To watch in HD, get ClipCafe PRO

I know you've been melancholyI don't pretend to know whyI intended to save thisuntil the engagement gala next weekbut I thoughttonightGood graciousPerhaps as a reminder of my feelings for youIs it a

Well, it's for royalty. We are royalty, Rose. You know, there's nothing I couldn't give...

Titanic • 1997

nellyedmondson229

2 months ago

Yes. How can I download and share?

Cal Hockley:
I know you've been melancholy. I don't pretend to know why.Cal Hockley:I intended to save this until the engagement gala next week but I thought tonight.Rose:Good gracious.Cal Hockley: Perhaps as a reminder of my feelings for you.Rose:Is it a...?Cal Hockley:Diamond? Yes.Cal Hockley:56 carats to be exact. It was worn by Louis XVI and they called it "Le Coeur de la Mer".Cal Hockley:"The Heart of the Ocean".Rose:"The Heart of the Ocean".Cal Hockley:Yes.Rose:It's overwhelming.Cal Hockley:Well, it's for royalty. We are royalty, Rose. You know, there's nothing I couldn't give you. There's nothing I'd deny you... if you'd not deny me. Oh, open your heart to me, Rose

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

I know you've been melancholy

00:00:04.001 --> 00:00:06.999

I don't pretend to know why

00:00:08.675 --> 00:00:11.218

I intended to save this

00:00:11.302 --> 00:00:16.001

until the engagement gala next week

00:00:17.035 --> 00:00:19.935

but I thought

00:00:20.998 --> 00:00:21.354

tonight

00:00:22.814 --> 00:00:24.023

Good gracious

00:00:24.315 --> 00:00:27.694

Perhaps as a reminder of my feelings for you

00:00:28.236 --> 00:00:29.821

Is it a Diamond Yes

00:00:32.949 --> 00:00:35.201

56 carats to be exact

00:00:37.537 --> 00:00:39.872

It was worn by Louis XVI

00:00:40.707 --> 00:00:43.002

And they called it Le Coeur de la Mer

00:00:43.376 --> 00:00:44.835

The Heart of the Ocean The Heart of the Ocean

00:00:44.919 --> 00:00:45.092

Yes

00:00:51.884 --> 00:00:53.553

It's overwhelming

00:00:54.012 --> 00:00:55.068

Well it's for royalty

00:00:56.889 --> 00:00:59.058

We are royalty Rose

00:01:03.998 --> 00:01:05.398

You know there's nothing I couldn't give you

00:01:06.232 --> 00:01:08.999

There's nothing I'd deny you

00:01:08.901 --> 00:01:11.993

if you would not deny me

00:01:15.241 --> 00:01:17.619

Open your heart to me Rose

00:00:01.000 --> 00:00:05.061

لهذا لا أتطل ع إلى القفز وراءك

00:00:05.074 --> 00:00:11.263

ولكن كما قلت لا أملك خيارا

00:00:14.001 --> 00:00:19.918

آمل أن تتراجعي عن السياج وتنقذيني من هذا الموقف

00:00:20.999 --> 00:00:22.745

إنك مجنون

00:00:22.875 --> 00:00:24.092

هذا ما يقوله الجميع

00:00:26.485 --> 00:00:32.182

ولكن مع فائق احترامي يا آنستي لست أنا المعل ق في مؤخ ر السفينة

00:00:32.312 --> 00:00:34.997

هيا

00:00:34.226 --> 00:00:36.574

هيا أعطيني يدك

00:00:36.705 --> 00:00:39.923

لا تريدين أن تقد مي على هذا

00:00:54.084 --> 00:00:57.797

أنا جاك داوسن

00:00:58.232 --> 00:01:00.233

روز دويت بوكاتر

00:01:00.363 --> 00:01:04.999

سيكون علي أن أجعلك تدو نينه

00:01:04.843 --> 00:01:07.001

هيا

00:01:11.584 --> 00:01:14.999

أمسكت بك هيا

00:01:14.999 --> 00:01:17.542

هيا

00:01:20.001 --> 00:01:23.005

ساع دني أرجوك

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

য মনট আম বল ছ ল ম

00:00:03.955 --> 00:00:05.697

আম র আর অন য ক ন উপ য় ন ই

00:00:10.001 --> 00:00:13.083

আম সত য ই আশ করছ ত ম জ হ জ র র ল র উপর থ ক ন ম আসব আর

00:00:13.999 --> 00:00:14.056

এখ নক র ঝ ম ল থ ক আম ক ও ব চ ব

00:00:15.424 --> 00:00:16.823

ত ম একট প গল

00:00:18.205 --> 00:00:20.468

আর স ট আম ক সব ই বল ক ন ত

00:00:22.999 --> 00:00:23.853

ত ম র প রত সম ম ন র খ বলছ ম সস

00:00:23.853 --> 00:00:26.721

আম শ ধ জ হ জ এক ই ঝ ল থ কব ন

00:00:27.589 --> 00:00:28.988

এস

00:00:29.674 --> 00:00:31.417

এস ত ম র হ তট আম ক দ ও

00:00:32.368 --> 00:00:33.672

ত ম এট করত চ ও ন

00:00:50.356 --> 00:00:51.092

আম জ য ক ডওসন

00:00:53.484 --> 00:00:55.226

র স ড য় ট ব ক টর

00:00:55.525 --> 00:00:57.315

আম ক ত ম র ন ম ক থ ও ল খ র খত হব

00:00:59.913 --> 00:01:01.134

এস

00:01:06.001 --> 00:01:07.069

আম ত ম ক ধর ছ

00:01:08.212 --> 00:01:09.255

উঠ এস

00:01:09.645 --> 00:01:11.997

উঠ এস

00:01:15.685 --> 00:01:17.003

দয় কর স হ য য কর

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Ice fishing is you know where you

00:00:03.068 --> 00:00:05.335

Angrily I know what ice fishing is

00:00:05.404 --> 00:00:08.039

Sorry

00:00:08.108 --> 00:00:13.579

Youjust seem like you know kind of an indoor girl

00:00:13.647 --> 00:00:16.449

Anyway l uh

00:00:16.517 --> 00:00:18.584

I fell through some thin ice

00:00:18.653 --> 00:00:21.687

and I'm telling you

00:00:21.756 --> 00:00:25.826

water that cold like right down there

00:00:25.893 --> 00:00:29.195

it hits you like a thousand knives stabbing you all over your body

00:00:29.263 --> 00:00:33.996

You can't breathe you can't think

00:00:34.737 --> 00:00:37.804

at least not about anything but the pain

00:00:40.476 --> 00:00:44.879

Which is why I'm not looking forward to jumping in there after you

00:00:44.946 --> 00:00:47.514

Like I said

00:00:47.583 --> 00:00:49.684

I don't have a choice

00:00:53.622 --> 00:00:56.356

I guess I'm kind of hoping you'll come back over the rail

00:00:56.426 --> 00:00:58.661

and get me off the hook here

00:00:58.728 --> 00:01:01.297

You're crazy

00:01:01.364 --> 00:01:06.999

That's what everybody says but with all due respect miss

00:01:06.067 --> 00:01:09.904

I'm not the one hanging off the back of a ship here

00:01:09.974 --> 00:01:12.001

Come on

00:01:12.999 --> 00:01:16.078

Come on give me your hand You don't want to do this

00:00:01.000 --> 00:00:03.261

Kipas Kipas dan saya tergelincir

00:00:03.435 --> 00:00:07.436

Dan saya mungkin sudah jatuh ke bawah tapi Encik Dawson datang dan selamatkan saya

00:00:07.061 --> 00:00:09.959

Dan hampir menyebabkan dia terjatuh juga

00:00:10.481 --> 00:00:12.482

Dia nak tengok kipas

00:00:12.568 --> 00:00:15.613

Macam saya cakap wanita dan mesin tidak serasi

00:00:16.569 --> 00:00:18.057

Adakah benar begitu

00:00:21.353 --> 00:00:23.658

Yeah lebih kurang macam itulah

00:00:23.701 --> 00:00:26.092

Jadi budak ni dah jadi wira Bagus untuk awak budak Cemerlang

00:00:27.224 --> 00:00:30.268

Jadi apa kata kita balik semula dan minum brandi

00:00:31.704 --> 00:00:35.314

Tengoklah kamu Kamu mesti kesejukkan Mari masuk ke dalam

00:00:36.488 --> 00:00:39.315

Mungkin ada sesuatu ganjaran untuk budak ini

00:00:41.315 --> 00:00:42.663

Dan tentu

00:00:43.999 --> 00:00:44.576

Encik Lovejoy

00:00:44.075 --> 00:00:47.997

Aku rasa 20 dolar dah cukup

00:00:47.036 --> 00:00:50.926

Adakah itu ganjaran yang sepatutnya untuk orang yang selamatkan wanita yang awak cintai

00:00:51.709 --> 00:00:53.535

Rosa tak setuju

00:00:54.274 --> 00:00:55.071

Apa nak buat ya

00:00:56.362 --> 00:00:57.624

Aku tahu

00:00:59.885 --> 00:01:03.451

Mungkin kau boleh sertai kami untuk makam malam pada petang esok

00:01:04.886 --> 00:01:08.366

Untuk ceritakan pada kami kisah hero kau

00:01:11.999 --> 00:01:13.193

Dah tentu Aku akan sertai

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

なぜ暗い顔を

00:00:04.378 --> 00:00:06.454

さっぱり分からん

00:00:08.966 --> 00:00:10.959

来週の婚約披露パーティーで

00:00:11.135 --> 00:00:15.927

贈るつもりだったが

00:00:17.475 --> 00:00:21.804

それを待たずに今夜これを

00:00:22.688 --> 00:00:24.147

すごいわ

00:00:24.648 --> 00:00:27.852

僕からの愛のしるしだ

00:00:28.277 --> 00:00:30.233

ダイヤだよ

00:00:32.906 --> 00:00:35.397

56カラットのダイヤだ

00:00:37.994 --> 00:00:39.987

ルイ16世が所有していた

00:00:40.955 --> 00:00:43.446

名前はラクルールドラメール

00:00:43.541 --> 00:00:46.993

碧洋のハート

00:00:52.175 --> 00:00:53.883

すごいわ

00:00:54.177 --> 00:00:56.002

王族のダイヤだ

00:00:57.018 --> 00:00:59.002

僕等は王族なんだよ

00:01:03.353 --> 00:01:06.999

君の欲しがる物は

00:01:06.001 --> 00:01:08.645

何でも買い与える

00:01:09.107 --> 00:01:11.996

僕を受け入れてくれ

00:01:15.001 --> 00:01:17.999

心を開いてくれローズ

00:00:01.000 --> 00:00:05.858

Я нагнулась чтобы увидеть а

00:00:05.935 --> 00:00:08.602

увидеть увидеть ммм

00:00:08.681 --> 00:00:11.905

Лопасти да лопасти и поскользнулась

00:00:11.984 --> 00:00:15.658

Я бы упала вниз но мистер Доусон меня спас

00:00:15.737 --> 00:00:18.332

и сам чуть не упал

00:00:18.413 --> 00:00:20.665

Ты хотела посмотреть Ты хотела посмотреть на лопасти

00:00:20.743 --> 00:00:24.285

Я же говорю женщины и механика вещи не совместимые

00:00:24.357 --> 00:00:26.928

Все было именно так

00:00:29.223 --> 00:00:31.096

Да да по большей части так и было

00:00:32.997 --> 00:00:35.961

О мальчик теперь герой Молодец сынок Так держать

00:00:36.997 --> 00:00:40.444

Итак все хорошо закончилось теперь мы можем возвращаться и допивать бренди

00:00:40.052 --> 00:00:44.963

Посмотри на себя ты весь заледенела Пошли внутрь

00:00:45.999 --> 00:00:47.609

Может как нибудь отблагодарим мальчика

00:00:49.905 --> 00:00:55.735

Конечно мистер Ловджой Я думаю 20 это стоит

00:00:55.813 --> 00:00:58.728

И это все что ты можешь дать за спасение твоей любимой девушки

00:01:00.001 --> 00:01:03.383

Роза не довольна Что мне делать

00:01:04.676 --> 00:01:07.247

Я знаю

00:01:08.812 --> 00:01:12.045

Может ты зайдешь завтра к нам на ужин

00:01:12.001 --> 00:01:16.094

и мы всем расскажем эту героическую историю

00:00:01.000 --> 00:00:03.262

Habría caído por la borda pero

00:00:03.306 --> 00:00:05.048

el Sr Dawson me salvó

00:00:05.523 --> 00:00:07.523

y por poco cae él mismo

00:00:08.481 --> 00:00:10.915

Querías ver quería ver la propela

00:00:10.959 --> 00:00:14.996

Como dije la mujer y las máquinas no van juntas

00:00:14.482 --> 00:00:16.831

Fue así cómo sucedió

00:00:18.874 --> 00:00:21.002

Sí es casi exacto lo que pasó

00:00:21.999 --> 00:00:23.484

Entonces es un héroe Muy bien hijo

00:00:23.528 --> 00:00:26.268

Bien hecho Entonces todo está bien

00:00:26.311 --> 00:00:28.398

y volvemos a nuestro brandy no

00:00:29.616 --> 00:00:31.878

Mírate Te debes estar helando

00:00:31.922 --> 00:00:33.027

Vamos adentro

00:00:34.052 --> 00:00:36.618

Quizá algo para el muchacho

00:00:38.836 --> 00:00:40.402

Por supuesto

00:00:40.837 --> 00:00:44.062

Sr Lovejoy creo que 20 dólares estarán bien

00:00:44.882 --> 00:00:47.795

Es la tarifa por salvar a la mujer que amas

00:00:49.448 --> 00:00:51.187

Rose no está conforme

00:00:52.058 --> 00:00:53.666

Qué hacer

00:00:53.971 --> 00:00:55.002

Ya sé

00:00:57.754 --> 00:01:01.538

Quizá podría cenar con nosotros mañana

00:01:01.582 --> 00:01:03.234

para deleitar a nuestro grupo

00:01:03.277 --> 00:01:05.999

con su heroica historia

00:01:08.235 --> 00:01:10.583

Seguro cuente conmigo

00:01:11.236 --> 00:01:13.758

Bien Está acordado

00:01:14.541 --> 00:01:15.999

Será interesante

Available in 8 languages

Duration

79 seconds

Views

5,179

Timestamp in Movie

00:45:31

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

Actors

Cal Hockley

Rose Dewitt Bukater