To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's true

It's true. It's a rare chance for a feast. I... I have to eat. Hide is my......friend!...

Tokyo Ghoul • S01E02 • 2014

It's true. It's a rare chance for a feast. I... I have to eat. Hide is my......friend! That's right! Because we're friends, I have to eat him! You're starting to look the part,half-breed! Your hunger's blown all sanethought from your head. Out of my way! Even your friend's lifemeans nothing to you now. After you've torn him apart anddevoured him, you'll regret it. In a sea of blood and entrails. That is a ghoul's hunger.The destiny we shoulder

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

It's true

00:00:02.586 --> 00:00:05.547

It's a rare chance for a feast

00:00:05.631 --> 00:00:09.343

I I have to eat

00:00:09.426 --> 00:00:11.511

Hide is my

00:00:11.595 --> 00:00:12.929

friend

00:00:13.012 --> 00:00:16.475

That's right Because we're friends

00:00:16.558 --> 00:00:19.999

I have to eat him

00:00:20.027 --> 00:00:23.649

You're starting to look the part half breed

00:00:23.731 --> 00:00:25.983

Your hunger's blown all sane thought from your head

00:00:26.067 --> 00:00:27.402

Out of my way

00:00:27.486 --> 00:00:30.947

Even your friend's life means nothing to you now

00:00:32.198 --> 00:00:36.703

After you've torn him apart and devoured him you'll regret it

00:00:36.786 --> 00:00:39.623

In a sea of blood and entrails

00:00:39.706 --> 00:00:43.335

That is a ghoul's hunger The destiny we shoulder

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

أنت محقة إنه وجبتي الخاصة أليس كذلك

00:00:05.091 --> 00:00:09.006

علي أن أقوم بأكله

00:00:09.094 --> 00:00:13.000

إذ إن هيدي صديقي أنا

00:00:13.999 --> 00:00:19.007

أجل ولأنه صديقي علي أن آكله بنفسي

00:00:20.086 --> 00:00:23.092

إنك تغدو م شابها لنا تماما أيها الهجين الوغد

00:00:23.095 --> 00:00:26.002

لقد استسلم حس ك بالمنطق للجوع أليس كذلك

00:00:26.999 --> 00:00:27.088

تنح ي جانبا

00:00:27.095 --> 00:00:31.999

أنت لا ت بدي أي اهتمام لحياة صديقك الآن

00:00:32.007 --> 00:00:37.998

ستندم فيما بعد على أكله يا هذا

00:00:37.003 --> 00:00:39.087

وتغرق في بحر من الدماء والأحشاء

00:00:39.099 --> 00:00:43.003

هذه هي ماهي ة جوع الغيلان وماهي ة مصيرنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

C'est vrai je vais me régaler sans faire d'effort

00:00:06.000 --> 00:00:09.000

C'est à moi C'est à moi de le manger

00:00:10.002 --> 00:00:11.002

Hide est mon

00:00:11.004 --> 00:00:13.004

ami

00:00:13.006 --> 00:00:18.008

Exactement Comme c'est mon ami je dois le manger

00:00:20.000 --> 00:00:23.000

Alors tu as choisi ce camp là Espèce de bon à rien

00:00:24.002 --> 00:00:26.002

Tu es tellement affamé que tu en perds la raison

00:00:26.004 --> 00:00:27.004

Dégage

00:00:27.006 --> 00:00:31.006

C'est de mieux en mieux la vie de ton ami est sans importance

00:00:31.008 --> 00:00:35.008

Si tu le manges maintenant tu vas le regretter plus tard

00:00:37.000 --> 00:00:41.000

Une mer de sang et d'entrailles c'est l'horrible destin des goules affamées

00:00:41.002 --> 00:00:42.002

Notre destin

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Stimmt

00:00:02.669 --> 00:00:05.038

So ein leckeres Essen

00:00:05.714 --> 00:00:09.467

Ich muss Ich muss ihn essen

00:00:09.592 --> 00:00:11.511

Hide ist mein

00:00:11.803 --> 00:00:13.179

Freund

00:00:13.805 --> 00:00:14.639

Ja

00:00:14.889 --> 00:00:19.102

Er ist mein Freund also muss ich ihn essen

00:00:20.603 --> 00:00:23.314

Sieh einer an Grünschnabel

00:00:23.069 --> 00:00:26.276

Der Hunger und die Schmerzen haben dir wohl den Verstand geraubt

00:00:26.443 --> 00:00:27.277

Hau ab

00:00:27.694 --> 00:00:31.239

Du würdest sogar deinen Freund töten um davon erlöst zu werden

00:00:32.365 --> 00:00:37.162

Und danach sitzt du in einem See aus Blut und Eingeweiden

00:00:37.037 --> 00:00:39.706

und bereust es

00:00:40.123 --> 00:00:41.075

Das ist unsere Sünde

00:00:01.000 --> 00:00:04.095

Iya bukankah ini makanan yang sulit didapatkan

00:00:05.072 --> 00:00:09.031

Aku bagaimana aku bisa tidak menikmatinya dengan baik

00:00:09.008 --> 00:00:11.003

Karena Hide adalah

00:00:11.074 --> 00:00:12.077

Temanku

00:00:13.022 --> 00:00:19.011

Benar karena kita adalah teman maka aku yang harus memakanmu

00:00:20.047 --> 00:00:23.031

Sudah sebegitu layakkah kau Makhluk Bajingan Tak Jelas

00:00:23.081 --> 00:00:26.998

Apakah kau sudah lapar sampai sebegitu tidak rasional

00:00:26.015 --> 00:00:26.081

Enyahlah

00:00:27.079 --> 00:00:30.065

Bahkan hingga tidak memedulikan nyawa teman lagi

00:00:32.025 --> 00:00:36.066

Kau ya Setelah memakan orang ini pasti akan menyesal

00:00:37.032 --> 00:00:39.026

Terperangkap dalam lautan darah dan organ dalam

00:00:39.098 --> 00:00:43.003

Ini adalah rasa kelaparan ghoul juga adalah takdir kita

00:00:01.000 --> 00:00:02.337

Ты права

00:00:02.545 --> 00:00:04.883

Это моя еда

00:00:05.593 --> 00:00:08.891

Я должен его съесть

00:00:09.851 --> 00:00:11.605

Хидэ мой

00:00:11.073 --> 00:00:12.816

Друг

00:00:13.999 --> 00:00:16.024

Да Он мой друг

00:00:16.782 --> 00:00:19.496

И я должен съесть его

00:00:20.206 --> 00:00:23.295

Ты всё больше похож на нас полукровка

00:00:23.712 --> 00:00:26.999

Совсем озверел от голода

00:00:26.176 --> 00:00:27.002

Отойди

00:00:27.846 --> 00:00:30.852

И на жизнь друга тебе уже наплевать

00:00:32.272 --> 00:00:33.399

Знаешь что

00:00:33.649 --> 00:00:36.613

Если ты его сожрешь то пожалеешь об этом

00:00:37.323 --> 00:00:39.619

Будешь рыдать посреди крови и внутренностей

00:00:39.703 --> 00:00:43.377

Таков голод гулей Такова наша судьба

Available in 6 languages

Duration

45 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:17:56

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Animation, Action, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Ken Kaneki, a bookworm college student, meets Rize, a girl his own age with whom he shares many interests.