To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have a secret tooI sent the lettersI'm gonna kill youNo Lara Jean NoShe's a kidYou were so lonely and I could tell Peter liked youI knew you wouldn't do anything about it So you sent all fiveI

To All the Boys I've Loved Before

I thought five chances at a boyfriend was better odds!

To All the Boys I've Loved Before • 2018

Kitty:
I have a secret... I sent out the letters.Lara Jean:I'm going to kill you.Kitty:You were so lonely! And I could tell Peter liked you, but you weren't going to do anything about it!Lara Jean:So you just sent out all five of them?Kitty:I thought five chances at a boyfriend was better odds!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

I have a secret too

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

I sent the letters

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

I'm gonna kill you

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

No Lara Jean No

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

She's a kid

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

You were so lonely and I could tell Peter liked you

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

I knew you wouldn't do anything about it So you sent all five

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

I thought five chances at a boyfriend was better odds

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

لدي سر أيضا

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

أنا أرسلت الرسائل

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

سأقتلك

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

لا يا لارا جين لا

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

إنها طفلة

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

كنت وحيدة وكنت أعرف أن بيتر معجب بك

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

وعرفت أنك لن تفعلي شيئا حيال ذلك فأرسلت الرسائل الـ5

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

ظننت أن 5 احتمالات للحصول على حبيب ستزيد من فرصك

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

আম র একট স ক র ট আছ

00:00:06.673 --> 00:00:08.013

আম চ ঠ প ঠ য ছ

00:00:10.385 --> 00:00:11.805

আম ত ম ক ম র ফ লব

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

ন ল র জ ন ন

00:00:14.018 --> 00:00:15.072

স একট ব চ চ

00:00:16.224 --> 00:00:19.064

ত ম এক ক ছ ল এব আম ত ম র মত প ট র ক বল দ ছ

00:00:19.143 --> 00:00:22.983

এব আম জ নত ম ত ম এট সম পর ক ক ছ করব ন ত ই ত ম শ ধ এর থ ক প চট প ঠ য় ছ

00:00:23.064 --> 00:00:26.002

আম র মন হয় একট প র ম ক এর জন য প চট চ য ন স দ ওয় খ বই অদ ভ ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

имам и тайна

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

Изпратих писмата

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

Ще те убия

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

Не Лара Жан Не

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

Тя е дете

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

Ти беше толкова самотна и мога да кажа на Петър че те харесваше

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

Знаех че няма да направиш нищо Значи изпратихте всичките пет

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

Мислех че петте шанса на един приятел са по добри шансове

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

我也有秘密

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

是我把信发出去的

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

我要杀了你

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

不拉拉简别

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

她是个孩子

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

你那么寂寞而我看得出彼得喜欢你

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

我知道你什么都不会做所以你把五封信全发出去了

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

我以为五次机会找到男朋友的几率更大

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Jeg har også en hemmelighed

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

Jeg sendte brevene

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

Jeg slår dig ihjel

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

Nej Lara Jean

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

Hun er et barn

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

Du var ensom Jeg vidste at Peter kunne lide dig

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

Jeg vidste du ikke ville gøre noget Så du sendte alle fem

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

Fem chancer for at få en kæreste var bedre odds

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Ik heb ook een geheim

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

Ik heb de brieven verstuurd

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

Ik maak je af

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

Ze is nog een kind

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

Je was zo eenzaam Peter vond je leuk

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

Ik wist dat je niets zou doen Dus je stuurde alle vijf

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

Vijf kansen op een vriendje is beter dan één

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Minullakin on salaisuus

00:00:06.673 --> 00:00:08.174

Minä lähetin ne kirjeet

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

Nirhaan sinut

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

Lara Jean älä

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

Hän on vasta lapsi

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

Olit yksin ja näin että Peter tykkää sinusta

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

Et olisi tehnyt sille mitään Joten lähetit kaikki viisi

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

Viiden yrityksen todennäköisyys on parempi

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

J'ai un secret aussi

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

J'ai envoyé les lettres

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

Je vais te tuer

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

Non Lara Jean

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

C'est une enfant

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

Tu étais seule et ça se voyait que Peter t'aimait

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

Tu n'aurais rien fait Donc tu as envoyé les cinq

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

Ça faisait cinq fois plus de chances

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Ich habe auch ein Geheimnis

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

Ich verschickte die Briefe

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

Ich werde dich umbringen

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

Nein Lara Jean Nein

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

Sie ist noch ein Kind

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

Du warst einsam und ich merkte dass Peter dich mochte

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

Ich wusste du würdest nichts tun Also schicktest du alle fünf

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

Ich dachte fünf Chancen auf einen Freund sind besser

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Έχω κι εγώ ένα μυστικό

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

Εγώ έστειλα τα γράμματα

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

Θα σε σκοτώσω

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

Όχι Λάρα Τζιν Όχι

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

Παιδί είναι

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

Ήσουν τόσο μόνη και είδα ότι άρεσες στον Πίτερ

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

Ήξερα πως δεν θα έκανες τίποτα Οπότε έστειλες και τα πέντε

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

Σκέφτηκα ότι θα είχες περισσότερες πιθανότητες

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

גם לי יש סוד

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

אני שלחתי את המכתבים

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

אני אהרוג אותך

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

לא לארה ג'ין לא

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

היא ילדה

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

היית כל כך בודדה וידעתי שפיטר מחבב אותך

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

ידעתי שלא תעשי עם זה כלום אז שלחת את כל החמישה

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

חשבתי שזה ישפר את הסיכויים שלך

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Aku juga punya rahasia

00:00:06.068 --> 00:00:08.002

Aku yang menyebarkan surat

00:00:10.039 --> 00:00:11.081

Aku akan membunuhmu

00:00:12.064 --> 00:00:14.001

Tidak Lara Jean Jangan

00:00:14.018 --> 00:00:15.072

Dia masih anak anak

00:00:16.023 --> 00:00:19.007

Kau kesepian dan aku tau Peter menyukaimu

00:00:19.015 --> 00:00:22.099

Aku tau kau takkan pernah mengirimnya Jadi kau yang mengirim semuanya

00:00:23.007 --> 00:00:26.998

Ku kira akan ada kemungkinan besar dari kelimanya

00:00:26.015 --> 00:00:29.004

Aku merindukannya Cukup

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Ho un segreto anch'io

00:00:06.589 --> 00:00:08.216

Ho spedito io le lettere

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

Ti uccido

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

No Lara Jean No

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

È solo una bambina

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

Tu eri sola e si capiva che a Peter piacevi

00:00:19.143 --> 00:00:22.048

Non ci avresti provato Le dovevi mandare tutte

00:00:22.564 --> 00:00:26.067

Cinque opportunità di trovare ragazzo sono meglio di una

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

私にも秘密が私が手紙出した

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

殺す

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

やめてLJ

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

まだ子供よ

00:00:16.224 --> 00:00:20.645

ピーターがお姉ちゃんに惚れてたの知ってたから

00:00:20.728 --> 00:00:22.981

じゃあ何で５通も

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

チャンスが増えるかと

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

나도 비밀이 있는데

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

내가 편지 보냈어

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

죽이겠어

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

라라 진 안 돼

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

아직 애잖아

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

피터 오빠가 언니 좋아하는 거 같았고 언니도 외로웠잖아

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

언니는 아무것도 안 했을 테고 그래서 5개 다 보냈다고

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

5개 보내면 그 중 하나는 걸릴 줄 알았지

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

jeg har også en hemmelighet

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

Jeg sendte brevene

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

Jeg skal drepe deg

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

Nei Lara Jean Nei

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

Hun er bare et barn

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

Du var så ensom og jeg visste Peter likte deg

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

Jeg visste du ikke ville gjøre noe Så du sendte alle fem

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

Fem sjanser til å få kjæreste var bedre odds

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Też mam tajemnicę

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

To ja wysłałam listy

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

Zabiję cię

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

Nie

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

To dziecko

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

Byłaś samotna Wiedziałam że Peter cię lubi

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

I że ty nic z tym nie zrobisz Więc wysłałaś wszystkie

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

Uznałam że będziesz miała większe szanse

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

também tenho um segredo

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

Fui eu que mandei as cartas

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

Vou matar te

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

Não Lara Jean Não

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

É uma criança

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

Estavas tão sozinha e percebi que o Peter gostava de ti

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

Sabia que não farias nada E mandaste as cinco cartas

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

Achei que terias mais hipóteses de arranjar namorado

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Am și eu un secret

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

Eu am trimis scrisorile

00:00:10.385 --> 00:00:14.097

Te omor Nu Lara Jean Nu

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

E un copil

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

Te simțeai singură și mi am dat seama că Peter te place

00:00:19.143 --> 00:00:22.048

Știam că tu nu o să faci nimic Și le ai trimis pe toate cinci

00:00:22.564 --> 00:00:26.067

M am gândit că cinci șanse la un iubit sunt un procent mai bun

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

у меня тоже есть секрет

00:00:06.672 --> 00:00:08.997

Это я разослала письма

00:00:10.384 --> 00:00:11.802

Я тебя убью

00:00:12.636 --> 00:00:14.096

Нет Лара Джейн Нет

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

Она ребёнок

00:00:16.223 --> 00:00:19.999

Тебе было одиноко и я видела что ты нравишься Питеру

00:00:19.143 --> 00:00:22.098

Я знала что ты не сделаешь первый шаг Поэтому ты сделала пять

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

Я думала пять шансов найти парня лучше

00:00:26.015 --> 00:00:29.403

Мне не хватает ужинов с ним Так всё

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Yo también tengo un secreto

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

Yo envié las cartas

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

Voy a matarte

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

No Lara Jean No

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

Es una niña

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

Estabas muy sola y sabía que Peter gustaba de ti

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

Sabía que no harías nada al respecto Enviaste las cinco cartas

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

Creí que eran cinco oportunidades de novio eran mejor que nada

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Jag har också en hemlighet

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

Jag skickade breven

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

Jag ska döda dig

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

Nej Lara Jean Nej

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

Hon är ett barn

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

Du var så ensam och jag såg att Peter gillade dig

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

Du gjorde inget åt saken Så du skickade alla fem

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

Jag tänkte att det gav dig bättre odds

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

หน ก ม ความล บเหม อนก น

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

หน เป นคนส งจดหมายพวกน น

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

ฉ นจะฆ าเธอ

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

ไม นะ ลาร า จ น อย า

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

เขาย งเป นแค เด ก

00:00:16.224 --> 00:00:18.852

ก พ ด เหงาและหน ก ด ออก ว าป เตอร ชอบพ

00:00:18.935 --> 00:00:22.048

หน ร ว าพ คงไม ยอมทำอะไรเก ยวก บม น เธอเลยส งท งห าซองเน ยนะ

00:00:22.564 --> 00:00:26.067

หน แค ค ดว าพ จะม โอกาสมากข น ในการหาแฟน ห าโอกาสไง

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Benim de bir sırrım var

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

Mektupları ben gönderdim

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

Seni öldüreceğim

00:00:12.637 --> 00:00:14.097

Hayır Lara Jean Yapma

00:00:14.018 --> 00:00:15.723

O daha çocuk

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

Çok yalnızdın ve Peter'ın senden hoşlandığı belliydi

00:00:19.143 --> 00:00:22.981

Yine de bir şey yapmayacaktın Sen de beşini birden mi gönderdin

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

Yani beşten birinden iş çıkar diye düşündüm

Available in 25 languages

Duration

27 seconds

Views

508

Timestamp in Movie

01:18:08

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A teenage girl's secret love letters are exposed and wreak havoc on her love life.

Actors

Kitty

Lara Jean