.514

Kdybych byla tebou

00:00:06.539 --> 00:00:08.001

začala bych dělat databázi

00:00:08.107 --> 00:00:10.789

a do každýho malýho kluka bych vrazila jehlu

00:00:10.814 --> 00:00:14.155

a jakmile by udělali něco špatnýho byl by důkaz

00:00:01.000 --> 00:00:02.778

Faites le dans tout le pays

00:00:02.802 --> 00:00:05.015

Et s'il était de passage dans le pays

00:00:05.133 --> 00:00:08.039

A votre place je démarrerais une base de données

00:00:08.107 --> 00:00:10.065

Je ficherais chaque garçon dès la naissance

00:00:10.917 --> 00:00:12.928

Et au premier crime commis

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Was wenn er auf der Durchreise war Dann eben jedem Mann im ganzen Land

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

Und wenn er auf der Durchreise durch unser Land war

00:00:07.173 --> 00:00:10.003

Ich an Ihrer Stelle würde eine Datenbank anlegen

00:00:10.218 --> 00:00:12.072

Ich würde jedes männliche Baby registrieren

00:00:12.887 --> 00:00:16.182

Und wenn einer ein Verbrechen verübt würde ich die Daten abgleichen

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Jadi setiap pria di negara ini

00:00:02.919 --> 00:00:05.046

Bagaimana jika dia hanya mampir di negara ini

00:00:05.171 --> 00:00:08.999

Jika itu aku akan kumulai basis data

00:00:08.216 --> 00:00:10.802

Setiap bayi pria yang lahir harus didata

00:00:10.927 --> 00:00:14.264

dan begitu dia berbuat salah diperiksa silang

00:00:01.000 --> 00:00:02.633

Lo si fa a tutti nella regione

00:00:02.738 --> 00:00:04.966

E se fosse solo passato per la regione

00:00:05.066 --> 00:00:08.997

Fosse per me avvierei la formazione di un database

00:00:08.107 --> 00:00:10.709

ogni bambino maschio che nasce vi viene inserito

00:00:10.814 --> 00:00:13.864

e appena fa qualcosa di male si incrociano i dati

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

No to wszystkich w kraju

00:00:02.918 --> 00:00:05.045

A jeśli jest z zagranicy

00:00:05.171 --> 00:00:08.009

Utworzyłabym nową kartotekę

00:00:08.215 --> 00:00:10.801

na którą trafiałby każdy chłopiec

00:00:10.926 --> 00:00:14.263

Jak tylko któryś by coś zmalował sprawdzałabym go

00:00:01.000 --> 00:00:04.072

А что если он был проездом в городе Возьмите кровь у каждого мужчины в стране

00:00:04.072 --> 00:00:06.006

А что если он был проездом в стране

00:00:06.088 --> 00:00:08.008

Я бы поступила так

00:00:08.044 --> 00:00:12.008

открыла бы базу данных в которую заносили бы каждого новорождённого мальчика

00:00:12.076 --> 00:00:15.096

И как только совершается преступление сверялась бы с ней

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Tomen sangre de cada hombre en el país

00:00:02.918 --> 00:00:05.044

Bueno y si solo pasaba por el país

00:00:05.171 --> 00:00:08.089

Si fuera yo crearía una base de datos

00:00:08.215 --> 00:00:10.008

Tomaría una muestra de sangre de cada bebé que naciera

00:00:10.926 --> 00:00:14.262

y en cuanto hiciera algo malo la cotejaría

Available in 11 languages

Duration

11 seconds

Views

1,122

Timestamp in Movie

00:15:13

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After seven months have passed without a culprit in her daughter's murder case, Mildred Hayes makes a bold move, painting three signs leading into her town with a controversial message directed at Bill Willoughby, the town's revered chief of police. When his second-in-command Officer Jason Dixon, an immature mother's boy with a penchant for violence, gets involved, the battle between Mildred and Ebbing's law enforcement is only exacerbated.

Actors

Willoughby

Woody Harrelson

Mildred Hayes

Frances McDormand

Mildred

Frances McDormand