To watch in HD, get ClipCafe PRO

Can anybody hear me, please?!

Can anybody hear me, please?!Hello?! Hello?!

Titanic • 1997

Can anybody hear me, please?!Hello?! Hello?!

Full Transcript

00:00:00.918 --> 00:00:03.168

Half the people on this ship are going to die

00:00:03.462 --> 00:00:04.505

Not the better half

00:00:07.997 --> 00:00:08.999

Come on Ruth Get in the boat

00:00:08.175 --> 00:00:09.975

First class seats are right up here

00:00:11.887 --> 00:00:13.638

You know it's a pity I didn't keep that drawing

00:00:13.722 --> 00:00:15.265

It'll be worth a lot more by morning

00:00:15.349 --> 00:00:17.001

Women and children

00:00:17.184 --> 00:00:19.998

towards the front beam

00:00:19.186 --> 00:00:21.313

You unimaginable bastard

00:00:22.564 --> 00:00:23.565

Come on Rose darlin'

00:00:23.649 --> 00:00:25.108

There's plenty of room for you

00:00:25.192 --> 00:00:26.234

Right this way miss

00:00:26.318 --> 00:00:27.152

Come on Rose

00:00:28.195 --> 00:00:29.279

You're next darlin'

00:00:30.197 --> 00:00:31.447

Come into the boat Rose

00:00:33.242 --> 00:00:34.041

Come

00:00:00.706 --> 00:00:03.123

كيف عرفت أني لست الفاعل لم أعرف

00:00:03.248 --> 00:00:06.581

أدركت أني أعرف ذلك مسبقا

00:00:07.165 --> 00:00:09.457

استمري بالبحث

00:00:17.248 --> 00:00:18.664

لا يوجد مفتاح

00:00:18.079 --> 00:00:20.079

لا يوجد مفتاح روز اسمعي

00:00:20.915 --> 00:00:23.029

عليك أن تذهبي وتطلبي المساعدة

00:00:23.415 --> 00:00:26.415

سيكون الأمر على ما يرام

00:00:29.029 --> 00:00:32.165

سأعود فورا

00:00:00.193 --> 00:00:01.911

প ন বরফ র মত ঠ ণ ড আর এখ ন পর য প ত পর ম ন ন ক ন ই

00:00:02.195 --> 00:00:03.822

যথ ষ ট নয় অর ধ ক

00:00:04.697 --> 00:00:07.002

জ হ জ র অর ধ ক ম ন ষ ম র য ব

00:00:07.533 --> 00:00:09.016

ধন দ র অর ধ ক নয়

00:00:11.001 --> 00:00:12.084

আস ন ল স জ হ জ উঠ ন

00:00:12.663 --> 00:00:14.054

প রথম শ র ণ র য ত র র এখ ন উঠব ন

00:00:15.708 --> 00:00:17.676

ত ম জ ন আম আ ক ন ছব ট র খ ন

00:00:17.668 --> 00:00:19.261

এট র ম ল য কত স ট সক ল ই ব ঝত প রব

00:00:23.216 --> 00:00:25.089

ত ম অকল পন য় ক ত ত

00:00:26.677 --> 00:00:28.679

এস র স ম মন ত ম র জন য এখ ন অন ক জ য়গ রয় ছ

00:00:30.556 --> 00:00:31.603

এস র স

00:00:32.001 --> 00:00:33.727

এরপর ত ম আসব ম মন

00:00:34.002 --> 00:00:35.232

ন ক ত এস র স

00:00:00.535 --> 00:00:02.526

Pardon

00:00:03.855 --> 00:00:05.083

Lovejoy l'a mis dans ma poche

00:00:05.135 --> 00:00:07.649

Je sais

00:00:07.695 --> 00:00:10.607

II faut que tu trouves le double de la clé

00:00:10.655 --> 00:00:12.054

Regarde dans ce meuble

00:00:13.335 --> 00:00:15.803

Une petite clé en argent

00:00:17.615 --> 00:00:19.253

Elles sont en cuivre

00:00:19.295 --> 00:00:21.604

Cherche là dedans

00:00:27.415 --> 00:00:29.531

Qui t'a dit que c'était pas moi

00:00:29.575 --> 00:00:34.444

Personne J'ai compris que je le savais

00:00:00.381 --> 00:00:02.258

Es tut mir so leid

00:00:03.581 --> 00:00:07.369

Dieser Lovejoy Ich weiß ich weiß

00:00:07.421 --> 00:00:10.333

Rose Du mußt den Ersatz schlüssel finden OK

00:00:10.381 --> 00:00:11.814

Sieh in dem Schrank nach

00:00:13.061 --> 00:00:15.655

Das muß so ein kleiner silberner sein

00:00:16.061 --> 00:00:18.973

Silber Die hier sind alle aus Messing

00:00:19.781 --> 00:00:21.339

Dann sieh mal da nach

00:00:25.541 --> 00:00:26.894

Rose

00:00:27.141 --> 00:00:29.257

Wie hast du rausgefunden daß ich es nicht war

00:00:29.301 --> 00:00:34.017

Gar nicht Ich hab' gewußt daß du's nicht sein konntest

00:00:01.069 --> 00:00:02.955

I didn't

00:00:03.022 --> 00:00:05.868

I just realized I already knew

00:00:06.893 --> 00:00:09.388

Keep looking Oh

00:00:15.949 --> 00:00:19.245

No key There's no key

00:00:19.031 --> 00:00:22.701

All right Rose listen You're going to have to go find some help

00:00:22.799 --> 00:00:24.813

It'll be all right

00:00:29.038 --> 00:00:30.894

I'll be right back

00:00:00.931 --> 00:00:02.683

Tak cukup pun untuk separuh penumpang

00:00:03.016 --> 00:00:05.352

Separuh orang dalam kapal ni akan mati

00:00:05.686 --> 00:00:07.437

Separuh yang lain tidak

00:00:09.189 --> 00:00:13.193

Mari Ruth masuk ke dalam bot Tempat duduk kelas pertama di sini

00:00:13.944 --> 00:00:16.002

Kamu tahu sayang saya tidak menyimpan lukisan itu

00:00:16.113 --> 00:00:18.073

Ia akan jadi lebih bernilai pada waktu pagi

00:00:18.115 --> 00:00:21.284

Wanita dan kanak kanak sila maju ke hadapan

00:00:21.326 --> 00:00:23.087

Si celaka yang tak dapat dibayangkan

00:00:24.083 --> 00:00:27.541

Mari Rose sayang Ada banyak ruang untuk kamu

00:00:27.582 --> 00:00:28.834

Ikut sini cik

00:00:28.917 --> 00:00:30.293

Mari Rose

00:00:30.377 --> 00:00:32.212

Awak seterusnya sayang

00:00:32.379 --> 00:00:34.381

Masuk ke dalam bot Rose

00:00:00.642 --> 00:00:01.712

なぜ濡れ衣だと

00:00:01.882 --> 00:00:04.602

考えれば誰だって分かるわ

00:00:07.123 --> 00:00:08.556

急げ

00:00:17.044 --> 00:00:19.478

ないわ鍵は

00:00:19.564 --> 00:00:20.599

ローズいいか

00:00:20.684 --> 00:00:22.675

助けを呼ぶんだ

00:00:23.164 --> 00:00:24.677

必ず助かる

00:00:28.845 --> 00:00:30.517

すぐ戻るわ

00:00:03.405 --> 00:00:06.842

Пойдем сестренка ты же слышала в лодку

00:00:06.091 --> 00:00:09.001

А место для джентльмена джентльменов есть

00:00:09.112 --> 00:00:12.344

Сейчас только женщины сэр

00:00:12.416 --> 00:00:16.682

А в лодки будут садить распределяя по классу кают

00:00:18.123 --> 00:00:21.001

Надеюсь они не будут сильно переполнены

00:00:21.093 --> 00:00:23.562

О мама Заткнись

00:00:23.629 --> 00:00:27.964

Ты что не понимаешь Вода ледяная а лодок на всех не хватит

00:00:28.035 --> 00:00:33.999

Половине не хватит Половина людей на этом корабле умрут

00:00:33.173 --> 00:00:35.108

Не лучшая половина

00:00:00.065 --> 00:00:01.401

El agua está helada y faltan botes

00:00:01.442 --> 00:00:03.152

Falta la mitad de ellos

00:00:03.194 --> 00:00:06.003

La mitad de los pasajeros morirá

00:00:06.072 --> 00:00:07.907

No la mejor mitad

00:00:09.007 --> 00:00:13.704

Vamos Ruth sube Los asientos de primera están acá

00:00:14.497 --> 00:00:16.499

Lástima que no guardé el dibujo

00:00:16.541 --> 00:00:18.000

Mañana valdrá mucho más

00:00:21.295 --> 00:00:25.174

Eres un verdadero bastardo

00:00:25.216 --> 00:00:28.177

Vamos Rose Hay mucho lugar para ti

00:00:29.303 --> 00:00:30.068

Vamos Rose

00:00:30.847 --> 00:00:32.473

Sigues tú querida

00:00:32.064 --> 00:00:33.891

Sube al bote Rose

Available in 10 languages

Duration

6 seconds

Views

119

Timestamp in Movie

01:56:34

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.