Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Sergeant.
-[Lacoste] Thanks. [in French]
Hi, Jean-Guy Beauvoir speaking. [in French]
I'm calling to see if you have news What's your progress? -[banging on door]
-[In English] Someone's there. [door locked] -Should we break it down?
-This is not a movie. Step back.
There's a grieving family inside. Okay
-[Lacoste] Thanks. [in French]
Hi, Jean-Guy Beauvoir speaking. [in French]
I'm calling to see if you have news What's your progress? -[banging on door]
-[In English] Someone's there. [door locked] -Should we break it down?
-This is not a movie. Step back.
There's a grieving family inside. Okay
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
-Sergeant.
-[Lacoste] Thanks.
00:00:03.021 --> 00:00:04.092
[in French]
Hi, Jean-Guy Beauvoir speaking.
00:00:05.996 --> 00:00:07.131
[in French]
I'm calling to see if you have news
00:00:07.715 --> 00:00:09.999
What's your progress?
00:00:09.884 --> 00:00:10.885
-[banging on door]
-[In English] Someone's there.
00:00:11.052 --> 00:00:12.428
[door locked]
00:00:13.763 --> 00:00:16.265
-Should we break it down?
-This is not a movie.
00:00:16.349 --> 00:00:18.643
Step back.
There's a grieving family inside.
00:00:18.726 --> 00:00:20.998
Okay.
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Following Chief Inspector Armand Gamache as he investigates cases beneath the idyllic surface of the Quebec village, Three Pines, finding long-buried secrets and facing a few ghosts of his own.