To watch in HD, get ClipCafe PRO

I just noticed something YeahThis is where the ship thought it was And this is where it really isBut see that island there That means that where he's jumpingbetween the British and Chinese

Tomorrow Never Dies

He didn't even say goodbye!

Tomorrow Never Dies • 1997

Dr. Dave Greenwalt:
I just noticed something.Jack Wade:Yeah?Dr. Dave Greenwalt:This is where the ship thought it was. This is where it really is. But see that island?Jack Wade:Yeah.Dr. Dave Greenwalt:That means where he's jumping, between the British and Chinese fleets... technically they're not in Chinese territorial waters.They belong to Vietnam.Master Sergeant 3:*Vietnam*?Dr. Dave Greenwalt:Does he have any U.S. government markings on him?Master Sergeant 3:The parachute... the wet suit... the fins.Dr. Dave Greenwalt:Jesus, if the Vietnamese catch him, they're gonna go crazy!Jack Wade:He didn't even say goodbye!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

I just noticed something Yeah

00:00:04.087 --> 00:00:07.715

This is where the ship thought it was And this is where it really is

00:00:07.799 --> 00:00:11.845

But see that island there That means that where he's jumping

00:00:11.928 --> 00:00:14.222

between the British and Chinese fleets

00:00:14.305 --> 00:00:17.001

technically they're not Chinese waters

00:00:17.183 --> 00:00:19.686

They belong to Vietnam Vietnam

00:00:19.727 --> 00:00:22.939

Does he have any US government markings on him

00:00:23.064 --> 00:00:25.441

The parachute the wet suit the fins

00:00:25.525 --> 00:00:28.403

If the Vietnamese catch him they're gonna go crazy

00:00:33.825 --> 00:00:35.869

He didn't even say goodbye

00:00:01.000 --> 00:00:03.077

أتمنى لك التوفيق

00:00:03.337 --> 00:00:05.913

لفت انتباهى شئ ما أجل

00:00:06.176 --> 00:00:09.713

هذا الموقع الذى ظنت السفينة أنها به و هذا موقعها بالفعل

00:00:09.974 --> 00:00:13.477

لكن أترى تلك الجزيرة هناك ذلك يعنى انه سيقفز هناك

00:00:13.731 --> 00:00:16.058

بين الأسطول البريطانى و الصينى

00:00:16.319 --> 00:00:18.942

تقنيا ليست مياه إقليمية صينية

00:00:19.199 --> 00:00:21.036

إنها تابع لفيتنام فيتنام

00:00:21.621 --> 00:00:24.956

هل توجد دلالات أمريكية عليه

00:00:25.021 --> 00:00:27.288

المظلة و البدلة و الزعانف

00:00:27.547 --> 00:00:30.504

إن أمسكه الفيتناميون سيفقدوا صوابهم

00:00:35.979 --> 00:00:37.974

حتى انه لم يودعنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Забелязах нещо

00:00:03.085 --> 00:00:06.839

На кораба са мислели че са тук А те са били тук

00:00:06.922 --> 00:00:08.591

Но виждаш ли острова

00:00:08.674 --> 00:00:13.262

Там където той скача между китайците и британския флот

00:00:13.345 --> 00:00:17.006

формално не са китайски води Принадлежат на Виетнам

00:00:18.726 --> 00:00:21.937

Има ли американски опознавателни знаци по него

00:00:21.979 --> 00:00:24.044

Парашутът костюмът плавниците

00:00:24.523 --> 00:00:27.443

Ако виетнамците го хванат ще пощуреят

00:00:32.074 --> 00:00:34.867

Дори не каза довиждане

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

我剛剛發現什麼

00:00:03.377 --> 00:00:05.088

這裡是軍艦誤認的地點

00:00:06.088 --> 00:00:08.341

這裡是軍艦真正的地點看到這個島嗎

00:00:08.549 --> 00:00:11.803

看到他將要降落的地方

00:00:11.969 --> 00:00:14.514

剛好在英國跟中國的艦隊中間

00:00:14.722 --> 00:00:16.891

嚴格來說這裡不是中國的領海

00:00:17.099 --> 00:00:19.602

這裡其實是越南的領海越南的

00:00:19.811 --> 00:00:22.855

他身上有美國政府的標記嗎

00:00:23.064 --> 00:00:25.999

降落傘潛水衣蛙鞋全都有

00:00:25.274 --> 00:00:28.444

如果越南人捉到他他們會發瘋的

00:00:33.741 --> 00:00:35.868

他不辭而別

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Blagoslovljeni Buda

00:00:03.336 --> 00:00:06.047

Upravo sam primijetio nešto Da

00:00:06.214 --> 00:00:09.842

Ovo je mjesto gdje se mislilo da je brod bio a ovo je gdje je stvarno bio

00:00:09.968 --> 00:00:13.596

Vidiš ovaj otok Da Znači da je mjesto gdje skače

00:00:13.721 --> 00:00:16.182

između britanske i kineske flote

00:00:16.307 --> 00:00:19.102

Tehnički to nisu kineske teritorijalne vode

00:00:19.185 --> 00:00:21.479

Pripadaju Vijetnamu Vijetnamu

00:00:21.604 --> 00:00:25.999

Ima li neke američke oznake na sebi

00:00:25.191 --> 00:00:27.402

Padobran ronilačko odijelo peraje

00:00:27.527 --> 00:00:30.655

Ako ga Vijetnamci uhvate poludjet će

00:00:35.952 --> 00:00:38.001

Nije čak rekao ni zdravo

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Něčeho jsem si všiml

00:00:03.169 --> 00:00:07.549

Ta lod' měla být tady Ale byla tady

00:00:07.632 --> 00:00:11.302

Ale vidíte ten ostrov To znamená že místo doskoku

00:00:11.386 --> 00:00:16.725

na které míří britská a čínská flotila nejsou vlastně čínské vody

00:00:16.085 --> 00:00:19.519

Patří Vietnamu

00:00:19.561 --> 00:00:22.731

Má na sobě americké výsostní znaky

00:00:22.856 --> 00:00:25.999

Na padáku obleku ploutvích

00:00:25.191 --> 00:00:28.319

Jestli ho Vietnamci chytí budou vyvádět

00:00:33.575 --> 00:00:35.744

Ani se nerozloučil

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Jeg bemærkede lige noget

00:00:03.169 --> 00:00:07.549

Det er hvor skibet troede det var Og det er hvor det virkelig var

00:00:07.632 --> 00:00:11.302

Men kan du se den ø dér Det betyder at hvor han springer

00:00:11.386 --> 00:00:16.725

mellem den britiske og kinesiske flåde er det teknisk set ikke kinesisk farvand

00:00:16.085 --> 00:00:19.519

Det tilhører Vietnam

00:00:19.561 --> 00:00:22.731

Har han nogen amerikanske kendetegn på sig

00:00:22.856 --> 00:00:25.999

Faldskærmen våddragten svømmefødderne

00:00:25.191 --> 00:00:28.319

Hvis vietnameserne fanger ham går de grassat

00:00:33.575 --> 00:00:35.744

Han sagde ikke en gang farvel

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Buddha zegent je

00:00:03.336 --> 00:00:06.131

Ik merkte net wat op Ja

00:00:06.172 --> 00:00:09.926

Het schip dacht dat het hier was In werkelijkheid was het daar

00:00:10.998 --> 00:00:13.068

Maar zie je dat eiland daar Het betekent dat waar hij springt

00:00:13.763 --> 00:00:16.266

tussen de Britse en de Chinese vloot

00:00:16.349 --> 00:00:19.144

het eigenlijk geen Chinese wateren zijn

00:00:19.185 --> 00:00:21.521

Ze zijn van Vietnam Vietnam

00:00:21.646 --> 00:00:25.015

Zitten er Amerikaanse tekens op hem

00:00:25.191 --> 00:00:27.485

De parachute 't pak de zwemvliezen

00:00:27.527 --> 00:00:30.697

Als de Vietnamezen hem te pakken krijgen

00:00:35.994 --> 00:00:38.163

Hij heeft niet eens afscheid genomen

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Buddhan siunausta

00:00:03.336 --> 00:00:06.131

Minä huomasin juuri jotakin Mitä

00:00:06.172 --> 00:00:09.926

Alus luuli sijaintinsa olevan tässä Ja todellisuudessa se oli tässä

00:00:10.998 --> 00:00:13.068

Mutta katsohan tätä saarta Eli kohta johon hän hyppää

00:00:13.763 --> 00:00:16.266

on brittien ja kiinalaisten laivueiden välissä

00:00:16.349 --> 00:00:19.144

eli ne eivät ole Kiinan aluevesiä

00:00:19.185 --> 00:00:21.521

Ne ovat Vietnamin Vietnamin

00:00:21.646 --> 00:00:25.015

Onko hänen varusteissaan USA n hallituksen tunnuksia

00:00:25.191 --> 00:00:27.485

Varjossa sukelluspuvussa räpylöissä

00:00:27.527 --> 00:00:30.697

Jos vietnamilaiset löytävät hänet ei kunnian kukko laula

00:00:35.994 --> 00:00:38.163

Hän ei edes hyvästellyt

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Que Bouddha vous protège

00:00:03.336 --> 00:00:05.296

Je viens de voir quelque chose

00:00:05.504 --> 00:00:09.759

Le bateau se croyait ici En fait il est ici

00:00:09.926 --> 00:00:13.512

Mais vous voyez cette île Ça implique qu il saute

00:00:13.721 --> 00:00:18.976

entre les flottes anglaise et chinoise Ce ne sont pas les eaux chinoises

00:00:19.185 --> 00:00:20.519

C est le Viêt nam

00:00:21.938 --> 00:00:24.941

ll porte des insignes américains

00:00:25.149 --> 00:00:27.276

Parachute combinaison palmes

00:00:27.485 --> 00:00:30.446

Si les Vietnamiens le trouvent ça fera du bruit

00:00:35.091 --> 00:00:37.954

ll a même pas dit au revoir

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Möge Buddha mit dir sein

00:00:03.336 --> 00:00:06.131

Mir ist gerade etwas aufgefallen Ja

00:00:06.172 --> 00:00:09.926

In Wirklichkeit befindet sich das Schiff hier

00:00:10.998 --> 00:00:14.597

Sehen Sie diese Insel da Das heißt dort wo er landet

00:00:14.681 --> 00:00:19.144

befindet er sich nicht in chinesischen Gewässern Wie bitte

00:00:19.185 --> 00:00:21.938

Das Gebiet gehört zu Vietnam Vietnam

00:00:22.998 --> 00:00:25.015

Trägt er irgendwelche Abzeichen der US Regierung

00:00:25.191 --> 00:00:27.485

Am Fallschirm am Anzug an den Flossen

00:00:27.527 --> 00:00:30.697

Die Vietnamesen drehen durch wenn sie ihn erwischen

00:00:35.994 --> 00:00:38.163

Er hat sich nicht mal verabschiedet

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

E μóλις πρóσεξα кάτι

00:00:03.169 --> 00:00:07.548

To πλoίo vóμιζε óτι αυτή ήταv η θέση τoυ στηv πραγματιкóτητα βρισкóταv εδώ

00:00:07.059 --> 00:00:11.026

Bλέπεις óμως εкείvo τo vησί Σημαίvει πως εкεί πoυ θα πηδήξει

00:00:11.385 --> 00:00:16.766

μεταξύ τoυ Bρεταvιкoύ кαι τoυ Kιvεζιкoύ στóλoυ δεv είvαι Kιvέζιкα ύδατα

00:00:16.849 --> 00:00:19.518

Avήкoυv στo Bιετvάμ

00:00:19.602 --> 00:00:22.772

Eχει διαкριτιкά τωv HΠA πάvω τoυ

00:00:22.855 --> 00:00:25.107

To αλεξίπτωτo τη στoλή τα βατραχoπέδιλα

00:00:25.191 --> 00:00:28.277

Av τov πιάσoυv oι Bιετvαμέζoι θα τα πάρoυv στo кραvίo

00:00:33.616 --> 00:00:35.785

Δεv είπε oύτε έvα γεια

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

בדיוק הבחנתי במשהו כן

00:00:03.169 --> 00:00:07.549

כאן הספינה חשבה שהיא היתה וכאן היא היתה בפועל

00:00:07.632 --> 00:00:11.302

אבל אתה רואה את האי כאן זה אומר שבמקום שהוא צונח

00:00:11.386 --> 00:00:16.725

בין הצי הבריטי לסיני טכנית אלה לא המים הטריטוריאליים של סין

00:00:16.085 --> 00:00:19.519

הם שייכים לוויאטנם

00:00:19.561 --> 00:00:22.731

יש עליו אי אילו סימונים של צבא ארה''ב

00:00:22.856 --> 00:00:25.999

המצנח חליפת הצלילה הסנפירים

00:00:25.191 --> 00:00:28.236

אם הוויאטנמים יתפסו אותו הם ישתגעו

00:00:33.575 --> 00:00:35.744

הוא אפילו לא אמר שלום

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

I just noticed something Yeah

00:00:03.087 --> 00:00:05.086

This is where the ship thought it was

00:00:06.072 --> 00:00:08.939

This is where it really is But see that island

00:00:09.108 --> 00:00:11.769

Yeah That means where he's jumping

00:00:11.978 --> 00:00:14.001

between the British and Chinese fleets

00:00:14.179 --> 00:00:16.943

Technically they're not in Chinese territorial waters

00:00:17.115 --> 00:00:19.582

They belong to Vietnam Vietnam

00:00:19.783 --> 00:00:22.081

Does he have any U S government markings on him

00:00:23.001 --> 00:00:25.001

The parachute the wet suit the fins

00:00:25.289 --> 00:00:28.316

If the Vietnamese catch him they're gonna go crazy

00:00:33.797 --> 00:00:35.788

He didn't even say goodbye

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Buddha egészségére

00:00:03.336 --> 00:00:05.421

Hm most látom csak

00:00:05.504 --> 00:00:09.884

A hajó azt hitte itt volt De igazából itt volt

00:00:09.967 --> 00:00:13.638

De látja azt a szigetet Azt jelenti hogy ahol ugrik

00:00:13.721 --> 00:00:19.101

a brit és a kínai flotta között technikailag nem kínai felségterület

00:00:19.185 --> 00:00:21.854

Vietnamhoz tartozik

00:00:21.938 --> 00:00:25.107

Visel valahol amerikai felségjelet

00:00:25.191 --> 00:00:27.443

Az ernyőn a ruhán az uszonyon

00:00:27.526 --> 00:00:30.655

Ha a vietnamiak elfogják őrjöngeni fognak

00:00:35.952 --> 00:00:38.012

El se köszönt

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Búdda fylgi þér

00:00:03.336 --> 00:00:05.421

Ég tók eftir dálitlu

00:00:05.504 --> 00:00:09.884

Hérna héldu skipverjar að þeir væru En hérna er skipið

00:00:09.967 --> 00:00:13.638

Sérðu eyjuna Hann stekkur á milli breska og kínverska sjóhersins

00:00:13.721 --> 00:00:19.101

Strangt til tekið er þetta ekki kínversk landhelgi

00:00:19.185 --> 00:00:21.854

Heldur sú víetnamska

00:00:21.938 --> 00:00:25.107

Ber hann einhver bandarísk einkenni

00:00:25.191 --> 00:00:27.443

Fallhlífin búningurinn fitjarnar

00:00:27.526 --> 00:00:30.655

Víetnamar brjálast ef þeir ná honum

00:00:35.952 --> 00:00:38.012

Hann kvaddi ekki einu sinni

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Aku baru memperhatikan sesuatu Ya

00:00:03.377 --> 00:00:05.088

Di sinilah posisi menurut dugaan kapal itu

00:00:06.088 --> 00:00:08.341

Seharusnya mereka berada di sini Tapi lihat pulau itu

00:00:08.549 --> 00:00:11.803

Ya Itu berarti tempat dia melompat

00:00:11.969 --> 00:00:14.514

berada antara armada Inggris dan Cina

00:00:14.722 --> 00:00:16.891

Secara teknis mereka tidak dalam wilayah perairan Cina

00:00:17.099 --> 00:00:19.602

Tapi Vietnam Vietnam

00:00:19.811 --> 00:00:22.855

Apakah dia memiliki tanda pemerintahan Amerika

00:00:23.064 --> 00:00:25.999

Di parasut baju selam dan sepatu selam

00:00:25.274 --> 00:00:28.444

Jika penduduk Vietnam menangkapnya mereka akan berang

00:00:33.741 --> 00:00:35.868

Dia bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Benedetto Buddha

00:00:03.336 --> 00:00:06.131

Ho appena notato una cosa Cosa

00:00:06.172 --> 00:00:09.926

Questa è la posizione presunta dalla nave E questa è la posizione reale

00:00:10.998 --> 00:00:13.068

Ma vede quell'isola Questo significa che il punto di ammaraggio

00:00:13.763 --> 00:00:16.266

tra le flotte britannica e cinese

00:00:16.349 --> 00:00:19.144

tecnicamente non è in acque cinesi

00:00:19.185 --> 00:00:21.521

Appartengono al Vietnam Vietnam

00:00:21.646 --> 00:00:25.015

Ha addosso contrassegni del governo americano

00:00:25.191 --> 00:00:27.485

Il paracadute la muta le pinne

00:00:27.527 --> 00:00:30.697

Se lo prendono i vietnamiti gli fanno la festa

00:00:35.994 --> 00:00:38.163

Se n'è andato senza salutare

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

ちょっと待て

00:00:03.336 --> 00:00:05.838

ここが艦からの報告位置

00:00:06.999 --> 00:00:09.991

実際はこここの島を

00:00:09.508 --> 00:00:14.043

英国艦隊と中国艦隊に挟まれたこの海域は

00:00:14.555 --> 00:00:18.184

正確にはベトナムの領海だ

00:00:18.351 --> 00:00:19.001

ベトナム

00:00:19.685 --> 00:00:22.188

装備品に米軍のマークが

00:00:23.064 --> 00:00:25.274

パラシュートにウエットスーツにも

00:00:25.358 --> 00:00:28.194

ベトナム軍に捕まったら

00:00:33.699 --> 00:00:35.117

サヨナラは

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

알아냈어 그래

00:00:03.377 --> 00:00:05.088

이 곳이 침몰지야

00:00:06.088 --> 00:00:08.034

그런데 이 섬 보이나

00:00:08.549 --> 00:00:11.802

그래 낙하지점이

00:00:11.969 --> 00:00:14.513

영국과 중국 함대 사이란 얘기인데

00:00:14.722 --> 00:00:16.891

거긴 중국의 영토가 아니라

00:00:17.099 --> 00:00:19.602

베트남 영토야 베트남

00:00:19.081 --> 00:00:22.855

어딘가 미군의 표식이 있나

00:00:23.999 --> 00:00:25.001

낙하산이랑 잠수복에

00:00:25.274 --> 00:00:28.444

베트남이 건지면 난리 날 텐데

00:00:33.741 --> 00:00:35.868

인사도 없이 갔군

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Jeg la nettopp merke til noe

00:00:03.169 --> 00:00:07.549

Dette er hvor skipet trodde det var Og dette er hvor det virkelig er

00:00:07.632 --> 00:00:11.302

Men ser du den øya der Det betyr at hvor han hopper

00:00:11.386 --> 00:00:16.725

mellom de britiske og kinesiske flåtene er det ikke formelt kinesisk farvann

00:00:16.085 --> 00:00:19.519

Det hører til Vietnam

00:00:19.561 --> 00:00:22.731

Har han noen offisielle amerikanske markeringer på seg

00:00:22.856 --> 00:00:25.999

Fallskjermen våtdrakten svømmeføttene

00:00:25.191 --> 00:00:28.319

Hvis vietnameserne finner ham blir de helt gale

00:00:33.575 --> 00:00:35.744

Han sa ikke engang ha det

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Właśnie coś zauważyłem

00:00:03.169 --> 00:00:07.549

Na okręcie myślano że byli tam A tak naprawdę są tutaj

00:00:07.632 --> 00:00:11.302

Ale widzicie tę wysepkę Wody do których skoczy

00:00:11.386 --> 00:00:16.725

pomiędzy brytyjską i chińską flotą nie są chińskimi wodami terytorialnymi

00:00:16.085 --> 00:00:19.519

Należą do Wietnamu

00:00:19.561 --> 00:00:22.731

Czy ma na sobie coś wskazującego na rząd USA

00:00:22.856 --> 00:00:25.999

Spadochron kombinezon do nurkowania

00:00:25.191 --> 00:00:28.319

Jak Wietnamczycy go złapią to się wściekną

00:00:33.575 --> 00:00:35.744

Nawet się nie pożegnał

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Só agora é que reparei

00:00:03.169 --> 00:00:07.549

O navio julgava que estava aqui E estava realmente aqui

00:00:07.632 --> 00:00:11.302

Mas vês aquela ilha Quer dizer que onde ele vai saltar

00:00:11.386 --> 00:00:16.725

entre as frotas inglesa e chinesa tecnicamente não são águas chinesas

00:00:16.085 --> 00:00:19.519

São do Vietname

00:00:19.561 --> 00:00:22.731

Ele tem algo que o identifique com o Governo americano

00:00:22.856 --> 00:00:25.999

O pára quedas o fato as barbatanas

00:00:25.191 --> 00:00:28.319

Se os vietnamitas o apanham ficam furiosos

00:00:33.575 --> 00:00:35.744

Nem se despediu

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Buddha să te binecuvânteze

00:00:03.336 --> 00:00:05.421

Tocmai am observat ceva

00:00:05.504 --> 00:00:09.884

Aici credeau cei de pe navă că se află Şi aici erau de fapt

00:00:09.967 --> 00:00:13.638

Dar vezi insula aia de acolo În locul unde execută săritura

00:00:13.721 --> 00:00:19.101

între flota britanică şi cea chineză nu sunt apele Chinei

00:00:19.185 --> 00:00:21.854

Sunt apele teritoriale ale Vietnamului

00:00:21.938 --> 00:00:25.107

Are vreun însemn al guvernului american asupra lui

00:00:25.191 --> 00:00:27.443

Paraşuta costumul şi labele de scafandru

00:00:27.526 --> 00:00:30.655

Dacă îl prind vietnamezii o vor lua razna

00:00:35.952 --> 00:00:38.012

Nici măcar nu şi a luat rămas bun

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Я кое что понял Да

00:00:04.087 --> 00:00:07.715

На корабле считали что они здесь А на самом деле они стояли вот здесь

00:00:07.799 --> 00:00:11.845

Видите этот остров Это значит что он будет прыгать

00:00:11.928 --> 00:00:14.222

между английскими и китайскими флотилиями

00:00:14.305 --> 00:00:17.001

фактически это не китайские территориальные воды

00:00:17.183 --> 00:00:19.686

Они принадлежат Вьетнаму Вьетнаму

00:00:19.727 --> 00:00:22.939

На его форме есть эмблемы правительства США

00:00:23.064 --> 00:00:25.441

На парашюте на гидрокостюме на ластах

00:00:25.525 --> 00:00:28.403

Если вьетнамцы его поймают они сойдут с ума

00:00:33.825 --> 00:00:35.869

Даже не попрощался

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Budov blagoslov

00:00:04.128 --> 00:00:08.549

Pravkar sem nekaj opazil Ladja je mislila da je tukaj

00:00:08.008 --> 00:00:11.803

Tukaj pa je zares Vidiš tisti otok tamle

00:00:12.999 --> 00:00:17.141

Kjer bo doskočil pravzaprav niso kitajske vode

00:00:19.999 --> 00:00:22.999

Vietnamu pripadajo Vietnamu

00:00:22.023 --> 00:00:25.817

Ima na sebi kakšno uradno ameriško opremo Padalo

00:00:26.109 --> 00:00:30.655

potapljaško obleko plavuti Jezus če ga dobijo Vietnamci

00:00:35.868 --> 00:00:38.371

Niti poslovil se ni

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Que Buda te bendiga

00:00:03.336 --> 00:00:06.131

Acabo de darme cuenta de algo Sí

00:00:06.172 --> 00:00:09.926

Aquí es donde creía estar el buque Y aquí es donde está en realidad

00:00:10.998 --> 00:00:13.068

Pero ve usted esta isla Quiere decir que donde va a saltar

00:00:13.763 --> 00:00:16.266

entre la flota británica y la china

00:00:16.349 --> 00:00:19.144

no son aguas territoriales chinas

00:00:19.185 --> 00:00:21.521

Pertenecen a Vietnam Vietnam

00:00:21.646 --> 00:00:25.015

Lleva algún distintivo del gobierno estadounidense

00:00:25.191 --> 00:00:27.485

El paracaídas el traje las aletas

00:00:27.527 --> 00:00:30.697

Si los vietnamitas le atrapan se van a volver locos

00:00:35.994 --> 00:00:38.163

Ni siquiera se ha despedido

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Jag ser en sak

00:00:03.169 --> 00:00:07.882

Det var här som fartyget befann sig

00:00:07.966 --> 00:00:14.389

Ser ni ön där Där han går ner nu mellan brittiska och kinesiska flottan

00:00:14.514 --> 00:00:19.519

det är inte kinesiskt vatten utan vietnamesiskt

00:00:19.561 --> 00:00:22.731

Bär han amerikansk utrustning

00:00:22.856 --> 00:00:25.999

Fallskärmen dräkten

00:00:25.191 --> 00:00:28.319

Får vietnameserna syn på honom blir de galna

00:00:33.575 --> 00:00:35.744

Han sa inte ens hej då

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

ผมเห นอะไรบางอย าง อะไร

00:00:03.377 --> 00:00:05.088

ตรงน เป นท คาดว าเร ออย

00:00:06.088 --> 00:00:08.341

แต ม นอย ตรงน เห นเกาะน นไหม

00:00:08.549 --> 00:00:11.803

เห น แสดงว าท ท เขาจะกระโดด

00:00:11.969 --> 00:00:14.514

ระหว างกองท พอ งกฤษและกองท พจ น

00:00:14.722 --> 00:00:16.891

ตามหล กแล ว ม นไม ใช น านน ำจ นหรอก

00:00:17.099 --> 00:00:19.602

แต เป นของเว ยดนามน ะ เว ยดนามเหรอ

00:00:19.811 --> 00:00:22.855

เขาม ตราร ฐบาลสหร ฐฯ อย บนต วไหม

00:00:23.064 --> 00:00:25.999

ร มช ช พ ช ดดำน ำ ต นกบ

00:00:25.274 --> 00:00:28.444

ถ าพวกเว ยดนามจ บต วเขา พวกเขาคล งแน

00:00:33.741 --> 00:00:35.868

ไม ลาเลยนะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Ben bir şeyi fark ettim

00:00:03.169 --> 00:00:07.548

Burası geminin olduğu sanılan yer Burası da gerçekte olduğu yer

00:00:07.059 --> 00:00:11.026

Ama şuradaki adaya bak Bu da demektir ki onun atladığı yer

00:00:11.385 --> 00:00:16.766

İngiliz ve Çin filolarının arasında Çin kara suları değil

00:00:16.849 --> 00:00:19.518

Vietnam'a ait

00:00:19.602 --> 00:00:22.772

Üzerinde Amerikan hükümetinin işareti var mı

00:00:22.855 --> 00:00:25.107

Paraşüt yağmurluk paletler

00:00:25.191 --> 00:00:28.277

Vietnamlılar onu bulursa çıldıracaklar

00:00:33.616 --> 00:00:35.785

Güle güle bile demedi

Available in 30 languages

Duration

37 seconds

Views

576

Timestamp in Movie

01:06:39

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

James Bond sets out to stop a media mogul's plan to induce war between China and the UK in order to obtain exclusive global media coverage.

Actors

Dr. Dave Greenwalt

Jack Wade

Master Sergeant 3

James Bond