To watch in HD, get ClipCafe PRO

He comes home drunk as a pig celebrating and lights a fire

He comes home drunk as a pig celebratingand lights a fire

Titanic • 1997

He comes home drunk as a pig celebratingand lights a fire

Full Transcript

00:00:00.358 --> 00:00:01.526

Very popular with the royals

00:00:02.444 --> 00:00:04.362

Congratulations Hockley She's splendid

00:00:04.446 --> 00:00:06.281

Why thank you

00:00:07.199 --> 00:00:08.449

Care to escort a lady to dinner

00:00:08.533 --> 00:00:10.285

Certainly

00:00:10.869 --> 00:00:12.871

Sweet pea sweet pea

00:00:14.456 --> 00:00:16.256

Ain't nothing to it is there Jack

00:00:16.005 --> 00:00:17.792

Remember they love money

00:00:17.876 --> 00:00:19.419

so just pretend like you own a gold mine

00:00:19.503 --> 00:00:20.653

and you're in the club

00:00:23.034 --> 00:00:24.341

Hey Astor

00:00:25.801 --> 00:00:26.802

Well hello Molly

00:00:27.469 --> 00:00:28.595

Nice to see you

00:00:28.762 --> 00:00:31.212

J J Madeleine I'd like you to meet Jack Dawson

00:00:31.348 --> 00:00:32.698

How do you do Pleasure

00:00:33.058 --> 00:00:34.267

Hello Jack

00:59:59.328 --> 00:00:02.162

الرجل الحقيقي يصنع حظه بيده يا آرتشي أليس كذلك يا داوسن

00:00:02.062 --> 00:00:07.162

هل تجد هذا النوع من الحياة من دون جذور مغرية أليس كذلك

00:00:09.999 --> 00:00:11.328

أجل يا سيدتي إني أجدها كذلك

00:00:11.453 --> 00:00:14.453

أعني أحمل معي هنا كل ما أحتاج إليه

00:00:14.579 --> 00:00:18.579

هناك هواء في رئتي وبضعة أوراق بيضاء

00:00:18.661 --> 00:00:21.953

أحب أن أستيقظ في الصباح من دون أن أعرف ماذا سيحصل

00:00:22.999 --> 00:00:25.537

أو من سأقابل وأين سينتهي بي الأمر

00:00:25.066 --> 00:00:27.287

الليلة الماضية نمت تحت جسر

00:00:27.412 --> 00:00:32.203

والآن أنا على أكبر سفينة في العالم أتناول الشمبانيا مع أشخاص راقين

00:00:32.328 --> 00:00:38.537

أرغب في المزيد أجد الحياة نعمة ولا أنوي إضاعتها

00:00:00.425 --> 00:00:02.077

উন র অন ক প রত ভ রয় ছ ত ন ড জ ইন র ক জ কর ন

00:00:03.012 --> 00:00:05.356

র জক য়ত র জন য ত ন ব শ জনপ র য়

00:00:06.348 --> 00:00:08.191

অভ নন দন স র স দ খত চমৎক র

00:00:08.517 --> 00:00:10.019

ধন যব দ

00:00:10.853 --> 00:00:12.275

সহক র মহ ল ট ক ড ন র ন য় য ব

00:00:12.521 --> 00:00:14.023

ন শ চয়ই

00:00:15.357 --> 00:00:17.359

স ইপ স ইপ

00:00:18.194 --> 00:00:19.616

এট ক ছ ই ন

00:00:20.362 --> 00:00:24.868

ত র ট ক ভ ল ব স এই অন ষ ঠ ন ত ম ন জ ক একজন স বর ণখন র ম ল ক ভ বত প র

00:00:27.001 --> 00:00:28.709

হ ই অ য সটর

00:00:29.538 --> 00:00:32.212

হ য ল মল ত ম র স থ দ খ হয় ভ ল ল গল

00:00:32.458 --> 00:00:35.382

জ জ ম য ডল ন আম আপন র স থ জ য ক ড ওসন র পর চয় কর য় দ চ ছ

00:00:01.455 --> 00:00:04.572

Où vivez vous au juste M Dawson

00:00:04.615 --> 00:00:07.766

Pour l'instant mon adresse est le R M S Titanic

00:00:07.815 --> 00:00:10.045

Ensuite c'est à la grâce de Dieu

00:00:10.001 --> 00:00:12.037

Vous avez les moyens de voyager

00:00:12.415 --> 00:00:15.054

Je travaille pour payer mon passage

00:00:15.001 --> 00:00:19.991

Au hasard des cargos Mais j'ai gagné mon billet

00:00:19.055 --> 00:00:21.125

sur une heureuse main au poker

00:00:21.175 --> 00:00:22.813

Une main très heureuse

00:00:24.215 --> 00:00:25.534

La vie n'est qu'un jeu de hasard

00:00:26.855 --> 00:00:29.494

Un homme véritable crée sa propre chance

00:00:30.935 --> 00:00:35.611

Cette existence de déraciné vous séduit

00:00:01.261 --> 00:00:04.333

Und wo genau wohnen Sie Mr Dawson

00:00:04.501 --> 00:00:07.538

Lm Augenblick ist meine Adresse noch die RMS Titanic

00:00:07.621 --> 00:00:09.816

Was danach kommt weiß nur der liebe Gott

00:00:09.981 --> 00:00:12.131

Und woher haben Sie die Mittel zu reisen

00:00:12.301 --> 00:00:16.977

Ich erarbeite mir die Fahrtkosten Handelsmarine und so was

00:00:17.061 --> 00:00:19.416

Aber meine Fahrkarte für die Titanic

00:00:19.461 --> 00:00:22.658

verdanke ich einem glücklichen Händchen beim Pokern

00:00:23.341 --> 00:00:26.001

Das ganze Leben ist doch vom Glück bestimmt

00:00:26.141 --> 00:00:29.372

Hm ein richtiger Mann hilft seinem Glück auf die Sprünge

00:00:29.421 --> 00:00:30.649

Hmm

00:00:30.741 --> 00:00:35.417

Und Sie finden dieses wurzellose Dasein ansprechend ja

00:00:00.061 --> 00:00:03.008

Right Dawson Mmm

00:00:03.075 --> 00:00:07.682

And you find that sort of rootless existence appealing do you

00:00:09.413 --> 00:00:11.362

Well yes ma'am I do

00:00:11.427 --> 00:00:15.003

I mean got everything I need right here with me

00:00:15.001 --> 00:00:17.891

Got air in my lungs and a few blank sheets of paper

00:00:17.957 --> 00:00:21.667

I mean I love waking up in the morning not knowing what's going to happen

00:00:21.732 --> 00:00:25.731

or who I'm going to meet where I'm going to wind up

00:00:25.796 --> 00:00:29.038

Just the other night I was sleeping under a bridge and now here I am

00:00:29.445 --> 00:00:32.484

on the grandest ship in the world having champagne with you fine people

00:00:32.549 --> 00:00:35.002

Laughter I'll take some more of that

00:59:59.324 --> 00:00:01.619

Dia mereka pakaian nakal dia ada bakat banyak

00:00:01.953 --> 00:00:04.247

Sangat terkenal dengan kerabat bangsawan

00:00:05.081 --> 00:00:07.625

Tahniah Hockley Dia okey

00:00:07.709 --> 00:00:09.169

Terima kasih

00:00:09.711 --> 00:00:12.755

Boleh iringi wanita ke makan malam Sudah tentu

00:00:14.299 --> 00:00:15.884

Sayang

00:00:17.093 --> 00:00:20.221

Berlagak macam tak ada apa apa Jack Ingat mereka sukakan duit

00:00:20.305 --> 00:00:23.516

Berpura puralah macam kau ada emas sendiri dan kau akan senang diterima

00:00:26.998 --> 00:00:27.353

Hey Astor

00:00:28.048 --> 00:00:30.815

Hello Molly gembira jumpa kamu

00:00:31.316 --> 00:00:33.943

J J Madeleine Saya suka perkenalkan pada awak Jack Dawson

00:00:34.001 --> 00:00:35.528

Apa khabar Baik

00:59:59.335 --> 00:00:01.168

自分で運を造ることも大事です

00:00:02.615 --> 00:00:06.323

根無し草暮らしが楽しいの

00:00:09.254 --> 00:00:10.846

ええその通りです

00:00:11.454 --> 00:00:14.571

必要な物は身に付いてます

00:00:14.654 --> 00:00:17.964

五体満足の身体とスケッチブック

00:00:18.574 --> 00:00:21.771

朝目を覚ますとまた

00:00:22.001 --> 00:00:23.891

未知の一日が始まる

00:00:23.974 --> 00:00:25.692

何が起こるのか

00:00:25.774 --> 00:00:28.413

橋の下で眠ることもあれば

00:00:28.494 --> 00:00:30.644

世界一の豪華船で

00:00:30.734 --> 00:00:32.372

シャンパンを楽しむ

00:00:32.454 --> 00:00:34.251

もう一杯

00:00:00.065 --> 00:00:04.883

А это Джон Якоб Астор самый богатый человек на корабле

00:00:04.955 --> 00:00:09.358

Его жена Мэдэлин видишь маленькая такая моего возраста и уже в деликатном положении

00:00:09.426 --> 00:00:12.999

Видишь как пытается скрыть это

00:00:12.162 --> 00:00:14.013

Почти скандал Мммм

00:00:14.197 --> 00:00:18.862

Это мистер Бенжамин Гугенхаймер и его любовница мадам Ауберт

00:00:18.936 --> 00:00:21.734

Миссис Гугенхаймер дома с детьми конечно же

00:00:21.806 --> 00:00:24.775

А это сэр Космо и Люсиль Леди Дафф Гордон

00:00:24.842 --> 00:00:28.437

Она модельер женского нижнего белья это из ее многих талантов

00:00:28.513 --> 00:00:30.811

Очень популярна среди королевских особ

00:00:30.882 --> 00:00:33.646

Мои поздравления Хокли Она у тебя великолепная

00:00:33.718 --> 00:00:35.549

Спасибо

00:59:59.043 --> 00:00:01.714

Diseña lencería vulgar es uno de sus talentos

00:00:01.755 --> 00:00:04.049

Es muy popular entre la realeza

00:00:04.466 --> 00:00:06.886

Lo felicito Hockley es estupenda

00:00:06.927 --> 00:00:08.804

Pues gracias

00:00:09.346 --> 00:00:10.973

Escolta a una dama a la cena

00:00:11.001 --> 00:00:12.683

Por supuesto

00:00:13.934 --> 00:00:15.394

Amorcito Amorcito

00:00:16.854 --> 00:00:18.314

No es la gran cosa verdad

00:00:18.856 --> 00:00:21.942

Recuerda aman el dinero finge tener una mina

00:00:21.984 --> 00:00:23.611

y entrarás en el club

00:00:25.696 --> 00:00:27.364

Hola Astor

00:00:28.199 --> 00:00:29.867

Vaya qué tal Molly

00:00:29.909 --> 00:00:32.244

Qué gusto verla J J Madeleine

00:00:32.286 --> 00:00:33.954

les presento a Jack Dawson

00:00:33.996 --> 00:00:35.623

Mucho gusto Un placer

Available in 10 languages

Duration

6 seconds

Views

126

Timestamp in Movie

01:00:02

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.