To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, winch it up!

Okay, winch it up! Back to work. Lara Croft. You shouldn't have come here. But I'm glad...

Tomb Raider • 2018

Okay, winch it up! Back to work. Lara Croft. You shouldn't have come here. But I'm glad that you did. Pack it up. We're moving camp! - All right, let's pack it up!- Okay, move out! We're moving camp!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Okay winch it up

00:00:04.936 --> 00:00:06.405

Back to work

00:00:07.084 --> 00:00:10.241

Lara Croft

00:00:10.243 --> 00:00:12.711

You shouldn't have come here

00:00:13.345 --> 00:00:15.348

But I'm glad that you did

00:00:17.484 --> 00:00:21.002

Pack it up We're moving camp

00:00:23.556 --> 00:00:27.956

All right let's pack it up Okay move out

00:00:27.958 --> 00:00:29.728

We're moving camp

00:00:01.000 --> 00:00:02.753

حسن ا ارفعوها

00:00:04.467 --> 00:00:05.882

عد إلى العمل

00:00:07.686 --> 00:00:08.861

لارا كروفت

00:00:10.003 --> 00:00:11.725

ما كان عليك القدوم إلى هنا

00:00:13.039 --> 00:00:15.041

لكن يسعدني قدومك

00:00:17.693 --> 00:00:21.999

احزموا الأمتعة سنغير موقع المعسكر

00:00:23.221 --> 00:00:25.721

حسن ا لنجمع الأغراض لنغادر

00:00:01.000 --> 00:00:02.469

য র য র ক জ য ও

00:00:03.904 --> 00:00:06.305

ল র ক রফট

00:00:06.307 --> 00:00:08.775

ত ম র এখ ন আস ট উচ ত হয়ন

00:00:09.409 --> 00:00:11.412

ক ন ত আসত প র ছ বল ভ ষন খ শ হয় ছ

00:00:13.548 --> 00:00:17.084

সব গ ছ য় ন ও আমর ক য ম প সর য় ন চ ছ

00:00:19.062 --> 00:00:24.002

সব ই সব গ ছ য় ন ও

00:00:24.998 --> 00:00:25.792

ক য ম প সর য় ন য় হব

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Il dit qu'il a tué mon père

00:00:06.337 --> 00:00:07.705

Il a tué le mien

00:00:09.999 --> 00:00:10.042

Ils l'ont vu

00:00:11.375 --> 00:00:13.243

Tué de sang froid

00:00:14.148 --> 00:00:15.453

Je suis désolée

00:00:17.998 --> 00:00:20.328

Je n'aurais pas dû te faire venir ici

00:00:23.000 --> 00:00:25.718

C'est vrai tu as abusé d'un marin ivre

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

MANN Winde es hoch

00:00:04.092 --> 00:00:06.025

Arbeite weiter

00:00:07.798 --> 00:00:09.293

VOGEL Lara Croft

00:00:10.301 --> 00:00:12.211

Du hättest nicht herkommen sollen

00:00:13.429 --> 00:00:15.173

Aber ich bin froh darüber

00:00:17.006 --> 00:00:20.602

Packt zusammen Wir verlegen das Camp

00:00:21.103 --> 00:00:23.002

SCHÜSSE

00:00:23.606 --> 00:00:27.106

Ihr habt's gehört MANN 1 Alles klar Zusammenpacken

00:00:27.943 --> 00:00:29.652

MANN 2 Wir verlegen das Camp

00:00:01.000 --> 00:00:03.808

Okay winch it up

00:00:04.936 --> 00:00:06.405

Back to work

00:00:07.084 --> 00:00:10.241

Lara Croft

00:00:10.243 --> 00:00:12.711

You shouldn't have come here

00:00:13.345 --> 00:00:15.348

But I'm glad that you did

00:00:17.484 --> 00:00:21.002

Pack it up We're moving camp

00:00:23.556 --> 00:00:27.956

All right let's pack it up Okay move out

00:00:27.958 --> 00:00:29.728

We're moving camp

00:00:01.000 --> 00:00:03.684

Baik hentikan

00:00:04.599 --> 00:00:05.878

Kembali bekerja

00:00:07.594 --> 00:00:09.726

Lara Croft

00:00:10.002 --> 00:00:11.626

Seharusnya kau tak datang ke sini

00:00:13.285 --> 00:00:15.305

Tapi aku senang kau ke sini

00:00:17.044 --> 00:00:19.999

Berkemas

00:00:19.051 --> 00:00:21.001

Kita pindah kamp

00:00:23.288 --> 00:00:25.304

Ayo berkemas

00:00:25.385 --> 00:00:27.304

Kita pindah kamp

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

OK 引き揚げろ

00:00:04.092 --> 00:00:06.025

さっさと働け

00:00:07.008 --> 00:00:09.029

ララクロフト

00:00:10.003 --> 00:00:12.021

来るべきじゃなかったな

00:00:13.043 --> 00:00:15.017

俺は大歓迎だがな

00:00:17.006 --> 00:00:20.059

荷物をまとめろキャンプを移動する

00:00:23.061 --> 00:00:27.001

よーし荷物をまとめろ移動だ

00:00:27.094 --> 00:00:29.065

キャンプの移動だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Súbanlo

00:00:04.922 --> 00:00:06.371

Vuelve a trabajar

00:00:07.771 --> 00:00:09.284

Lara Croft

00:00:10.306 --> 00:00:12.013

No debiste haber venido aquí

00:00:13.478 --> 00:00:15.346

Pero estoy contento de que lo hicieras

00:00:17.716 --> 00:00:21.175

Empaquen Movemos el campamento

00:00:23.408 --> 00:00:26.123

Bien empaquen Muévanse

00:00:28.106 --> 00:00:29.648

Levanten el campamento

Available in 9 languages

Duration

31 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:45:16

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Lara Croft, the fiercely independent daughter of a missing adventurer, must push herself beyond her limits when she finds herself on the island where her father disappeared.