To watch in HD, get ClipCafe PRO

Her name was Rose Dawson back then

Her name was Rose Dawson back then.Then she marries this guy named Calvert

Titanic • 1997

Her name was Rose Dawson back then.Then she marries this guy named Calvert

Full Transcript

00:00:00.156 --> 00:00:01.824

There's a satellite call for you

00:00:02.074 --> 00:00:03.075

Bobby we're launching

00:00:03.159 --> 00:00:05.452

You see these submersibles going in the water

00:00:05.536 --> 00:00:08.205

Trust me buddy You want to take this call

00:00:09.415 --> 00:00:11.541

This better be good

00:00:11.625 --> 00:00:12.709

And you gotta speak up Yeah standby

00:00:12.793 --> 00:00:14.253

She's kind of old

00:00:14.503 --> 00:00:15.671

Great

00:00:17.173 --> 00:00:19.925

This is Brock Lovett How can I help you Mrs

00:00:20.176 --> 00:00:22.178

Calvert Rose Calvert

00:00:22.303 --> 00:00:23.429

Mrs Calvert

00:00:24.305 --> 00:00:27.266

I was just wondering if you had found

00:00:27.035 --> 00:00:29.602

the Heart of the Ocean yet Mr Lovett

00:00:31.437 --> 00:00:33.731

Told you you wanted to take the call

00:59:57.918 --> 00:00:02.168

كنت أتساءل إن وجدت قلب المحيط يا سيد لوفيت

00:00:03.096 --> 00:00:07.293

قلت لك إنك سترغب في تلقي الاتصال

00:00:07.071 --> 00:00:10.835

لا بأس إني مصغي يا روز

00:00:10.096 --> 00:00:13.584

هل يمكنك أن تقول لنا من هذه المرأة في الصورة

00:00:13.071 --> 00:00:17.071

أجل هذه المرأة في الصورة هي أنا

00:00:32.419 --> 00:00:36.071

إنها كاذبة لعينة مجنونة تسعى للمال والدعاية

00:00:02.006 --> 00:00:03.601

ব র ক

00:00:04.185 --> 00:00:05.858

উপগ রহ থ ক ত ম র ক ছ কল এস ছ

00:00:06.104 --> 00:00:09.449

বব আমর য ত র শ র কর দ য় ছ ত ম দ খত প চ ছ এট প ন ত য চ ছ

00:00:09.691 --> 00:00:12.114

আম ক ব শ ব স কর বন ধ ত ম কলট ন ত চ ও

00:00:13.445 --> 00:00:15.288

এট ভ ল হব

00:00:15.613 --> 00:00:18.287

এখন ত ম জ র কথ বলব ত ন একজন ব দ ধ

00:00:18.533 --> 00:00:19.705

হয় ছ

00:00:21.202 --> 00:00:23.955

ব র ক ল ভ ট আম ক ভ ব আপন ক স হ য য করত প র

00:00:24.205 --> 00:00:26.333

ক য লভ ট র স ক য লভ ট

00:00:26.332 --> 00:00:27.333

ম স স ক য লভ ট

00:00:28.376 --> 00:00:31.003

আম শ ধ অব ক হয় ছ যদ আপন র এট খ জ প ন

00:00:31.546 --> 00:00:33.548

দ য হ র ট অফ দ য ওশ ন ম লভ ল

00:00:01.455 --> 00:00:03.685

On t'appelle par satellite

00:00:03.735 --> 00:00:07.091

On va plonger Tu vois ces submersibles

00:00:07.135 --> 00:00:09.695

Crois moi tu dois prendre l'appel

00:00:10.935 --> 00:00:12.926

Ça vaut le coup j'espère

00:00:12.975 --> 00:00:15.967

Parle fort elle est assez âgée

00:00:18.735 --> 00:00:20.965

Que puis je pour vous Mme

00:00:21.001 --> 00:00:23.165

Rose Calvert

00:00:25.999 --> 00:00:30.249

Je me demandais si vous aviez trouvé le Coeur de la mer M Lovett

00:00:31.935 --> 00:00:34.165

Je te l'avais bien dit

00:00:00.101 --> 00:00:03.059

Brock Da ist ein Anruf über Satellit für dich

00:00:03.141 --> 00:00:06.975

Bobby ich hab' hier zu tun

00:00:07.061 --> 00:00:10.451

Vertrau mir Dich wird dieser Anruf interessieren

00:00:10.861 --> 00:00:12.817

Das will ich hoffen

00:00:12.901 --> 00:00:15.859

Du mußt laut reden Sie ist schon älter

00:00:15.941 --> 00:00:17.693

Na toll

00:00:17.781 --> 00:00:20.853

Hier spricht Brock Lovett Wie kann ich Ihnen helfen Mrs

00:00:20.941 --> 00:00:23.739

Calvert Rose Calvert Mrs Calvert

00:00:25.001 --> 00:00:26.773

Ich wollte nur fragen

00:00:26.821 --> 00:00:30.131

ob Sie das Herz des Ozeans schon gefunden haben

00:00:31.861 --> 00:00:34.001

Wußt' ich doch daß dich das interessiert

00:59:57.903 --> 00:00:01.989

I was just wondering if you had found the Heart of the Ocean yet Mr Lovett

00:00:03.752 --> 00:00:05.096

Told you you wanted to take the call

00:00:08.137 --> 00:00:10.568

All right you have my attention Rose

00:00:10.633 --> 00:00:13.048

Can you tell us who the woman in the picture is

00:00:13.546 --> 00:00:17.704

Oh yes The woman in the picture is me

00:00:32.684 --> 00:00:34.537

Yelling Over Engine Noise She's a goddamned liar

00:00:01.831 --> 00:00:04.792

Brock ada panggilan satelit untuk kau

00:00:05.251 --> 00:00:08.629

Bobby kita nak buat pelancaran sekarang Nampak kapal selam tu masuk ke dalam air

00:00:08.713 --> 00:00:11.059

Percayalah kawan Kau nak jawab panggilan ni

00:00:12.633 --> 00:00:14.468

Ini sepatutnya sesuatu yang baik

00:00:14.885 --> 00:00:18.264

Kau kena cakap kuat sikit Dia ni dah tua Baguslah

00:00:20.683 --> 00:00:23.227

Ini Brock Lovett Bagaimana saya boleh tolong awak puan

00:00:23.311 --> 00:00:25.146

Calvert Rose Calvert

00:00:25.396 --> 00:00:26.897

Puan Calvert

00:00:27.815 --> 00:00:32.778

Saya cuma tertanya tanya kalau awak dah jumpa Heart of the Ocean

00:59:57.905 --> 00:00:01.615

ちょっと伺いたかったの碧洋のハートは見つかった

00:00:03.985 --> 00:00:06.034

大事な電話だろ

00:00:07.705 --> 00:00:10.298

しっかり聞いてますよ

00:00:10.584 --> 00:00:13.576

絵の女性をご存じで

00:00:13.664 --> 00:00:17.258

ええあの絵のモデルは私よ

00:00:32.464 --> 00:00:36.139

ペテンだよ目的は金か世間を騒がしたいのか

00:59:59.898 --> 00:00:01.059

Что это Поверни дорогая

00:00:01.133 --> 00:00:04.000

Здесь находятся эксперты из музея которые следят

00:00:04.069 --> 00:00:06.765

за тем чтобы все найденное было запротоколировано и каталогизировано

00:00:06.839 --> 00:00:09.672

Вот посмотрите на картину которую мы нашли сегодня

00:00:09.742 --> 00:00:13.769

кусок полотна пролежал под водой около 84 лет

00:00:13.846 --> 00:00:17.646

после чего была доставлена в целости и сохранности моей командой

00:00:17.716 --> 00:00:20.998

Иначе бы эта картина так и осталась не увиденной

00:00:20.999 --> 00:00:22.038

и осталась бы на дне океана навечно

00:00:22.454 --> 00:00:24.445

Будь я проклята

00:00:24.523 --> 00:00:27.424

Внимание внимание

00:00:27.493 --> 00:00:31.026

Брок Тебя вызывают по спутнику

00:00:31.331 --> 00:00:34.063

Бобби мы поднимаемся Ты видишь что у нас антенна под водой

00:00:00.924 --> 00:00:04.928

Brock Hay una llamada vía satélite para ti

00:00:04.097 --> 00:00:08.999

Bobby no ves que boto los submarinos al agua

00:00:08.014 --> 00:00:10.809

Créeme amigo querrás tomar esta llamada

00:00:12.185 --> 00:00:14.146

Más vale que valga la pena

00:00:14.187 --> 00:00:16.314

Habla fuerte es algo anciana

00:00:17.001 --> 00:00:18.015

Estupendo

00:00:20.026 --> 00:00:22.821

Soy Brock Lovett en qué puedo servirle Sra

00:00:22.863 --> 00:00:24.865

Calvert Rose Calvert

00:00:24.906 --> 00:00:26.158

señora Calvert

00:00:26.867 --> 00:00:29.001

Me estaba preguntando

00:00:29.002 --> 00:00:32.247

si ya halló el corazón del océano Sr Lovett

Available in 10 languages

Duration

6 seconds

Views

185

Timestamp in Movie

00:12:03

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.