To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ladies and gentlemen, we are live in five

Tomorrow Never Dies

Ladies and gentlemen, we are live infive... four... three... two... Good evening....

Tomorrow Never Dies • 1997

Ladies and gentlemen, we are live infive... four... three... two... Good evening. Tonight's broadcastwas supposed to be a celebration marking the completion ofthe Carver Global Satellite Network. But, as you're well aware, terrible conflictlooms tonight in the South China Sea, which, unchecked, has the potentialto destroy every human being on earth. I want to assure my viewersthat I, Elliot Carver... This way, please....have spoken with the prime ministerin London and the chairman in Beijing and have offered my servicesas an impartial... It's a soundproof room, Mr. Bond.Nobody hears you scream

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:07.215

Ladies and gentlemen we are live in five four three two

00:00:08.216 --> 00:00:13.221

Good evening Tonight's broadcast was supposed to be a celebration

00:00:13.971 --> 00:00:17.006

marking the completion of the Carver Global Satellite Network

00:00:17.809 --> 00:00:23.439

But as you're well aware terrible conflict looms tonight in the South China Sea

00:00:23.523 --> 00:00:30.053

which unchecked has the potential to destroy every human being on earth

00:00:31.406 --> 00:00:34.003

I want to assure my viewers that I Elliot Carver

00:00:34.117 --> 00:00:35.743

This way please

00:00:35.868 --> 00:00:40.206

have spoken with the prime minister in London and the chairman in Beijing

00:00:40.248 --> 00:00:42.792

and have offered my services as an impartial

00:00:45.067 --> 00:00:49.298

It's a soundproof room Mr Bond Nobody hears you scream

00:00:01.000 --> 00:00:07.459

سيداتى و سادتى سيبدأ البث بعد 5 4 3 2

00:00:08.264 --> 00:00:13.772

طاب مسائكم بث هذه الليلة يفترض أن يكون إحتفالا

00:00:14.023 --> 00:00:17.562

بمناسبة إنجاز شبكة أقمار كارفر الصناعية حول الأرض

00:00:17.822 --> 00:00:23.332

ولكن كما تعرفون صراع كبير تطور الليلة فى حر الصين الجنوبى

00:00:23.583 --> 00:00:30.092

و إن لم يتوقف فسيؤدى لفناء كل إنسان على الأرض

00:00:31.018 --> 00:00:33.887

أريد أن يتأكد جميع المشاهدين أننى أنا إليوت كارفر

00:00:34.144 --> 00:00:35.603

من هنا لو سمحت

00:00:35.855 --> 00:00:40.007

تحدثت مع رئيسا الوزراء فى لندن و بكين

00:00:40.322 --> 00:00:42.814

و عرضت خدماتى كمحايد

00:00:45.873 --> 00:00:49.327

إنها غرفة عازلة للصوت سيد بوند لن يسمع أحد صراخك

00:00:01.000 --> 00:00:07.089

Дами и господа в ефир сме след секунди 5 4 3 2

00:00:08.257 --> 00:00:13.929

Добър вечер Днешното предаване трябваше да е тържествено

00:00:14.096 --> 00:00:17.767

Завършена е глобалната сателитна мрежа Карвър

00:00:17.085 --> 00:00:22.001

Ала ние сме пред прага на тежък конфликт

00:00:22.104 --> 00:00:23.606

възникнал в Южнокитайско море

00:00:23.689 --> 00:00:30.488

Ако не бъде преодолян той може да унищожи планетата

00:00:31.364 --> 00:00:35.826

Уверявам моите зрители че аз Елиът Карвър

00:00:36.997 --> 00:00:40.289

говорих с премиера в Лондон и Председателя в Пекин

00:00:40.456 --> 00:00:43.209

и предложих услугите си като безпристрастна страна

00:00:45.753 --> 00:00:49.382

Това е звукоизолирано помещение Няма да чуят виковете ти

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

各位五秒後現場播出五

00:00:04.336 --> 00:00:07.673

四三二

00:00:07.882 --> 00:00:09.675

晚安

00:00:09.884 --> 00:00:13.512

今晚的廣播應該是個慶典

00:00:13.679 --> 00:00:17.349

顯示卡佛全球衛星網路的完成

00:00:17.006 --> 00:00:20.998

但你們知道

00:00:20.186 --> 00:00:23.189

南中國海出現衝突

00:00:23.355 --> 00:00:24.094

不加制止的話

00:00:25.149 --> 00:00:30.738

可能會毀滅地球上每一個人

00:00:30.946 --> 00:00:34.408

我想向觀眾保證我這邊請

00:00:34.617 --> 00:00:37.087

艾利歐卡佛跟英首相

00:00:38.999 --> 00:00:39.872

及在北京的主席談過

00:00:40.998 --> 00:00:42.666

提出我作為不偏不倚的

00:00:45.544 --> 00:00:49.173

這房間有隔音設備沒人會聽到你的叫聲

00:00:01.000 --> 00:00:07.059

Dame i gospodo idemo uživo za 5 4 3 2

00:00:08.257 --> 00:00:13.888

Dobra večer Večerašnje emitiranje je trebalo biti slavlje

00:00:14.013 --> 00:00:17.683

koje označava početak Carverove Satelitske Mreže

00:00:17.809 --> 00:00:23.439

Ali kao što svi znate užasan konflikt se pojavio večeras u Južnom Kineskom moru

00:00:23.564 --> 00:00:31.001

Konflikt koji može uništiti svako ljudsko biće na Zemlji

00:00:31.155 --> 00:00:34.001

Želim uvjeriti gledaoce da sam ja Elliot Carver

00:00:34.116 --> 00:00:35.701

Ovamo molim

00:00:35.868 --> 00:00:40.164

razgovarao s premijerom u Londonu i predsjedavajućim u Bejingu

00:00:40.289 --> 00:00:42.917

i ponudio moje servise kao nepristrane

00:00:45.962 --> 00:00:49.549

Ovo je gluha soba Mr Bond Nitko ne čuje vaš vapaj

00:00:01.000 --> 00:00:08.997

Dámy a pánové přenos začíná za pět čtyři tři dvě

00:00:08.299 --> 00:00:13.971

Dobrý večer Tento dnešní přenos měl být oslavou

00:00:14.013 --> 00:00:17.767

dokončení Carverovy globální satelitní sítě

00:00:17.085 --> 00:00:23.523

Ale jak všichni víte v Jihočínském moři hrozí konflikt

00:00:23.606 --> 00:00:30.571

a pokud se rozroste může zničit celé lidstvo

00:00:31.197 --> 00:00:34.001

Chci ujistit své diváky že já Elliot Carver

00:00:34.158 --> 00:00:35.785

Tudy prosím

00:00:35.868 --> 00:00:41.999

jsem hovořil s premiérem v Londýně a předsedou vlády v Pekingu

00:00:45.878 --> 00:00:49.507

Místnost je zvukotěsná Nikdo vás neuslyší

00:00:01.000 --> 00:00:07.465

Mine damer og herrer vi er på om fem fire tre to

00:00:08.299 --> 00:00:13.971

Godaften Aftenens udsendelse skulle have fejret

00:00:14.013 --> 00:00:17.767

fuldendelsen af det globale Carver Satellitnetværk

00:00:17.085 --> 00:00:23.523

Men som De er klar over truer frygtelig konflikt i det Sydkinesiske Hav i aften

00:00:23.606 --> 00:00:31.113

hvilket uimodsagt har potentialet til at tilintetgøre hvert menneske på jorden

00:00:31.197 --> 00:00:34.158

Jeg vil forsikre mine seere at jeg Elliot Carver

00:00:34.002 --> 00:00:35.785

Denne vej

00:00:35.868 --> 00:00:41.999

har talt med premierministeren i London og formanden i Beijing

00:00:45.878 --> 00:00:49.507

Det er et lydisoleret rum lngen kan høre Dem skrige

00:00:01.000 --> 00:00:07.632

Dames en heren de uitzending begint over vijf vier drie twee

00:00:08.216 --> 00:00:13.888

Goedenavond Deze uitzending had een feest moeten zijn

00:00:14.013 --> 00:00:17.683

om de voltooiing van 't Carver Global Satellite Netwerk te vieren

00:00:17.934 --> 00:00:23.606

Maar zoals jullie weten dreigt er een vreselijk conflict in de Zuid Chinese zee

00:00:23.689 --> 00:00:31.197

dat als het niet gestopt wordt kan leiden tot de vernietiging van de mensheid

00:00:31.028 --> 00:00:34.158

Ik wil jullie verzekeren dat ik Elliot Carver

00:00:34.002 --> 00:00:35.868

Hierheen

00:00:35.952 --> 00:00:40.331

met de premier in London heb gesproken en met de president in Peking

00:00:40.373 --> 00:00:43.002

en mij heb aangeboden als onpartijdige

00:00:45.962 --> 00:00:49.549

Het is een geluiddichte kamer Mr Bond Niemand hoort u

00:00:01.000 --> 00:00:07.632

Hyvät naiset ja herrat suora lähetys alkaa

00:00:10.676 --> 00:00:17.683

Meidän oli tarkoitus juhlia tänään uutta satelliittiverkostoamme

00:00:17.934 --> 00:00:23.606

Mutta kuten tiedätte Etelä Kiinan merellä on syntynyt hirvittävä konflikti

00:00:23.689 --> 00:00:31.197

joka voi laajeta jopa niin suureksi että koko maailma on vaarassa

00:00:31.028 --> 00:00:34.158

Haluan vakuuttaa kaikille että minä Elliot Carver

00:00:34.002 --> 00:00:35.868

Tätä tietä

00:00:35.952 --> 00:00:40.331

olen puhunut Britannian ja Kiinan pääministerien kanssa

00:00:40.373 --> 00:00:43.002

ja tarjonnut palveluksiani puoluettomaan

00:00:45.962 --> 00:00:49.549

Tämä on äänieristetty huone Bond Kukaan ei kuule huutoanne

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Nous serons en direct dans cinq

00:00:04.587 --> 00:00:07.382

quatre trois deux

00:00:08.258 --> 00:00:13.847

Bonsoir L'émission de ce soir devait inaugurer

00:00:14.013 --> 00:00:17.006

le Réseau Satellite des Communications Carver

00:00:17.809 --> 00:00:23.398

Mais comme vous le savez un terrible conflit menace d'éclater

00:00:23.565 --> 00:00:30.572

et s il n'est pas maîtrisé il peut détruire la vie sur Terre

00:00:31.322 --> 00:00:33.908

Je tiens vous dire que moi Elliot Carver

00:00:34.158 --> 00:00:35.618

Par ici je vous prie

00:00:35.869 --> 00:00:39.831

j ai parlé au Premier ministre anglais et au président chinois

00:00:45.753 --> 00:00:49.382

La pièce est insonorisée on ne vous entendra pas crier

00:00:01.000 --> 00:00:07.632

Meine Damen und Herren wir schalten live in fünf vier drei zwei

00:00:08.216 --> 00:00:13.888

Guten Abend Mit der heutigen Übertragung sollte die Eröffnung

00:00:14.013 --> 00:00:17.683

des Carver Satellitennetzwerks gefeiert werden

00:00:17.934 --> 00:00:20.052

Doch wie Sie alle wissen zeichnet sich

00:00:20.603 --> 00:00:23.606

im Südchinesischen Meer ein Konflikt ab

00:00:23.689 --> 00:00:26.651

der falls er nicht gelöst wird

00:00:26.692 --> 00:00:31.197

das Leben auf der Erde potentiell auslöschen kann

00:00:31.028 --> 00:00:34.158

Ich versichere meinen Zuschauern dass ich

00:00:34.002 --> 00:00:35.868

Hier entlang bitte

00:00:35.952 --> 00:00:39.205

den Staatsoberhäuptern in London und Peking

00:00:39.033 --> 00:00:43.002

meine Dienste angeboten habe als unparteiischer

00:00:45.962 --> 00:00:49.549

Der Raum ist schalldicht Mr Bond Niemand hört Sie schreien

00:00:01.000 --> 00:00:07.632

Kυρίες кαι кύριoι είμαστε στov αέρα σε πέvτε τέσσερα τρία δύo

00:00:08.299 --> 00:00:13.971

Kαλησπέρα H απoψιvή εкπoμπή σχεδιαζóταv vα είvαι εoρταστιкή

00:00:14.013 --> 00:00:17.683

σηματoδoτώvτας τηv oλoкλήρωση τoυ Παγкóσμιoυ Δoρυφoριкoύ Διкτύoυ

00:00:17.085 --> 00:00:23.523

Aλλά μία τρoμερή σύγкρoυση επίкειται απóψε στη Nóτια Kιvέζιкη Θάλασσα

00:00:23.606 --> 00:00:30.696

η oπoία óvτας αvεξέλεγкτη μπoρεί v' αφαvίσει óλα τα πλάσματα στη Γη

00:00:31.197 --> 00:00:34.001

Θέλω vα διαβεβαιώσω τoυς θεατές μoυ óτι εγώ o Eλιoτ Kάρβερ

00:00:34.158 --> 00:00:35.785

Aπó δω παραкαλώ

00:00:35.868 --> 00:00:41.999

μίλησα με τov πρωθυπoυργó στo Λovδίvo кαι τov πρóεδρo στo Πεкίvo

00:00:45.878 --> 00:00:49.465

To δωμάτιo έχει ηχoμóvωση Kαvείς δεv θ' αкoύσει τις кραυγές σoυ

00:00:01.000 --> 00:00:08.174

גבירותיי ורבותיי אנחנו עולים לשידור חי בעוד חמש ארבע שלוש שתיים

00:00:08.299 --> 00:00:13.971

ערב טוב השידור הערב היה אמור להיות חגיגה

00:00:14.013 --> 00:00:17.683

לציון ההשלמה של רשת הלווינים הגלובלית של חברת קארבר

00:00:17.085 --> 00:00:23.523

אבל כפי שכולכם יודעים סכסוך נורא מתפתח הלילה בים סין הדרומי

00:00:23.606 --> 00:00:31.001

סכסוך שאם לא ייבלם מאיים להשמיד את כל האנושות

00:00:31.197 --> 00:00:34.001

אני רוצה להבטיח לצופיי שאני אליוט קארבר

00:00:34.158 --> 00:00:35.785

מכאן בבקבשה

00:00:35.868 --> 00:00:41.999

דיברתי עם ראש הממשלה בלונדון ועם היושב ראש בבייג'ין

00:00:45.878 --> 00:00:49.465

החדר מבודד מפני רעש איש לא ישמע אותך צועק

00:00:01.000 --> 00:00:02.967

Ladies and gentlemen we are live in five

00:00:04.202 --> 00:00:07.603

four three two

00:00:07.806 --> 00:00:09.603

Good evening

00:00:09.808 --> 00:00:13.368

Tonight's broadcast was supposed to be a celebration

00:00:13.611 --> 00:00:17.207

marking the completion of the Carver Global Satellite Network

00:00:17.415 --> 00:00:19.848

But as you're well aware

00:00:20.999 --> 00:00:23.003

a terrible conflict looms tonight in the South China Sea

00:00:23.188 --> 00:00:24.746

which unchecked

00:00:24.099 --> 00:00:30.551

has the potential to destroy every human being on Earth

00:00:30.076 --> 00:00:34.218

I want to assure my viewers that I This way please

00:00:34.043 --> 00:00:37.695

Elliot Carver have spoken with the prime minister in London

00:00:37.867 --> 00:00:39.698

and the chairman in Beijing

00:00:39.903 --> 00:00:42.394

and have offered my services as an impartial

00:00:45.375 --> 00:00:48.902

It's a soundproof room Mr Bond Nobody hears you scream

00:00:01.000 --> 00:00:08.174

Hölgyeim és uraim adás indul öt négy három kettő

00:00:08.299 --> 00:00:13.971

Jó estét A mai adás eredetileg

00:00:14.013 --> 00:00:17.767

a Carver globális műholdrendszer nyitóünnepsége lett volna

00:00:17.892 --> 00:00:23.564

De mint tudják szörnyű konfliktus készülődik a Dél kínai tengeren

00:00:23.647 --> 00:00:31.155

mely ha nem vigyázunk a föld minden lakosát elpusztíthatja

00:00:31.238 --> 00:00:34.116

Megnyugtatom nézőimet hogy én Elliot Carver

00:00:34.002 --> 00:00:35.826

Erre kérem

00:00:35.091 --> 00:00:41.123

beszéltem a kínai elnökkel és az angol miniszterelnökkel

00:00:45.092 --> 00:00:49.548

Hangszigetelt a szoba Senki sem hallja ha üvölt

00:00:01.000 --> 00:00:08.174

Góðir gestir bein útsending hefst eftir 5 4 3 2

00:00:08.299 --> 00:00:13.971

Gott kvöld með útsendingunni í kvöld ætluðum við að fagna því að

00:00:14.013 --> 00:00:17.767

gervihnattasamband fjölmiðlafyrirtækis Carvers nær um allan heim

00:00:17.892 --> 00:00:23.564

En eins og þið vitið þá er búist við hrikalegum átökum í Suður Kínahafi

00:00:23.647 --> 00:00:31.155

sem að öllu óbreyttu gæti orðið öllum jarðarbúum að bana

00:00:31.238 --> 00:00:34.116

Þeir sem horfa á þetta mega vita að ég Elliot Carver

00:00:34.002 --> 00:00:35.826

Þessa leið

00:00:35.091 --> 00:00:41.123

talaði við forsætisráðherra Breta og formanninn í Peking

00:00:45.092 --> 00:00:49.548

Herbergið er hljóðeinangrað Engin heyrir veinin í þér

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Saudara saudari kita menyiarkan secara langsung dalam lima

00:00:04.336 --> 00:00:07.673

empat tiga dua

00:00:07.882 --> 00:00:09.675

Selamat malam

00:00:09.884 --> 00:00:13.512

Siaran malam ini seharusnya adalah perayaan yang

00:00:13.679 --> 00:00:17.349

menandakan rampungnya Jaringan Satelit Global Carver

00:00:17.006 --> 00:00:20.998

Tapi seperti kalian ketahui

00:00:20.186 --> 00:00:23.189

konflik menyedihkan terjadi malam ini di Laut Cina Selatan

00:00:23.355 --> 00:00:24.094

yang belum diteliti

00:00:25.149 --> 00:00:30.738

punya potensi untuk menghancurkan manusia di bumi ini

00:00:30.946 --> 00:00:34.408

Saya ingin meyakinkan penonton Silakan lewat sini

00:00:34.617 --> 00:00:37.087

Elliot Carver telah berbicara dengan perdana menteri di London

00:00:38.999 --> 00:00:39.872

dan pemimpin di Beijing

00:00:40.998 --> 00:00:42.666

dan telah menawarkan jasa saya sebagai pihak yang netral

00:00:45.544 --> 00:00:49.173

Ini ruangan kedap suara Tn Bond Tak ada yang mendengar jeritanmu

00:00:01.000 --> 00:00:07.632

Signore e signori andiamo in diretta tra cinque quattro tre due

00:00:08.216 --> 00:00:13.888

Buonasera La trasmissione di stasera doveva essere una celebrazione

00:00:14.013 --> 00:00:17.683

per il completamento del Carver Global Satellite Network

00:00:17.934 --> 00:00:23.606

Ma come sapete nel Mar Cinese Meridionale incombe un terribile conflitto

00:00:23.689 --> 00:00:31.197

che se irrisolto minaccia di distruggere l'intera umanità

00:00:31.028 --> 00:00:34.158

Voglio assicurare i miei telespettatori che io

00:00:34.002 --> 00:00:35.868

Da questa parte prego

00:00:35.952 --> 00:00:40.331

ho parlato con il primo ministro a Londra e con il presidente a Pechino

00:00:40.373 --> 00:00:43.002

e mi sono offerto come mediatore imparziale

00:00:45.962 --> 00:00:49.549

È una stanza insonorizzata Mr Bond Non la sentirà nessuno

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

皆さん本番５秒前です

00:00:08.341 --> 00:00:09.003

こんばんは

00:00:10.176 --> 00:00:13.638

わが社の夢世界衛星ネットワーク

00:00:14.097 --> 00:00:17.726

今夜はその実現を祝うはずでした

00:00:17.976 --> 00:00:19.978

しかしご承知の通り

00:00:20.437 --> 00:00:25.233

南シナ海でまことに遺憾な事態が発生し

00:00:25.065 --> 00:00:31.999

放置すれば人類破滅の危機を招く可能性があります

00:00:31.489 --> 00:00:34.159

私は行動に出ました

00:00:34.002 --> 00:00:35.493

こっちへ

00:00:35.952 --> 00:00:39.831

英国首相と中国主席に即連絡を取り

00:00:40.457 --> 00:00:42.834

私がお役に立てるなら

00:00:45.879 --> 00:00:49.424

防音室だ叫んでもムダだよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

여러분 생방송입니다 다섯

00:00:04.337 --> 00:00:07.674

넷 셋 둘

00:00:07.882 --> 00:00:09.676

안녕하십니까

00:00:09.884 --> 00:00:13.513

오늘 방송은 카버 위성 망을

00:00:13.068 --> 00:00:17.035

축하할 예정이었으나

00:00:17.006 --> 00:00:20.998

잘 아시는 대로

00:00:20.186 --> 00:00:23.189

오늘 밤 남지나해에서

00:00:23.356 --> 00:00:24.941

일어난 참사로

00:00:25.149 --> 00:00:30.738

인류 종말의 희미한 기운이 맴돌고 있습니다

00:00:30.947 --> 00:00:34.409

분명히 말씀 드리지만 이쪽입니다

00:00:34.617 --> 00:00:37.871

저 카버는 런던의 수상과

00:00:38.999 --> 00:00:39.873

베이징의 주석에게

00:00:40.003 --> 00:00:42.667

이 서비스를 공정하게 제공키로

00:00:45.545 --> 00:00:49.173

여긴 방음실이라 아무도 못 듣는다

00:00:01.000 --> 00:00:07.084

Damer og herrer vi er på luften om fem fire tre to

00:00:08.299 --> 00:00:13.971

God kveld Kveldens sending skulle være en feiring

00:00:14.013 --> 00:00:17.767

som markerte fullførelsen av Carvers globale satellittnettverk

00:00:17.085 --> 00:00:23.523

Men som dere er klare over truer en forferdelig konflikt i Sør Kinahavet

00:00:23.606 --> 00:00:30.078

Hvis den ikke stoppes kan den ødelegge alle mennesker på jorden

00:00:31.197 --> 00:00:34.001

Jeg vil forsikre mine seere om at jeg

00:00:34.158 --> 00:00:35.785

Denne vei

00:00:35.868 --> 00:00:41.999

har snakket med statsministeren i London og lederen i Beijing

00:00:45.878 --> 00:00:49.507

Rommet er lydtett lngen kan høre deg rope

00:00:01.000 --> 00:00:07.423

Panie i panowie zaczynamy za pięć cztery trzy dwie

00:00:08.299 --> 00:00:13.971

Dobry wieczór Ta transmisja miała być okazją do świętowania

00:00:14.013 --> 00:00:17.767

zakończenia budowy Globalnej Sieci Satelitarnej Carvera

00:00:17.085 --> 00:00:23.523

Ale nad Morzem Południowochińskim zawisła groźba strasznego konfliktu

00:00:23.606 --> 00:00:30.696

który pozostawiony bez rozwiązania może doprowadzić do naszej zagłady

00:00:31.197 --> 00:00:34.001

Chcę zapewnić telewidzów że ja Elliot Carver

00:00:34.158 --> 00:00:35.785

Tędy proszę

00:00:35.868 --> 00:00:41.999

rozmawiałem z premierem w Londynie i z szefem rządu w Pekinie

00:00:45.878 --> 00:00:49.507

To dźwiękoszczelny pokój Nikt nie usłyszy pańskich krzyków

00:00:01.000 --> 00:00:07.465

Senhoras e senhores entramos em directo daqui a 5 4 3 2

00:00:08.299 --> 00:00:13.971

Boa noite A emissão de hoje devia ser uma comemoração

00:00:14.013 --> 00:00:17.767

da finalização da Rede Global de Satélites Carver

00:00:17.085 --> 00:00:23.523

Mas como sabem avizinha se um conflito terrível no Mar do Sul da China

00:00:23.606 --> 00:00:30.696

o qual se não for controlado pode destruir todos os seres humanos

00:00:31.197 --> 00:00:34.001

Garanto aos telespectadores que eu Elliot Carver

00:00:34.158 --> 00:00:35.785

Por aqui faça favor

00:00:35.868 --> 00:00:38.412

falei com o Primeiro ministro em Londres

00:00:38.496 --> 00:00:41.999

e com o Secretário Geral em Pequim

00:00:45.878 --> 00:00:49.507

É à prova de som Ninguém o ouve gritar

00:00:01.000 --> 00:00:08.174

Doamnelor şi domnilor intrăm live în cinci patru trei doi

00:00:08.299 --> 00:00:13.971

Bună seara Transmisia din această seară trebuia să fie o sărbătorire

00:00:14.013 --> 00:00:17.767

în cinstea reţelei Carver de sateliţi globali

00:00:17.892 --> 00:00:23.564

Dar aşa cum ştiţi în Marea Chinei de Sud se pregăteşte un conflict

00:00:23.647 --> 00:00:31.155

care dacă nu e ţinut sub control are potenţialul de a distruge întreaga planetă

00:00:31.238 --> 00:00:34.116

Vreau să i asigur pe telespectatori că eu Elliot Carver

00:00:34.002 --> 00:00:35.826

Pe aici vă rog

00:00:35.091 --> 00:00:41.123

am vorbit cu premierul britanic şi cu preşedintele Chinei

00:00:45.092 --> 00:00:49.548

E o cameră izolată fonic Nu te aude nimeni când ţipi

00:00:01.000 --> 00:00:07.215

Дамы и господа мы выйдем в эфир через пять четыре три два

00:00:08.216 --> 00:00:13.221

Добрый вечер Сегодняшний эфир должен был быть посвящен

00:00:13.971 --> 00:00:17.006

завершению создания глобальной спутниковой сети Карвера

00:00:17.809 --> 00:00:23.439

Но как известно в Южно китайском море ночью произошел ужасный конфликт

00:00:23.523 --> 00:00:30.053

который может привести к исчезновению человечества на Земле

00:00:31.406 --> 00:00:34.003

Я хочу заверить своих зрителей что я Эллиот Карвер

00:00:34.117 --> 00:00:35.743

Сюда пожалуйста

00:00:35.868 --> 00:00:40.206

разговаривал с премьер министром в Лондоне и председателем в Пекине

00:00:40.248 --> 00:00:42.792

и предложил им свои услуги в качестве беспристрастного

00:00:45.067 --> 00:00:49.298

Это звуконепроницаемая комната м р Бонд Ваших криков никто не услышит

00:00:01.000 --> 00:00:05.755

Gospe in gospodje v živo začnemo čez 5 4 3

00:00:07.715 --> 00:00:13.638

Dober večer S to oddajo naj bi proslavili dokončanje

00:00:13.888 --> 00:00:17.642

Carverjeve globalne satelitske mreže

00:00:17.892 --> 00:00:22.897

Kot pa veste v Južnem Kitajskem morju grozi strašen spopad

00:00:23.231 --> 00:00:29.696

ki lahko uniči vse človeštvo na Zemlji

00:00:30.905 --> 00:00:35.999

Gledalcem zagotavljam da sem jaz Elliot Carver

00:00:35.368 --> 00:00:39.831

govoril s premjejem v Londonu in predsednikom v Pekingu

00:00:45.336 --> 00:00:50.258

Prostor je zvočno izoliran Nihče ne bo slišal vaših krikov

00:00:01.000 --> 00:00:07.632

Señoras y caballeros en directo dentro de cinco cuatro tres dos

00:00:08.216 --> 00:00:13.888

Buenas noches En el programa de esta noche íbamos a celebrar

00:00:14.013 --> 00:00:17.683

el haber completado la red global de satélites Carver

00:00:17.934 --> 00:00:23.606

Pero como saben un terrible conflicto se cierne sobre el Mar de China Meridional

00:00:23.689 --> 00:00:31.197

que si no se remedia tiene el potencial para destruir a toda la humanidad

00:00:31.028 --> 00:00:34.158

Quiero asegurar a mi público que yo Elliot Carver

00:00:34.002 --> 00:00:35.868

Por aquí por favor

00:00:35.952 --> 00:00:40.331

he hablado con el primer ministro en Londres y el presidente en Pekín

00:00:40.373 --> 00:00:43.002

y he ofrecido mis servicios como mediador imparcial

00:00:45.962 --> 00:00:49.549

Está insonorizada Sr Bond Nadie le oirá gritar

00:00:01.000 --> 00:00:07.034

Mitt herrskap vi går i sändning om fem fyra tre två

00:00:08.299 --> 00:00:10.001

God afton

00:00:10.176 --> 00:00:17.183

l kväll skulle vi fira ''Carver Global Satellite Network''

00:00:17.085 --> 00:00:23.606

Men det har uppstått en konflikt i Sydkinesiska havet

00:00:23.689 --> 00:00:30.655

som i värsta fall kan leda till att mänskligheten förintas

00:00:31.197 --> 00:00:35.785

Jag vill försäkra er om att jag

00:00:35.868 --> 00:00:42.959

har talat med premiärministern i London och ordföranden i Peking

00:00:45.878 --> 00:00:49.507

Rummet är ljudisolerat ingen hör er skrika

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

ท กท าน เราจะถ ายทอดสดใน 5

00:00:04.336 --> 00:00:07.673

4 3 2

00:00:07.882 --> 00:00:09.675

สว สด

00:00:09.884 --> 00:00:13.512

จร งๆ แล วการแพร ภาพค นน ต องเป นการฉลอง

00:00:13.679 --> 00:00:17.349

การเสร จสมบ รณ ของคาร ฟเวอร โกลบอล แซทเท ลไลท เน ทเว ร ค

00:00:17.006 --> 00:00:20.998

แต ท กคนก ร ว า

00:00:20.186 --> 00:00:23.189

ม ป ญหาเก ดข นในทะเลจ นใต

00:00:23.355 --> 00:00:24.094

ซ งม

00:00:25.149 --> 00:00:30.738

ศ กยภาพท จะทำลายล าง เผ าพ นธ มน ษย บนโลกน

00:00:30.946 --> 00:00:34.408

ผมอยากให ผ ชมม นใจว าผม ทางน คร บ

00:00:34.617 --> 00:00:37.087

เอลเล ยต คาร ฟเวอร ได ค ยก บ ท านนายกฯ ในลอนดอน

00:00:38.999 --> 00:00:39.872

และท านประธานในป กก ง

00:00:40.998 --> 00:00:42.666

และได เสนอท จะเป นต วกลาง

00:00:45.544 --> 00:00:49.173

น เป นห องเก บเส ยง ค ณบอนด ไม ม ใครได ย นค ณร องหรอก

00:00:01.000 --> 00:00:08.174

Bayanlar ve baylar canlı yayına beş dört üç iki

00:00:08.299 --> 00:00:13.971

İyi akşamlar Bugünkü yayınımızda Carver Küresel Uydu Ağı'nın

00:00:14.013 --> 00:00:17.683

tamamlanma kutlamaları olacaktı

00:00:17.085 --> 00:00:23.523

Ama bildiğimiz gibi Güney Çin Denizi'ndeki kötü savaş tezgahları

00:00:23.606 --> 00:00:31.001

başıboş bırakıldığında yeryüzündeki herkesi öldürebilecek potansiyeldedir

00:00:31.197 --> 00:00:34.001

Sizi temin ederim ki ben Elliot Carver

00:00:34.158 --> 00:00:35.785

Buradan lütfen

00:00:35.868 --> 00:00:41.999

Londra'da başbakan ve Pekin'deki başkanla konuştum

00:00:45.878 --> 00:00:49.465

Burası ses geçirmez Çığlıklarınız duyulmaz

Available in 30 languages

Duration

51 seconds

Views

59

Timestamp in Movie

00:36:56

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

James Bond sets out to stop a media mogul's plan to induce war between China and the UK in order to obtain exclusive global media coverage.