To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're certainly no ghoul

You're certainly no ghoul. But you're not human either. There's no place fora half-breed...

Tokyo Ghoul • S01E02 • 2014

You're certainly no ghoul. But you're not human either. There's no place fora half-breed like you. I... I... If you want to be human so bad,why not try starving yourself for a while? But I warn you......hunger is seriously hell for a ghoul. Touka-chan, that's enough. Boss. It must have been hard on you.Come with us. - Boss, why?!- Touka-chan. Our goal is to help fellow ghouls in need

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

You're certainly no ghoul

00:00:03.668 --> 00:00:05.712

But you're not human either

00:00:06.088 --> 00:00:08.881

There's no place for a half breed like you

00:00:09.341 --> 00:00:11.998

I I

00:00:11.093 --> 00:00:15.068

If you want to be human so bad why not try starving yourself for a while

00:00:16.473 --> 00:00:17.515

But I warn you

00:00:18.475 --> 00:00:21.644

hunger is seriously hell for a ghoul

00:00:22.937 --> 00:00:26.004

Touka chan that's enough

00:00:27.109 --> 00:00:28.402

Boss

00:00:28.735 --> 00:00:31.571

It must have been hard on you Come with us

00:00:31.654 --> 00:00:34.408

Boss why Touka chan

00:00:35.117 --> 00:00:39.204

Our goal is to help fellow ghouls in need

00:00:01.000 --> 00:00:05.092

أنت لست بغول حقا لكنك لست بشريا كذلك

00:00:06.077 --> 00:00:09.082

لم يعد هناك مكان ينتمي إليه هجين مثلك

00:00:09.085 --> 00:00:10.098

أنا أنا

00:00:11.998 --> 00:00:13.079

ما دمت ترغب في أن تكون بشريا إلى هذه الدرجة

00:00:13.082 --> 00:00:15.096

فل م لا تجر ب الوصول إلى أقصى حدود جوعك

00:00:16.093 --> 00:00:21.009

ولعلمك فحسب فإن الجوع بالنسبة لغول هو جحيم بحق

00:00:22.099 --> 00:00:26.087

هذا يكفي يا توكا

00:00:27.078 --> 00:00:28.087

أيها المدير

00:00:28.094 --> 00:00:31.092

لا بد أن الأمر كان صعبا عليك أليس كذلك رافقني

00:00:32.000 --> 00:00:33.084

أيها المدير لماذا

00:00:33.087 --> 00:00:39.083

توكا إن سياستنا هي مساعدة بني جنسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Effectivement tu n'es pas une goule

00:00:04.002 --> 00:00:06.002

Mais tu n'es pas humain non plus

00:00:06.004 --> 00:00:09.004

Un monstre incomplet comme toi n'a nulle part où aller

00:00:09.006 --> 00:00:12.006

Je suis Je suis Si tu veux passer pour un humain

00:00:12.008 --> 00:00:14.008

essaye d'arriver au bord de la famine

00:00:16.000 --> 00:00:17.000

Mais je te préviens

00:00:19.002 --> 00:00:22.002

pour une goule c'est une véritable torture

00:00:23.004 --> 00:00:26.004

Tôka tu devrais en rester là

00:00:27.006 --> 00:00:28.006

Patron

00:00:28.008 --> 00:00:30.008

Tu as dû beaucoup souffrir Suis moi

00:00:32.000 --> 00:00:33.008

Patron Pourquoi Tôka

00:00:35.000 --> 00:00:39.000

notre but a toujours été de nous soutenir entre goules n'est ce pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Du bist kein Ghul allerdings

00:00:03.627 --> 00:00:05.296

Aber du bist auch kein Mensch mehr

00:00:05.963 --> 00:00:06.088

Da du keins von beidem bist

00:00:07.002 --> 00:00:08.591

gibt es keinen Ort an den du gehörst

00:00:09.425 --> 00:00:10.884

Ich ich

00:00:11.998 --> 00:00:12.636

Du glaubst du bist immer noch ein Mensch

00:00:12.928 --> 00:00:15.139

Dann geh doch und verhungere

00:00:16.515 --> 00:00:17.433

Aber ich sage dir

00:00:18.267 --> 00:00:21.103

der Hunger eines Ghuls ist die Hölle

00:00:22.855 --> 00:00:26.191

Toka Das reicht

00:00:26.009 --> 00:00:27.943

Chef

00:00:28.694 --> 00:00:29.737

Du hast viel erlebt nicht

00:00:29.945 --> 00:00:30.904

Komm mit

00:00:31.697 --> 00:00:33.157

Chef Warum

00:00:33.024 --> 00:00:36.452

Toka es ist unsere Pflicht

00:00:36.535 --> 00:00:38.621

einander zu helfen

00:00:01.000 --> 00:00:02.093

Kau memang bukan ghoul

00:00:03.068 --> 00:00:05.023

tetapi juga bukan manusia

00:00:06.007 --> 00:00:08.086

Tidak ada tempat untuk makhluk tak jelas sepertimu

00:00:09.046 --> 00:00:11.009

Aku

00:00:11.012 --> 00:00:12.079

Jika begitu ingin tetap hidup sebagai manusia

00:00:13.024 --> 00:00:15.033

bagaimana jika mencoba untuk menahan laparmu sampai limitnya

00:00:16.007 --> 00:00:21.009

Aku memberi tahu kau terlebih dahulu rasa lapar ghoul bagaikan berada di neraka

00:00:23.001 --> 00:00:26.011

Touka itu sudah cukup

00:00:27.999 --> 00:00:27.066

Kepala Toko

00:00:28.076 --> 00:00:31.033

Kau sangat menderita kan Ikutlah denganku

00:00:31.079 --> 00:00:33.024

Kepala Toko kenapa

00:00:33.028 --> 00:00:34.032

Touka

00:00:35.017 --> 00:00:38.094

prinsip kita adalah saling membantu antara sesama ghoul

00:00:01.000 --> 00:00:02.629

Ты не гуль это точно

00:00:03.672 --> 00:00:05.342

Но и не человек

00:00:06.093 --> 00:00:08.807

Такому как ты не будут рады нигде

00:00:09.517 --> 00:00:13.107

Я я Если так хочешь остаться человеком

00:00:13.191 --> 00:00:15.032

попробуй немного поголодать

00:00:16.615 --> 00:00:17.449

Скажу сразу

00:00:18.535 --> 00:00:20.998

для гуля голод это сущий ад

00:00:22.961 --> 00:00:26.991

Достаточно Тока

00:00:27.052 --> 00:00:27.887

Сэр

00:00:28.889 --> 00:00:31.603

Больно наверно было Идем со мной

00:00:32.998 --> 00:00:33.273

Но почему сэр

00:00:33.356 --> 00:00:34.358

Тока

00:00:35.235 --> 00:00:38.867

Мы должны помогать братьям гулям

Available in 6 languages

Duration

41 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:03:27

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Animation, Action, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Ken Kaneki, a bookworm college student, meets Rize, a girl his own age with whom he shares many interests.