To watch in HD, get ClipCafe PRO

There was one thing I was thinkingWhat's thatI know he ain't your rapistHe is a rapist though I'm sure of thatWhat are you saying to meGot his license plateI know where he livesWhere's he liveHe lives

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri

Sure

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri • 2017

Dixon:
Um, there was one thing I was thinking. What's that?Dixon:Well... I know he isn't your rapist. He is a rapist, though. I'm sure of that.Mildred Hayes:What are you saying?Dixon:I got his license plate. I know where he lives.Mildred Hayes:Where's he live?Dixon:Lives in Idaho.Mildred Hayes:That's funny. I'm driving to Idaho in the morning.Dixon:Want some company?Mildred Hayes:Sure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

There was one thing I was thinking

00:00:06.115 --> 00:00:07.542

What's that

00:00:08.341 --> 00:00:10.029

I know he ain't your rapist

00:00:11.682 --> 00:00:15.961

He is a rapist though I'm sure of that

00:00:24.518 --> 00:00:26.033

What are you saying to me

00:00:28.555 --> 00:00:30.261

Got his license plate

00:00:33.531 --> 00:00:35.339

I know where he lives

00:00:38.471 --> 00:00:39.967

Where's he live

00:00:41.949 --> 00:00:43.516

He lives in Idaho

00:00:50.001 --> 00:00:51.483

That's funny

00:00:54.753 --> 00:00:57.012

I'm driving to Idaho in the morning

00:01:02.929 --> 00:01:04.496

Want some company

00:01:10.479 --> 00:01:11.593

Sure

00:00:01.000 --> 00:00:02.402

اسمع ديكسون

00:00:02.453 --> 00:00:03.736

نعم

00:00:04.493 --> 00:00:06.766

أحتاج أن أخبرك بشيء ما

00:00:08.373 --> 00:00:11.253

كانت أنا من أحرق مركز الشرطة

00:00:13.058 --> 00:00:16.406

حسنا ومن كان سيكون غيرك بحق الجحيم

00:00:28.999 --> 00:00:29.294

ديكسون

00:00:30.207 --> 00:00:31.529

نعم

00:00:31.554 --> 00:00:33.859

هل أنت واثق من هذا

00:00:33.884 --> 00:00:35.099

من قتل هذا الرجل

00:00:37.903 --> 00:00:39.249

ليس تماما

00:00:39.274 --> 00:00:40.274

وأنت

00:00:01.000 --> 00:00:02.402

Hej Dixone

00:00:02.453 --> 00:00:03.736

Jo

00:00:04.493 --> 00:00:06.766

Musím ti něco říct

00:00:08.373 --> 00:00:11.253

To já jsem zapálila policejní stanici

00:00:13.058 --> 00:00:16.406

No kdo jinej by to taky mohl bejt

00:00:28.061 --> 00:00:29.295

Dixone

00:00:30.208 --> 00:00:31.053

Jo

00:00:31.555 --> 00:00:33.086

Seš si tím jistej

00:00:33.885 --> 00:00:35.991

O tom že ho zabijem

00:00:37.904 --> 00:00:39.025

Nejsem

00:00:39.275 --> 00:00:40.275

Ty

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Dixon

00:00:04.457 --> 00:00:05.989

J'ai un aveu à vous faire

00:00:08.037 --> 00:00:10.831

C'est moi qui ai incendié le poste

00:00:13.048 --> 00:00:15.563

Qui d'autre ça aurait pu être

00:00:31.477 --> 00:00:33.198

Vous êtes sûr de le vouloir

00:00:33.066 --> 00:00:35.185

Tuer ce type

00:00:37.741 --> 00:00:39.621

Pas vraiment et vous

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Hey Dixon

00:00:02.543 --> 00:00:03.378

Ja

00:00:04.504 --> 00:00:05.755

Ich muss dir was sagen

00:00:08.383 --> 00:00:11.052

Ich war's die das Revier angezündet hat

00:00:13.513 --> 00:00:16.999

Ja wer sollte es sonst gewesen sein

00:00:27.985 --> 00:00:29.007

Dixon

00:00:30.113 --> 00:00:30.863

Ja

00:00:31.531 --> 00:00:33.533

Bist du dir ganz sicher

00:00:33.741 --> 00:00:35.827

Dass ich den Kerl umlegen will

00:00:37.745 --> 00:00:39.831

Nicht wirklich Sie

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Hei Dixon Ya

00:00:04.462 --> 00:00:06.464

Aku harus mengatakan sesuatu

00:00:08.383 --> 00:00:11.052

Aku yang membakar kantor polisi itu

00:00:13.471 --> 00:00:16.999

Memang siapa lagi yang melakukannya

00:00:27.986 --> 00:00:29.007

Dixon

00:00:29.904 --> 00:00:30.864

Ya

00:00:31.573 --> 00:00:35.577

Kau yakin soal ini Tentang membunuh pria ini

00:00:37.704 --> 00:00:39.831

Tidak terlalu Kau

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Ehi Dixon

00:00:02.486 --> 00:00:03.186

Si'

00:00:04.477 --> 00:00:05.977

Devo dirti una cosa

00:00:08.337 --> 00:00:11.287

Sono stata io a bruciare la stazione di polizia

00:00:13.452 --> 00:00:16.052

Be' chi altri avrebbe mai potuto essere

00:00:27.933 --> 00:00:28.733

Dixon

00:00:30.165 --> 00:00:30.865

Si'

00:00:31.043 --> 00:00:32.063

Ne sei sicuro

00:00:33.509 --> 00:00:35.109

Di uccidere quel tipo

00:00:37.776 --> 00:00:38.926

Veramente no

00:00:39.147 --> 00:00:39.897

E tu

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

ディクソン

00:00:04.504 --> 00:00:05.796

ひとつ話しとく

00:00:08.341 --> 00:00:10.884

警察署をやったのは私

00:00:13.513 --> 00:00:15.889

あんた以外に誰がやる

00:00:28.001 --> 00:00:29.999

ディクソン

00:00:31.614 --> 00:00:33.024

本当にいいの

00:00:33.741 --> 00:00:35.408

奴を殺すこと

00:00:37.787 --> 00:00:39.871

あんまりそっちは

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Dixon No

00:00:04.462 --> 00:00:06.464

Muszę ci coś wyznać

00:00:08.382 --> 00:00:11.052

To ja podpaliłam posterunek

00:00:13.471 --> 00:00:16.999

A inny

00:00:27.985 --> 00:00:29.007

Dixon

00:00:29.904 --> 00:00:30.863

No

00:00:31.572 --> 00:00:35.576

Jesteś tego pewien Ze chcę go sprzątnąć

00:00:37.703 --> 00:00:39.083

Niezbyt a ty

00:00:01.000 --> 00:00:02.402

Эй Диксон

00:00:02.453 --> 00:00:03.736

Да

00:00:04.493 --> 00:00:06.766

Должна тебе кое что сказать

00:00:08.373 --> 00:00:11.253

Это я подожгла полицейский участок

00:00:13.058 --> 00:00:16.406

Ну а кто же блять ещё это мог быть

00:00:28.061 --> 00:00:29.295

Диксон

00:00:30.208 --> 00:00:31.053

А

00:00:31.555 --> 00:00:33.086

Уверен насчёт этого

00:00:33.885 --> 00:00:35.991

Насчёт убийства этого парня

00:00:37.904 --> 00:00:39.025

Не очень

00:00:39.275 --> 00:00:40.275

Ты

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Oye Dixon Sí

00:00:04.462 --> 00:00:06.463

Necesito decirte algo

00:00:08.382 --> 00:00:11.051

Fui yo quien incendió la jefatura

00:00:13.471 --> 00:00:16.001

Quién más pudo haberla incendiado

00:00:27.985 --> 00:00:29.999

Dixon

00:00:29.904 --> 00:00:30.862

Sí

00:00:31.572 --> 00:00:35.575

Estás seguro de esto De matar a este tipo

00:00:37.703 --> 00:00:39.829

No en realidad Tú

Available in 11 languages

Duration

73 seconds

Views

571

Timestamp in Movie

01:48:55

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After seven months have passed without a culprit in her daughter's murder case, Mildred Hayes makes a bold move, painting three signs leading into her town with a controversial message directed at Bill Willoughby, the town's revered chief of police. When his second-in-command Officer Jason Dixon, an immature mother's boy with a penchant for violence, gets involved, the battle between Mildred and Ebbing's law enforcement is only exacerbated.

Actors

Dixon

Mildred Hayes

Frances McDormand