To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you okay?

To All the Boys I've Loved Before

Are you okay? Yeah. Well... I don't know, I just broke up with Josh. You did what? Why?...

To All the Boys I've Loved Before • 2018

Are you okay? Yeah. Well... I don't know, I just broke up with Josh. You did what? Why? Before Mom died, she said I should nevergo to college with a boyfriend. But you love him. I know. So, do you thinkyou might change your mind?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Are you okay Yeah

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

Well

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

I don't know I just broke up with Josh

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

You did what

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

Why

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

Before Mom died she said I should never go to college with a boyfriend

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

But you love him

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

I know

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

So do you think you might change your mind

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

هل أنت بخير نعم

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

في الواقع

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

لا أعرف انفصلت للتو عن جوش

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

ماذا فعلت

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

لماذا

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

قبل أن تموت أمي قالت لي إنه يجب ألا أرتاد الجامعة ولدي حبيب

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

ولكنك تحبينه

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

أعرف

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

هل تعتقدين أنك قد تغيرين رأيك

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

ত ম ঠ ক আছ ত হ য

00:00:04.462 --> 00:00:05.462

গ ড

00:00:06.297 --> 00:00:09.347

আম জ ন ন আম জ শ র স থ আর থ কত প রব ন

00:00:09.759 --> 00:00:10.759

ত ম ক করত চ ও

00:00:11.594 --> 00:00:12.804

ক ন

00:00:14.093 --> 00:00:16.008

ভ ল ম ম র য ওয় র আগ

00:00:16.093 --> 00:00:19.006

আম ক বল ছ ল ন আম য ন কল জ ক ন বয়ফ র ন ড র স থ ন য ই

00:00:21.002 --> 00:00:22.023

ক ন ত ত ম ত ক ভ ল ব স

00:00:23.314 --> 00:00:24.314

আম জ ন

00:00:27.026 --> 00:00:30.326

স তর ত ম মন কর ত ম ত ম র মনক পর বর তন কর ফ লব

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Добре ли си Да

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

Ами

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

Не знам току що се разделих с Джош

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Какво направи

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

Защо

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

Преди мама да умре тя каза че никога не трябва да ходя в колежа с приятел

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

Но го обичаш

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

Знам

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

Така че мислиш ли че можеш да промениш решението си

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

你还好吗还好

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

嗯

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

我不知道我刚和乔希分手了

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

你做了什么

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

为什么

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

妈妈去世之前她说我不应该和男朋友上大学

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

但是你爱他

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

我知道

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

所以你觉得你可能会改变主意吗

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Er alt okay Ja

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

Eller

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

Jeg ved ikke Jeg slog op med Josh

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Hvad gjorde du

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

Hvorfor

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

Før mor døde sagde hun at jeg ikke burde gå på college med en kæreste

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

Men du elsker ham

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

Ja

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

Tror du at du vil ændre mening

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Gaat het wel

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

Ik weet het niet Het is uit met Josh

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Wat

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

Waarom

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

Voordat mam stierf zei ze dat ik vrij moest zijn als ik ging studeren

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

Je houdt van hem

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

Ik weet het

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

Verander je nog van gedachten

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oletko kunnossa Olen

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

No

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

En tiedä Erosin juuri Joshista

00:00:09.925 --> 00:00:10.076

Siis mitä

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

Miksi

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

Äiti sanoi ennen kuolemaansa etteivät yliopisto ja poikaystävä sovi yhteen

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

Rakastat Joshia

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

Tiedän

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

Saatatko siis muuttaa mielesi

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ça va Oui

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

Enfin

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

Je ne sais pas je viens de quitter Josh

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Quoi

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

Pourquoi

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

Maman disait que je ne devais pas commencer la fac en étant en couple

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

Mais tu l'aimes

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

Je sais

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

Tu penses que tu vas changer d'avis

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Geht's dir gut Ja

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

Na ja

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

Keine Ahnung Ich habe gerade mit Josh Schluss gemacht

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Was

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

Warum

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

Vor Moms Tod sagte sie ich solle nie mit einem Freund aufs College gehen

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

Aber du liebst ihn

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

Ich weiß

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

Also wirst du dich umentscheiden

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Είσαι καλά Ναι

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

Βασικά

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

Δεν ξέρω μόλις χώρισα με τον Τζος

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Τι έκανες λέει

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

Γιατί

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

Πριν πεθάνει η μαμά είπε να μην πάω Πανεπιστήμιο έχοντας αγόρι

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

Μα τον αγαπάς

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

Το ξέρω

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

Πιστεύεις πως μπορεί ν' αλλάξεις γνώμη

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

את בסדר כן

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

טוב

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

לא יודעת הרגע נפרדתי מג'וש

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

מה עשית

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

למה

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

לפני שאמא מתה היא אמרה לי לא ללכת לקולג' כשיש לי חבר

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

אבל את אוהבת אותו

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

אני יודעת

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

את חושבת שתשני דעתך

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Kau baik baik saja Yeah

00:00:04.046 --> 00:00:05.046

Ya

00:00:06.003 --> 00:00:09.035

Entahlah aku baru saja putus dengan Josh

00:00:09.076 --> 00:00:10.076

Kau melakukan apa

00:00:11.006 --> 00:00:12.081

Kenapa

00:00:14.093 --> 00:00:19.006

Sebelum Ibu meninggal dia bilang aku tidak boleh pergi kuliah dengan pacarku

00:00:21.002 --> 00:00:22.023

Tapi kau mencintai Josh

00:00:23.032 --> 00:00:24.032

Aku tau

00:00:27.001 --> 00:00:30.033

Jadi apa mungkin kau akan berubah pikiran

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Stai bene Sì

00:00:04.337 --> 00:00:05.338

Beh

00:00:06.255 --> 00:00:09.217

Non lo so Mi sono appena mollata con Josh

00:00:09.634 --> 00:00:10.843

Cos'hai fatto Perché

00:00:14.805 --> 00:00:16.432

Prima di morire la mamma disse

00:00:17.183 --> 00:00:19.936

di non andare al college col cuore impegnato

00:00:20.937 --> 00:00:22.023

Ma tu lo ami

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

Lo so

00:00:26.817 --> 00:00:30.321

Quindi pensi di cambiare idea

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

大丈夫うん

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

でも

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

ジョシュと別れた

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

何て

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

なぜ

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

彼氏と同じ大学行くなってママ言ってた

00:00:21.002 --> 00:00:22.271

好きなのに

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

そう

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

考え直す

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

괜찮아 응

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

아니

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

몰라 방금 조시와 헤어졌어

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

뭐라고

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

왜

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

엄마가 남자친구 사귀면서 대학 가지 말라고 했었어

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

조시를 사랑하잖아

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

그래

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

그럼 마음이 변할 수도 있겠네

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Alt i orden Ja

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

Vet ikke helt jeg slo nettopp opp med Josh

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Hva

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

Hvorfor det

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

Før mamma døde sa hun at jeg aldri burde dra på college med kjæreste

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

Men du elsker ham jo

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

Vet det

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

Tror du at du kommer til å ombestemme deg

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Wszystko gra Tak

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

Cóż

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

Właśnie zerwałam z Joshem

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Co

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

Czemu

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

Mama powiedziała przed śmiercią żebym nie szła na studia z chłopakiem

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

Ale ty go kochasz

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

Wiem

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

Nie zmienisz zdania

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Estás bem Sim

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

Bom

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

Não sei Acabei de terminar com o Josh

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Fizeste o quê

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

Porquê

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

Antes de morrer a mãe disse que eu não devia ir para a faculdade com namorado

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

Mas tu ama lo

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

Eu sei

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

Então achas que podes mudar de ideias

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Te simți bine Da

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

Mă rog

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

Nu știu m am despărțit de Josh

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Ce ai făcut

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

De ce

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

Înainte ca mama să moară a spus să nu mă duc la facultate cu un iubit

00:00:21.002 --> 00:00:24.315

Dar îl iubești Știu Crezi că o să te răzgândești

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ты в порядке

00:00:02.794 --> 00:00:03.795

Ага

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

Ну

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

Не знаю я только что рассталась с Джошем

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Что ты сделала

00:00:11.594 --> 00:00:12.804

Почему

00:00:14.931 --> 00:00:19.602

Перед смертью мама сказала что мне не стоит идти в колледж будучи в отношениях

00:00:21.002 --> 00:00:22.023

Но ты любишь его

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

Знаю

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

И ты не думаешь что могла бы поменять решение

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Estás bien Sí

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

Bueno

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

No sé acabo de terminar con Josh

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Que hiciste qué

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

Por qué

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

Mamá me dijo antes de morir que no debería ir a la uni de novia

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

Pero tú lo amas

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

Lo sé

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

Entonces crees que cambiarás de opinión

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Är du okej Ja

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

Tja

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

Jag vet inte Jag gjorde nyss slut med Josh

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Du gjorde vad

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

Varför

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

Innan mamma dog sa hon att jag inte skulle ha en pojkvän under college

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

Men du älskar honom

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

Jag vet

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

Så tror du att du ändrar dig

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

พ โอเคม ย จ ะ

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

ก

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

ไม ร เหม อนก น ฉ นเพ งเล กก บจอช

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

พ ทำอะไรนะ

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

ทำไมล ะ

00:00:14.093 --> 00:00:19.602

ก อนแม จะตาย แม บอกว า ฉ นไม ควรม แฟนตอนไปมหาล ย

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

แต พ ร กเขาน

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

ฉ นร

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

แล วพ ค ดว าพ อาจเปล ยนใจม ย

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

İyi misin Evet

00:00:04.462 --> 00:00:05.463

Yani

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

Bilmiyorum Josh'tan ayrıldım

00:00:09.759 --> 00:00:10.076

Ne yaptın

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

Neden ki

00:00:14.093 --> 00:00:16.766

Annem ölmeden önce bana dedi ki

00:00:16.891 --> 00:00:19.602

üniversiteye başlarken sevgilim olmamalı

00:00:21.002 --> 00:00:22.229

Ama onu seviyorsun

00:00:23.314 --> 00:00:24.315

Biliyorum

00:00:27.026 --> 00:00:30.321

Öyleyse fikrini değiştirir misin sence

Available in 25 languages

Duration

32 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:05:43

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A teenage girl's secret love letters are exposed and wreak havoc on her love life.