To watch in HD, get ClipCafe PRO

James where are youOh Moneypenny I'm just up here at Oxfordbrushing up on a little Danish LittleI'm afraid you'll have to kiss off your lesson We've got a situation at the MODWe're sending the fleet

Tomorrow Never Dies

I'm afraid you're going to have to kiss off your lesson, James. We've got a situation here...

Tomorrow Never Dies • 1997

Moneypenny:
James? Where are you?James Bond: Oh, Moneypenny. Um. I'm just up here at Oxford, brushing up on a little Danish.Professor Inga Bergstrom:Little?Moneypenny:I'm afraid you're going to have to kiss off your lesson, James. We've got a situation here at the Ministry of Defense. We're sending the fleet to China

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

James where are you

00:00:04.044 --> 00:00:08.966

Oh Moneypenny I'm just up here at Oxford

00:00:09.967 --> 00:00:12.097

brushing up on a little Danish Little

00:00:13.596 --> 00:00:18.392

I'm afraid you'll have to kiss off your lesson We've got a situation at the MOD

00:00:18.476 --> 00:00:20.394

We're sending the fleet to China

00:00:01.000 --> 00:00:03.873

جيمس أين أنت

00:00:04.131 --> 00:00:09.064

مونى بنى أنا فى جامعة أكسفورد

00:00:09.892 --> 00:00:12.895

أدرس القليل من اللغة الدنماركية القليل

00:00:13.565 --> 00:00:18.231

يبدوا أنك ستلغى درسك الآن هناك حالة طارئة

00:00:18.049 --> 00:00:21.778

نحن بصدد إرسال الأسطول إلى الصين

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Джеймс къде си

00:00:04.336 --> 00:00:06.038

Мънипени

00:00:07.059 --> 00:00:12.761

В Оксфорд съм Наблягам над датския

00:00:13.762 --> 00:00:18.309

Трябва да се сбогуваш с урока си Имаме спешна ситуация

00:00:18.392 --> 00:00:20.603

Ще пращаме флота в Китай

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

我們不能肯定詹姆斯你在哪裡

00:00:05.038 --> 00:00:07.256

錢班霓

00:00:08.883 --> 00:00:12.679

我在牛津練習一下丹麥語

00:00:12.887 --> 00:00:14.018

一下

00:00:14.347 --> 00:00:16.849

恐怕你得跟你的課程吻別了

00:00:17.998 --> 00:00:19.519

國防部有事

00:00:19.727 --> 00:00:21.688

要派艦隊到中國

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

James Gdje si

00:00:04.017 --> 00:00:09.801

Oh Manipeni Upravo sam gore u Oksfordu

00:00:09.884 --> 00:00:13.012

usavršavam malo Danski Malo

00:00:13.596 --> 00:00:15.723

Bojim se da ćeš morati poljubiti svoju lekciju James

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

Imamo situaciju u ministarstvu obrane

00:00:18.518 --> 00:00:21.896

Šaljemo flotu u Kinu

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Jamesi kde jsi

00:00:04.128 --> 00:00:06.172

Moneypenny

00:00:07.632 --> 00:00:13.012

Já jsem ted' zrovna v Oxfordu oprašuji si dánštinu

00:00:13.001 --> 00:00:18.351

Bohužel to budeš muset odpískat Máme problém na Ministerstvu obrany

00:00:18.476 --> 00:00:21.938

Posílají flotilu do Číny

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

James hvor er du

00:00:04.128 --> 00:00:06.172

Åh Moneypenny

00:00:07.632 --> 00:00:13.012

Jeg er bare oppe i Oxford for at opfriske mit danske en smule

00:00:13.001 --> 00:00:18.351

Du må kysse lærerinden farvel Vi har en krise i forsvarsministeriet

00:00:18.476 --> 00:00:21.938

Vi sender flåden til Kina

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

James waar ben je

00:00:04.017 --> 00:00:09.842

Moneypenny Ik ben in Oxford

00:00:09.884 --> 00:00:13.054

een klein mondje Deens aan 't opfrissen Klein

00:00:13.554 --> 00:00:18.392

Kus je les maar vaarwel We hebben hier een probleem

00:00:18.518 --> 00:00:21.979

We sturen de vloot naar China

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

James missä olet

00:00:04.017 --> 00:00:09.842

Hei Moneypenny Olen Oxfordissa

00:00:09.884 --> 00:00:13.054

harjoittamassa hieman tanskantaitoani Hieman

00:00:13.554 --> 00:00:18.392

Pelkäänpä että oppituntisi on ohi Meillä on ongelmatilanne

00:00:18.518 --> 00:00:21.979

Lähetämme laivueen Kiinaan

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

James où êtes vous

00:00:04.128 --> 00:00:05.296

Oh Moneypenny

00:00:07.632 --> 00:00:11.802

Je suis à Oxford Je m exerce un peu au danois

00:00:13.804 --> 00:00:15.723

Dites adieu votre leçon

00:00:15.089 --> 00:00:18.309

Une crise a éclaté à la Défense

00:00:18.476 --> 00:00:20.478

Nous envoyons la flotte en Chine

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

James wo sind Sie

00:00:04.017 --> 00:00:09.842

Oh Moneypenny Ich bin gerade in Oxford

00:00:09.884 --> 00:00:13.054

mein Dänisch etwas auffrischen Etwas

00:00:13.554 --> 00:00:18.392

Sie werden sich von Ihrem Unterricht leider trennen müssen Es gibt Arbeit

00:00:18.518 --> 00:00:21.979

Wir schicken die Flotte nach China

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Tζέιμς πoύ είσαι

00:00:04.128 --> 00:00:06.172

A Mάvιπεvι

00:00:07.632 --> 00:00:13.012

Ξεσкovίζω λιγάкι τα Δαvέζιкά μoυ Λιγάкι

00:00:13.001 --> 00:00:18.351

N' απoχαιρετήσεις τo μάθημά σoυ Kάτι συμβαίvει στo Yπoυργείo Aμυvας

00:00:18.476 --> 00:00:21.854

Στέλvoυμε στóλo στηv Kίvα

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

ג'יימס איפה אתה

00:00:04.128 --> 00:00:06.172

הו מאניפני

00:00:07.632 --> 00:00:13.012

אני נמצא באוקספורד מתאמן קצת על הדנית שלי

00:00:13.001 --> 00:00:18.351

אני חוששת שתצטרך לנשק לשיעור לשלום יש לנו בעיה במשרד ההגנה

00:00:18.476 --> 00:00:21.854

אנחנו שולחים את הצי לסין

00:00:01.000 --> 00:00:05.266

We can't be certain James Where are you

00:00:05.472 --> 00:00:07.303

Oh Moneypenny

00:00:08.942 --> 00:00:13.276

I'm just up here at Oxford brushing up on a little Danish

00:00:13.446 --> 00:00:14.674

Little

00:00:14.848 --> 00:00:16.941

I'm afraid you're gonna have to kiss off your lesson

00:00:17.116 --> 00:00:19.606

We've got a situation here at the Ministry of Defense

00:00:19.785 --> 00:00:21.719

We're sending the fleet to China

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

James hvar ertu

00:00:04.017 --> 00:00:06.214

Ert þetta þú Moneypenny

00:00:07.673 --> 00:00:13.012

Ég er í Oxford að rifja upp dönskuna mína

00:00:13.137 --> 00:00:18.392

Þú verður að kveðja hana með kossi Erfiðleikar í varnarmálaráðuneytinu

00:00:18.518 --> 00:00:21.979

Við erum að senda flota til Kína

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Kita tak bisa memastikan James Di mana kau

00:00:05.038 --> 00:00:07.256

Moneypenny

00:00:08.883 --> 00:00:12.679

Aku berada di Oxford bermain dengan Danish kecil

00:00:12.887 --> 00:00:14.018

Kecil

00:00:14.347 --> 00:00:16.849

Aku khawatir kau harus meninggalkan pelajarannya James

00:00:17.998 --> 00:00:19.519

Telah terjadi sesuatu di Departemen Pertahanan

00:00:19.727 --> 00:00:21.688

Kami mengirimkan armada ke Cina

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

James dove sei

00:00:04.017 --> 00:00:09.842

Oh Moneypenny Sono qui a Oxford

00:00:09.884 --> 00:00:13.054

sto ripassando un po' il danese Un po'

00:00:13.554 --> 00:00:18.392

Dovrai dire addio alla tua lezione Ci sono guai al Ministero della Difesa

00:00:18.518 --> 00:00:20.686

Stiamo per mandare la flotta in Cina

00:00:01.000 --> 00:00:01.071

ジェームズ

00:00:02.836 --> 00:00:03.962

どこなの

00:00:04.129 --> 00:00:05.296

マネーペニー

00:00:07.632 --> 00:00:11.072

オックスフォードでデンマーク語のお勉強を

00:00:12.303 --> 00:00:12.971

お勉強

00:00:13.513 --> 00:00:15.064

続きは別の機会に

00:00:15.807 --> 00:00:20.395

艦隊を中国領海に出動させる事態が生じたの

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

확실친 않아요 제임스 어디예요

00:00:05.379 --> 00:00:07.256

아 머니페니

00:00:08.883 --> 00:00:12.678

옥스포드에서 덴마크어 좀 공부 중이오

00:00:13.137 --> 00:00:14.305

좀

00:00:14.847 --> 00:00:16.932

수업은 중단해야겠어요

00:00:17.998 --> 00:00:19.518

분위기가 심상치 않아요

00:00:19.727 --> 00:00:21.687

중국에 함대를 보낸대요

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

James hvor er du

00:00:04.128 --> 00:00:06.172

Å Moneypenny

00:00:07.632 --> 00:00:13.012

Jeg er bare her i Oxford og pusser litt på dansken

00:00:13.001 --> 00:00:18.351

Jeg er redd du må kysse timen farvel Vi har en situasjon i Forsvarsdepartementet

00:00:18.476 --> 00:00:21.938

Vi sender flåten til Kina

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

James gdzie jesteś

00:00:04.128 --> 00:00:06.172

A Moneypenny

00:00:07.632 --> 00:00:13.012

Jestem w Oxfordzie Szlifuję trochę duński

00:00:13.001 --> 00:00:18.351

Niestety będziesz się musiał pożegnać ze swoją lekcją Mamy stan pogotowia

00:00:18.476 --> 00:00:21.938

Wysyłamy do Chin całą flotę

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

James onde estás

00:00:04.128 --> 00:00:06.172

Oh Moneypenny

00:00:07.632 --> 00:00:13.012

Estou aqui em Oxford a aprender umas coisas de Dinamarquês

00:00:13.001 --> 00:00:18.351

Deixa te dessas coisas então Temos aqui uma situação grave

00:00:18.476 --> 00:00:21.938

Vamos mandar a frota para a China

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Unde eşti James

00:00:04.017 --> 00:00:06.214

Moneypenny

00:00:07.673 --> 00:00:13.012

Sunt în Oxford îmi reîmprospătez cunoştinţele de daneză

00:00:13.137 --> 00:00:18.392

Va trebui să ţi pupi lecţia de rămas bun Avem o problemă la Ministerul Apărării

00:00:18.518 --> 00:00:21.979

Trimitem flota în China

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Джеймс ты где

00:00:04.044 --> 00:00:08.966

О Манипенни Я в Оксфорде

00:00:09.967 --> 00:00:12.097

немного занимаюсь датским Немного

00:00:13.596 --> 00:00:18.392

Придется попрощаться со своим учителем В Министерстве обороны ЧП

00:00:18.476 --> 00:00:20.394

Мы посылаем в Китай флот

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

V mednarodnih vodah je bilo Ne morem biti prepričani

00:00:05.254 --> 00:00:08.883

James kje si Monneypenny

00:00:11.052 --> 00:00:16.014

V Oxfordu malo spoznavam danščino Malo

00:00:16.974 --> 00:00:21.027

Poslovi se od svoje lekcije Krizo imamo

00:00:21.729 --> 00:00:24.482

Na Kitajsko pošiljamo floto

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

James dónde estás

00:00:04.017 --> 00:00:09.842

Ah Moneypenny Estoy aquí en Oxford

00:00:09.884 --> 00:00:13.054

puliendo un rato mi danés Un rato

00:00:13.554 --> 00:00:18.392

Pues tendrás que darle un beso de despedida Tenemos un problema

00:00:18.518 --> 00:00:21.979

Mandamos la flota a China

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

เราไม แน ใจ เจมส ค ณอย ท ไหน

00:00:05.038 --> 00:00:07.256

ม นน เพ นน

00:00:08.883 --> 00:00:12.679

ผมอย ท ม ออกซ ฟอร ด มาทบทวนภาษาเดน ชน ดหน อย

00:00:12.887 --> 00:00:14.018

น ดหน อยเหรอ

00:00:14.347 --> 00:00:16.849

ง นก จ บลาบทเร ยน ของค ณได แล ว เจมส

00:00:17.998 --> 00:00:19.519

ม เร องท กระทรวงกลาโหม

00:00:19.727 --> 00:00:21.688

เรากำล งส งกองท พเร อไปจ น

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

James neredesin

00:00:04.128 --> 00:00:06.172

Moneypenny

00:00:07.632 --> 00:00:13.012

Ben Oxford'dayım biraz Danimarkaca çalışıyorum

00:00:13.001 --> 00:00:18.351

Dersine veda etmelisin Savunma Bakanlığı'nda bir sorunumuz var

00:00:18.476 --> 00:00:21.854

Filoyu Çin'e gönderiyoruz

Available in 30 languages

Duration

21 seconds

Views

587

Timestamp in Movie

00:23:12

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

James Bond sets out to stop a media mogul's plan to induce war between China and the UK in order to obtain exclusive global media coverage.

Actors

Moneypenny

James Bond

Professor Inga Bergstrom

Cecilie Thomsen