To watch in HD, get ClipCafe PRO

Make sure you have your lifebelts on

Make sure you have your lifebelts on

Titanic • 1997

Make sure you have your lifebelts on

Full Transcript

00:00:00.996 --> 00:00:01.831

and come up to the boat deck I said not now

00:00:01.915 --> 00:00:03.874

I'm sorry to inconvenience you Mr Hockley

00:00:03.958 --> 00:00:05.126

but it's Captain's orders

00:00:05.021 --> 00:00:07.253

Now please dress warmly

00:00:07.337 --> 00:00:08.088

It's quite cold out tonight

00:00:09.756 --> 00:00:12.884

Now may I suggest top coats and hats

00:00:13.001 --> 00:00:14.026

This is ridiculous

00:00:15.512 --> 00:00:17.096

Not to worry miss

00:00:17.018 --> 00:00:19.306

I'm sure it's just a precaution

00:00:19.039 --> 00:00:21.601

Everybody up lifebelts on

00:00:23.186 --> 00:00:24.729

What What's he on about

00:00:25.048 --> 00:00:26.522

Everybody up put your lifebelts on

00:00:26.606 --> 00:00:27.607

What's the ruckus

00:00:27.815 --> 00:00:29.165

Just put your lifebelts on

00:00:30.652 --> 00:00:32.862

C Q D Sir

00:00:01.527 --> 00:00:06.318

أليس من الأفضل أن ندع النساء والأولاد يصعدون إلى القوارب يا سيدي

00:00:06.819 --> 00:00:10.061

أجل علينا سيدي

00:00:11.819 --> 00:00:14.193

النساء والأولاد أولا

00:00:14.318 --> 00:00:16.318

أجل

00:00:16.443 --> 00:00:18.009

نعم يا سيدي

00:00:20.402 --> 00:00:23.061

سيداتي وسادتي هل لي بانتباهكم لو سمحتم

00:00:23.735 --> 00:00:29.777

من هنا لو سمحتم هذا صحيح توجهوا نحوي شكرا

00:00:29.009 --> 00:00:31.193

هذا جيد

00:00:31.318 --> 00:00:35.527

في الوقت الراهن ليتقدم النساء والأولاد فقط

00:00:01.106 --> 00:00:04.531

স য র আপন দ র জ বনরক ষ ক র ব ল ট র প রয় জন হব আম ড ক থ ক এগ ল ন য় আসছ

00:00:04.776 --> 00:00:05.777

আম বল ছ এখন নয়

00:00:06.028 --> 00:00:11.001

ক ন ত আম দ খ ত ম হকল এট ক য প ট ন র অর ড র দয় কর এট ন ন এট উষ ণ হব

00:00:11.283 --> 00:00:13.456

র ত অন ক ঠ ণ ড পড়ব

00:00:13.785 --> 00:00:16.629

এখন আম আপন দ র ক ট আর ট প দ য় য চ ছ

00:00:16.955 --> 00:00:18.798

এট অসহ য

00:00:19.458 --> 00:00:23.133

চ ন ত করব ন ন ম স আম ন শ চ ত এট শ ধ সতর কব র ত

00:00:23.462 --> 00:00:25.464

সব ই উঠ জ বনরক ষ ক র ব ল ট ন ও

00:00:27.132 --> 00:00:28.725

স ক বল গ ল

00:00:29.635 --> 00:00:31.478

সব ই উঠ জ বনরক ষ ক র ব ল ট ন ও এট ক

00:00:31.072 --> 00:00:33.002

শ ধ এগ ল প র ন ও

00:00:00.701 --> 00:00:02.578

Sie kommen in vier Stunden

00:00:02.621 --> 00:00:04.657

Vier Stunden

00:00:09.461 --> 00:00:11.452

Danke Bride

00:00:14.901 --> 00:00:16.892

Mein Gott

00:00:16.941 --> 00:00:19.455

Ein Stück nach vorne So ist gut

00:00:19.581 --> 00:00:21.617

Das Rettungsboot ist klar Sir

00:00:25.741 --> 00:00:28.013

Sir Die Rettungsboote sind klar Sir

00:00:29.541 --> 00:00:33.978

Sollten wir nicht die Frauen und Kinder in die Boote schaffen

00:00:00.801 --> 00:00:05.152

Hadn't we better get the women and children into the boat sir

00:00:06.369 --> 00:00:09.012

Yes we do Sir

00:00:11.585 --> 00:00:15.616

Women and children first Yes

00:00:15.713 --> 00:00:17.568

Yes sir

00:00:19.033 --> 00:00:22.752

Crewman Yelling Ladies and gentlemen your attention please

00:00:22.851 --> 00:00:25.473

Step this way please That's right

00:00:25.057 --> 00:00:27.617

Come towards me

00:00:27.713 --> 00:00:30.528

Thank you Good

00:00:30.594 --> 00:00:34.849

For the time being I shall require only women and children

00:00:00.425 --> 00:00:02.302

Tuan saya disuruh untuk beritahu awak supaya pakai jaket keselamatan

00:00:02.386 --> 00:00:04.388

dan naik ke atas dek Aku cakap bukan sekarang

00:00:04.555 --> 00:00:07.599

Saya minta maaf kerana mengganggu awak Encik Hockley tapi ini arahan kapten

00:00:07.683 --> 00:00:09.685

Sekarang pakai tebal tebal

00:00:09.935 --> 00:00:12.104

Ia agak sejuk malam ni

00:00:12.563 --> 00:00:15.149

Sekarang boleh saya cadangkan kot dan topi

00:00:15.691 --> 00:00:17.443

Ini tak masuk akal

00:00:18.011 --> 00:00:21.488

Jangan bimbang cik Saya pasti ia cuma peringatan

00:00:21.947 --> 00:00:23.866

Semua orang bangun Pakai jaket keselamatan

00:00:25.909 --> 00:00:27.745

Apa dia buat

00:00:27.828 --> 00:00:30.205

Semua orang bangun Pakai jaket keselamatan

00:00:30.289 --> 00:00:31.665

Hanya pakai jaket keselamatan

00:00:01.117 --> 00:00:04.314

船長女子供から避難を

00:00:06.797 --> 00:00:07.912

ああ

00:00:07.997 --> 00:00:09.032

船長

00:00:11.598 --> 00:00:14.795

女子供から避難させろ

00:00:20.198 --> 00:00:23.236

皆さんよく聞いて下さい

00:00:25.959 --> 00:00:28.268

私の方にもっと寄って下さい

00:00:30.959 --> 00:00:34.839

まずご婦人とお子さん方を誘導します

00:59:58.079 --> 00:00:02.194

Я думаю мы будем на первых страницах мистер Исмэй

00:00:19.029 --> 00:00:23.364

Ты была с этим сученком Да Смотри на меня когда я с тобой разговариваю

00:00:25.436 --> 00:00:27.371

Мистер Хокли Не сейчас мы заняты

00:00:27.439 --> 00:00:29.001

Сэр меня попросили передать

00:00:29.999 --> 00:00:30.704

чтобы вы надели спасательные жилеты и поднимались наверх

00:00:30.776 --> 00:00:32.745

Я сказал не сейчас

00:00:32.812 --> 00:00:35.872

Простите что побеспокоил Вас мистер Хокли но это приказ капитана

00:00:00.027 --> 00:00:02.689

Debo pedirles que se pongan sus salvavidas

00:00:02.731 --> 00:00:05.233

y vayan a la cubierta C Dije luego

00:00:05.316 --> 00:00:07.986

Lamento molestarlo pero lo ordenó el capitán

00:00:08.999 --> 00:00:10.071

Por favor arrópese bien

00:00:10.113 --> 00:00:12.049

hace mucho frío afuera esta noche

00:00:12.532 --> 00:00:16.035

Le sugiero abrigo y sombrero

00:00:16.002 --> 00:00:17.704

Esto es ridículo

00:00:18.163 --> 00:00:22.125

No se preocupe seguro que es una precaución

00:00:22.333 --> 00:00:25.879

Levántense pónganse los salvavidas

00:00:25.092 --> 00:00:27.547

Qué Qué pasa

00:00:27.589 --> 00:00:30.216

Arriba con salvavidas Qué pasa

00:00:30.258 --> 00:00:31.843

Pónganse los salvavidas

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

1,141

Timestamp in Movie

01:48:23

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.