To watch in HD, get ClipCafe PRO

floods, and finally goes under about 2:20 AM

20 AM

Titanic • 1997

floods, and finally goesunder about 2:20 AM

Full Transcript

00:00:00.094 --> 00:00:02.942

April 14 1912

00:00:03.484 --> 00:00:06.237

Which means if your grandmother is who she says she is

00:00:06.362 --> 00:00:08.906

she was wearing the diamond the day the Titanic sank

00:00:08.099 --> 00:00:12.493

And that makes you my new best friend

00:00:13.286 --> 00:00:16.336

These are some of the things we recovered from your stateroom

00:00:19.167 --> 00:00:20.585

This was mine

00:00:22.999 --> 00:00:23.713

How extraordinary

00:00:24.797 --> 00:00:28.301

And it looks the same as it did the last time I saw it

00:00:13.054 --> 00:00:17.012

هل أنت مستعدة للعودة إلى ال تايتانيك

00:00:18.679 --> 00:00:20.303

حسنا ها قد انطلقنا

00:00:20.429 --> 00:00:22.595

لقد اصطدمت بالجبل الجليدي إلى الجهة اليمنى صحيح

00:00:22.721 --> 00:00:28.679

تعرضت لصدمات على طولها ما أحدث فجوات على الجهة الجانبية المغمورة بالماء

00:00:02.259 --> 00:00:03.431

ত ম ত র খট দ খত প চ ছ

00:00:04.928 --> 00:00:06.093

এপ র ল ১৪ ১৯১২

00:00:07.264 --> 00:00:10.108

য ট ত ম র ন ন বলত চ চ ছ ন স ট যদ ত ন হত ন ত হ ল

00:00:10.035 --> 00:00:13.999

ত ন ঐদ ন হ র ট পড় ছ ল ন য দ ন ট ইট ন ক ড ব গ য় ছ ল

00:00:13.027 --> 00:00:16.399

আর এট ই আপন ক আম র একজন ভ ল বন ধ ব ন ল

00:00:17.274 --> 00:00:19.402

এখ ন য গ ল দ খছ ন স গ ল আমর আপন র ক ব ন র র ম থ ক প নর দ ধ র কর ছ

00:00:22.946 --> 00:00:24.789

এট ছ ল হ দয়

00:00:25.949 --> 00:00:28.122

কত অস ধ রণ

00:00:00.254 --> 00:00:02.644

Ce qui fait de vous ma meilleure amie

00:00:02.694 --> 00:00:05.413

Voici des objets retrouvés

00:00:05.454 --> 00:00:07.126

dans votre cabine

00:00:09.054 --> 00:00:11.045

C'était à moi

00:00:11.814 --> 00:00:13.805

Extraordinaire

00:00:13.854 --> 00:00:17.847

Il est exactement comme la dernière fois que je l'ai vu

00:00:23.214 --> 00:00:25.603

Le reflet a un peu changé

00:00:00.014 --> 00:00:02.496

Und damit sind Sie ab heute meine beste Freundin

00:00:02.058 --> 00:00:05.299

Das sind ein paar Gegenstände

00:00:05.034 --> 00:00:08.081

die wir aus lhrer Kabine geborgen haben

00:00:08.098 --> 00:00:13.656

Der gehörte mir Wie außergewöhnlich

00:00:14.022 --> 00:00:17.001

Er sieht noch genauso aus wie das letzte Mal

00:00:17.999 --> 00:00:19.893

als ich ihn in der Hand hielt

00:00:22.038 --> 00:00:26.737

Hm Das Spiegelbild hat sich etwas verändert

00:00:01.082 --> 00:00:03.674

Gasps Quietly

00:00:13.308 --> 00:00:15.994

Areyou readyto go back to Titanic

00:00:19.227 --> 00:00:23.514

Lewis Okay here we go She hits the berg on the starboard side right

00:00:23.581 --> 00:00:26.555

She kind of bumps along punching holes like Morse code dit dit dit

00:00:26.622 --> 00:00:29.148

along the side below the waterline

00:00:01.239 --> 00:00:02.699

Awak tengok tarikhnya

00:00:04.002 --> 00:00:05.827

14 April 1912

00:00:05.994 --> 00:00:08.788

Yang bermaksud jika nenek awak kata dia ialah siapa yang dimaksudkan

00:00:08.872 --> 00:00:12.208

dia yang memakai berlian itu semasa hari tenggelamnya Titanic

00:00:12.025 --> 00:00:14.961

Dan menjadikan awak kawan baik saya yang baru

00:00:16.171 --> 00:00:19.591

Ini adalah beberapa benda yang kami temui dari bilik mewah awak

00:00:21.926 --> 00:00:23.303

Ini kepunyaan saya

00:00:24.846 --> 00:00:26.514

Sungguh luar biasa

00:00:27.557 --> 00:00:31.144

Dan ia kelihatan sama seperti kali terakhir saya melihatnya

00:00:00.565 --> 00:00:03.364

Не могли бы Вы мне сказать кто застраховал его

00:00:03.435 --> 00:00:06.029

По моему это человек по имени Хокли

00:00:06.105 --> 00:00:10.439

Натан Хокли Это верно Питтсбургский стальной магнат

00:00:10.509 --> 00:00:12.443

Он застраховал бриллиантовое ожерелье

00:00:12.511 --> 00:00:15.708

которое его сын Кэлдон купил своей невесте вам

00:00:15.781 --> 00:00:18.773

за неделю да отплытия Титаника

00:00:18.851 --> 00:00:22.912

Страховая компания получила ходатайство после того как Титаник затонул

00:00:22.988 --> 00:00:26.998

Таким образом бриллиант затонул вместе с кораблем

00:00:27.493 --> 00:00:29.825

Видите дату

00:00:00.916 --> 00:00:02.042

Ve la fecha

00:00:03.878 --> 00:00:05.755

14 de abril de 1912

00:00:05.796 --> 00:00:08.841

Significa que si su abuela es quien dice ser

00:00:08.883 --> 00:00:11.051

tenía el diamante el día que se hundió

00:00:11.886 --> 00:00:15.097

Y eso la convierte en mi nueva mejor amiga

00:00:15.931 --> 00:00:19.001

Son algunas cosas que sacamos de su camarote

00:00:21.854 --> 00:00:22.938

Este era mío

00:00:24.899 --> 00:00:27.193

Qué extraordinario

00:00:27.234 --> 00:00:30.821

Está igual que la última vez que lo vi

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

230

Timestamp in Movie

00:16:37

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.