To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's best

That's best. It'll be all business and politics.Wouldn't interest you

Titanic • 1997

That's best. It'll be all business and politics.Wouldn't interest you

Full Transcript

00:00:01.882 --> 00:00:04.301

No the Chippewa Falls Dawsons actually

00:00:04.385 --> 00:00:05.386

Oh yes

00:00:08.013 --> 00:00:11.035

He must have been nervous but he never faltered

00:00:12.081 --> 00:00:14.645

They assumed he was one of them

00:00:15.187 --> 00:00:17.982

Heir to a railroad fortune perhaps

00:00:18.858 --> 00:00:20.359

New money obviously

00:00:20.443 --> 00:00:22.278

but still a member of the club

00:00:23.738 --> 00:00:26.991

Mother of course could always be counted upon

00:00:27.783 --> 00:00:30.745

Tell us of the accommodations in steerage Mr Dawson

00:00:30.911 --> 00:00:32.861

I hear they're quite good on this ship

00:59:57.648 --> 00:00:02.857

أرغب في المزيد أجد الحياة نعمة ولا أنوي إضاعتها

00:00:02.098 --> 00:00:07.732

لا تعرف ما عليك أن تتعامل معه لاحقا تتعلم أن تأخذ الحياة كما تصل إليك

00:00:07.857 --> 00:00:09.098

تفضل يا كال

00:00:10.732 --> 00:00:13.023

حتى يصبح كل يوم مهما

00:00:13.148 --> 00:00:15.648

أحسنت يا جاك

00:00:16.044 --> 00:00:19.106

ليصبح مهما

00:00:19.482 --> 00:00:21.815

ليصبح مهما

00:00:29.148 --> 00:00:33.899

لم يكن السيد براون يملك فكرة بأني خبأت المال في الموقد

00:00:01.116 --> 00:00:02.459

ভ ল জ য ক

00:00:02.867 --> 00:00:04.054

ত ম ব স টন র ডওসন পর ব র র ক উ

00:00:05.537 --> 00:00:08.131

ন আম ম লত চ প য় ফলস ডওসন পর ব র র

00:00:08.373 --> 00:00:09.716

ওহ হ য

00:00:11.709 --> 00:00:15.714

স অবশ যই ন র ভ স ছ ল ক ন ত ত ক দ খ স ট ব ঝ য চ ছ ল ন

00:00:16.548 --> 00:00:18.721

ত র মন করল স ত দ র মত ই ধন পর ব ব র একজন

00:00:19.001 --> 00:00:22.224

সম ভবত উত তর ধ ক র স ত র একজন ভ গ যব ন ধন

00:00:22.554 --> 00:00:26.073

নত ন ট ক র উৎস স পষ টতই ক ন ত স এখন আম দ র অন ষ ঠ ন র একজন সদস য

00:00:27.392 --> 00:00:30.817

ম য় র অবশ যই ত র প রত অন গ রহ ছ ল

00:00:31.396 --> 00:00:36.323

আম দ র ত ত য শ র ণ র পর ব শ সম পর ক ক ছ বল ম ডওসন আম শ ন ছ ত দ র পর ব শ ব শ ভ ল ম ন র

00:00:01.575 --> 00:00:03.566

Je l'avoue madame

00:00:03.615 --> 00:00:05.765

J'ai tout ce qu'il me faut

00:00:05.815 --> 00:00:10.127

ici même De l'air dans mes poumons du papier à dessin

00:00:10.175 --> 00:00:13.804

J'aime me réveiller sans savoir ce qui arrivera

00:00:13.855 --> 00:00:15.732

qui je rencontrerai

00:00:15.775 --> 00:00:17.925

où je me retrouverai

00:00:17.975 --> 00:00:22.412

L'autre nuit j'ai dormi sous un pont Et me voici

00:00:22.455 --> 00:00:24.923

sablant le champagne en belle compagnie

00:00:24.975 --> 00:00:26.002

J'en reprendrai

00:00:26.055 --> 00:00:30.333

La vie est un don je ne compte pas le gaspiller

00:00:30.375 --> 00:00:33.526

On ne sait pas quelles cartes on va recevoir

00:00:01.381 --> 00:00:03.337

Oh ja Ma'am so ist es

00:00:03.421 --> 00:00:07.175

Ich meine ich hab'alles was ich benötige bei mir

00:00:07.261 --> 00:00:09.009

Ich hab' Luft in meinen Lungen und ein paar Blatt Papier

00:00:10.001 --> 00:00:12.581

Ich finde es schön morgens aufzuwachen

00:00:12.621 --> 00:00:17.695

ohne zu wissen was passiert wer mir begegnet oder wohin es mich verschlägt

00:00:17.781 --> 00:00:20.773

Vor einigen Tagen habe ich noch unter einer Brücke geschlafen

00:00:20.821 --> 00:00:24.086

jetzt trinke ich mit vornehmen Leuten wie Ihnen Champagner

00:00:26.141 --> 00:00:27.938

Das Leben ist ein Geschenk

00:00:27.981 --> 00:00:30.211

und ich werde nichts davon verschleudern

00:00:30.261 --> 00:00:34.022

Man weiß nie was man als nächstes für Karten kriegt

00:00:00.429 --> 00:00:02.435

I figure life's a gift and I don't intend on wasting it

00:00:02.501 --> 00:00:06.564

You never know what hand you're going to get dealt next

00:00:06.063 --> 00:00:10.244

You learn to take life as it comes at you Here you go Cal

00:00:10.031 --> 00:00:12.964

To make each day count

00:00:13.999 --> 00:00:16.002

Well said Jack Hear hear

00:00:16.002 --> 00:00:18.437

To making it count

00:00:19.976 --> 00:00:22.095

All To making it count Archie Bravo

00:00:26.471 --> 00:00:29.606

Molly Laughing

00:00:29.672 --> 00:00:32.199

Mr Brown had no idea I'd hidden the money in the stove

00:00:32.264 --> 00:00:34.012

Laughter

00:00:00.089 --> 00:00:01.475

Jack

00:00:01.809 --> 00:00:04.102

adakah awak dari keluarga Boston Dawsons

00:00:04.052 --> 00:00:07.231

Tak sebenarnya dari Chippewa Falls Dawson

00:00:07.272 --> 00:00:08.524

Oh ya

00:00:10.609 --> 00:00:13.904

Di mesti akan gementar tapi dia tak pernah tunjukkan

00:00:15.364 --> 00:00:17.658

Mereka menganggap dia adalah salah seorang dari mereka

00:00:17.699 --> 00:00:20.041

Mungkin waris orang kaya

00:00:21.453 --> 00:00:24.873

Orang baru atau apa saja dia tapi masih ahli kumpulan mereka

00:00:26.333 --> 00:00:29.461

Mak dah tentu selalu tak boleh terima

00:00:30.337 --> 00:00:33.465

Beritahu kami penginapan di dek kelas bawah Encik Dawson

00:59:59.974 --> 00:00:02.488

人生は宝物無駄にはしません

00:00:02.934 --> 00:00:05.528

どんなカードが配られても

00:00:05.613 --> 00:00:07.763

それも人生

00:00:07.853 --> 00:00:09.366

マッチを

00:00:10.773 --> 00:00:12.057

毎日が人生です

00:00:13.253 --> 00:00:15.369

偉いわ同感だ

00:00:16.413 --> 00:00:18.131

いい人生に

00:00:19.293 --> 00:00:20.965

いい人生に

00:00:28.853 --> 00:00:32.402

ストーブの中にお金を隠したの

00:00:00.094 --> 00:00:02.966

Хотите проводить леди к столу Разумеется

00:00:03.043 --> 00:00:06.479

Солнышко

00:00:06.546 --> 00:00:09.344

Солнышко Не обращай внимания Джек

00:00:09.416 --> 00:00:13.999

Помни они любят деньги поэтому говори что у тебя есть золотая шахта

00:00:13.086 --> 00:00:15.001

и ты в клубе

00:00:16.791 --> 00:00:21.819

Эй Астор О привет Молли Рад тебя видеть

00:00:21.896 --> 00:00:24.066

Мэдэлин хочу познакомить тебя с мистером Джеком Доусоном

00:00:24.732 --> 00:00:26.757

Как дела Спасибо хорошо

00:00:26.834 --> 00:00:29.928

Здравствуйте Джек Вы с Бостонских Доусонов

00:00:30.013 --> 00:00:33.565

Нет вообще то с Чипуа Фолсских

00:00:00.984 --> 00:00:03.279

Hola Jack Eres de los Dawson de Boston

00:00:03.321 --> 00:00:06.741

De hecho de los de Chippewa Falls

00:00:06.825 --> 00:00:08.493

Ah sí

00:00:10.245 --> 00:00:14.249

Debió estar nervioso pero nunca titubeó

00:00:15.166 --> 00:00:17.418

Supusieron que era uno de ellos

00:00:17.418 --> 00:00:20.755

Quizá heredero de una fortuna en trenes

00:00:20.839 --> 00:00:25.176

Nuevo rico obviamente pero aún así miembro del club

00:00:26.002 --> 00:00:29.043

Claro que siempre contaba uno con mi madre

00:00:29.043 --> 00:00:33.003

Hable de su hospedaje en tercera Sr Dawson

Available in 10 languages

Duration

6 seconds

Views

144

Timestamp in Movie

01:00:38

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.