To watch in HD, get ClipCafe PRO

Lucky for you I stopped by

Tomorrow Never Dies

Lucky for you I stopped by. I could have taken care of him. But you didn't. Give me the...

Tomorrow Never Dies • 1997

Lucky for you I stopped by. I could have taken care of him. But you didn't. Give me the earring. Copy of a Makarov 59.Standard issue. Chinese army. Looks like General Chang wants you dead. You still think you can do this alone? It depends whether your missionis peace or revenge. This is about stopping a war

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Lucky for you I stopped by

00:00:03.711 --> 00:00:06.047

I could have taken care of him

00:00:08.633 --> 00:00:11.219

But you didn't Give me the earring

00:00:13.471 --> 00:00:17.225

Copy of a Makarov 59 Standard issue Chinese army

00:00:18.601 --> 00:00:20.052

Looks like General Chang wants you dead

00:00:21.002 --> 00:00:22.772

You still think you can do this alone

00:00:23.439 --> 00:00:26.317

It depends whether your mission is peace or revenge

00:00:26.401 --> 00:00:28.082

This is about stopping a war

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

من حسن حظك أننى توقفت بالجوار

00:00:03.881 --> 00:00:05.792

كان بإمكانى تدبر أمره

00:00:08.931 --> 00:00:11.556

لكنك لم تفعلى أعطنى القرط

00:00:13.607 --> 00:00:17.358

نسخة عن مايكروف 59 انتاج معروف بالجيش الصينى

00:00:18.007 --> 00:00:20.943

يبدو ان الجنرال شانغ يريدك ميتة

00:00:21.204 --> 00:00:23.412

هل مازلت تظنى أنه بإمكانك القيام بهذا لوحدك

00:00:23.667 --> 00:00:26.421

ذلك يعتمد على طبيعة مهمتك سلمية أو من أجل الانتقام

00:00:26.673 --> 00:00:28.916

إنها مسألة وقف حرب

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Късмет имаш че наминах

00:00:03.794 --> 00:00:06.013

Можех да се справя с него

00:00:08.674 --> 00:00:11.552

Но не се справи Дай ми обицата

00:00:13.345 --> 00:00:17.516

Копие на Макаров 59 От китайската армия

00:00:18.726 --> 00:00:22.813

Генерал Чанг не иска да си жива Още ли държиш да си сама

00:00:23.606 --> 00:00:26.359

Зависи дали целиш мир или отмъщение

00:00:26.442 --> 00:00:28.903

Става въпрос за предотвратяване на война

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

幸好我剛好經過

00:00:04.001 --> 00:00:05.964

我本可以自己解決他的

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

但你沒有

00:00:10.003 --> 00:00:11.886

耳環給我

00:00:13.068 --> 00:00:18.393

中國軍方標準用槍

00:00:18.852 --> 00:00:20.854

看起來張將軍想殺你

00:00:21.001 --> 00:00:23.148

你仍認為你能獨自行動

00:00:23.356 --> 00:00:26.693

那要看你的任務是和平的或是想報復

00:00:26.086 --> 00:00:29.237

我的任務是要制止戰爭

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Sreća tvoja da sam svratio

00:00:03.878 --> 00:00:05.922

Mogla sam ga i sama srediti

00:00:08.925 --> 00:00:11.678

Mm hmm Ali nisi Daj mi naušnicu

00:00:13.596 --> 00:00:17.517

Kopija Makarova 59 Standardno izdanje kineska vojska

00:00:18.685 --> 00:00:21.001

Izgleda da te general Chang želi ubiti

00:00:21.187 --> 00:00:23.523

I dalje misliš da možeš ovo sama

00:00:23.648 --> 00:00:26.526

Zavisi od toga je li tvoja misija mir ili osveta

00:00:26.651 --> 00:00:29.999

Radi se o zaustavljanju rata

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Máš štěstí že jsem se zastavil

00:00:03.878 --> 00:00:06.756

Vyřídila bych ho sama

00:00:08.924 --> 00:00:12.001

Ale nevyřídila Půjč mi náušnici

00:00:13.596 --> 00:00:18.434

Kopie Makarova 59 Běžná zbraň čínské armády

00:00:18.559 --> 00:00:22.938

Zdá se že generál Chang po tobě jde Pořád myslíš že to zvládneš sama

00:00:23.064 --> 00:00:26.567

Přijde na to jestli ti jde o mír nebo o pomstu

00:00:26.609 --> 00:00:29.007

Chci zabránit válce

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Heldigt for dig at jeg kom forbi

00:00:03.878 --> 00:00:06.756

Jeg kunne have taget mig af ham

00:00:08.924 --> 00:00:12.001

Men du gjorde det ikke Giv mig ørenringen

00:00:13.596 --> 00:00:18.434

Kopi af en Makarov 59 Standardmodel Den kinesiske hær

00:00:18.559 --> 00:00:22.938

General Chang ser vist gerne din død Tror du stadig du kan gøre det alene

00:00:23.064 --> 00:00:26.567

Det afhænger af om din mission er fred eller hævn

00:00:26.609 --> 00:00:29.007

Det handler om at standse en krig

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Gelukkig kwam ik net langs

00:00:03.878 --> 00:00:05.964

Ik had mezelf wel kunnen redden

00:00:08.925 --> 00:00:11.719

Maar dat deed je niet Geef me de oorring

00:00:13.596 --> 00:00:17.517

Kopie van een Makarov 59 Standaard bij het Chinese leger

00:00:18.685 --> 00:00:21.104

Het lijkt erop dat Chang je dood wil hebben

00:00:21.187 --> 00:00:23.564

Denk je nog steeds dat je 't alleen kan

00:00:23.648 --> 00:00:26.568

Het hangt ervan af of jouw missie vrede of wraak is

00:00:26.651 --> 00:00:29.007

Dit is om een oorlog te voorkomen

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Sinun onnesi että pistäydyin paikalle

00:00:03.878 --> 00:00:05.964

Olisin kyllä voinut hoidella hänet

00:00:08.925 --> 00:00:11.719

Mutta et hoidellut Anna minulle korvakorusi

00:00:13.596 --> 00:00:17.517

Makarov 59 n kopio Standardi Kiinan armeija

00:00:18.685 --> 00:00:21.104

Kenraali Chang kai haluaa sinun kuolevan

00:00:21.187 --> 00:00:23.564

Luuletko vieläkin voivasi tehdä kaiken yksin

00:00:23.648 --> 00:00:26.568

Riippuu siitä onko motiivisi rauha vai kosto

00:00:26.651 --> 00:00:29.007

Motiivini on sodan estäminen

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Heureusement que je passais

00:00:03.877 --> 00:00:05.017

J en serais venue à bout

00:00:08.924 --> 00:00:11.969

Vous ne l'avez pas fait Votre boucle d'oreille

00:00:13.554 --> 00:00:17.641

Un Makarov 59 Arme d'ordonnance Armée chinoise

00:00:18.517 --> 00:00:22.813

Le général Chang veut votre mort Vous voulez toujours travailler seule

00:00:23.605 --> 00:00:26.442

Votre mission est pour la paix ou la vengeance

00:00:26.609 --> 00:00:28.944

ll s agit d'arrêter une guerre

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Zum Glück kam ich gerade vorbei

00:00:03.878 --> 00:00:05.964

Ich hätte ihn schon selbst erledigt

00:00:08.925 --> 00:00:12.178

Haben Sie aber nicht Geben Sie mir den Ohrring

00:00:13.596 --> 00:00:17.517

Eine Makarov 59 Standardexemplar Chinesische Armee

00:00:18.685 --> 00:00:20.077

General Chang will Ihren Kopf

00:00:20.853 --> 00:00:23.564

Glauben Sie immer noch Sie schaffen das allein

00:00:23.648 --> 00:00:26.568

Das hängt vom Ziel Ihrer Mission ab Frieden oder Rache

00:00:26.651 --> 00:00:29.007

Es geht darum einen Krieg zu verhindern

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Eίσαι τυχερή πoυ πέρασα απó δω

00:00:03.092 --> 00:00:06.798

Θα τov кατάφερvα μóvη μoυ

00:00:08.967 --> 00:00:12.001

Δεv τo έкαvες óμως Δώσ' μoυ τo σкoυλαρίкι

00:00:13.638 --> 00:00:18.518

Avτίγραφo Mαкάρoφ 59 Kλασσιкó τoυ кιvεζιкoύ στρατoύ

00:00:18.601 --> 00:00:23.998

Φαίvεται óτι o Tσαvγк σε θέλει vεкρή Πιστεύεις óτι μπoρείς vα τo кάvεις μóvη

00:00:23.106 --> 00:00:26.609

Eξαρτάται απó τo αv η απoστoλή σoυ είvαι ειρήvη ή εкδίкηση

00:00:26.693 --> 00:00:29.112

Σкoπóς μας είvαι v' απoφύγoυμε τov πóλεμo

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

מזלך שעברתי בסביבה

00:00:03.878 --> 00:00:06.714

הייתי יכולה לטפל בו

00:00:08.924 --> 00:00:12.999

אבל לא עשית את זה תני לי את העגיל

00:00:13.596 --> 00:00:18.434

העתק של מקארוב 59 סטנדרטי צבא סין

00:00:18.559 --> 00:00:22.938

נראה שגנרל צ'אנג רוצה שתמותי עדיין חושבת שאת יכולה לעשות את זה לבד

00:00:23.064 --> 00:00:26.567

תלוי אם המשימה שלך היא שלום או נקמה

00:00:26.609 --> 00:00:29.999

המשימה שלי היא לעצור את המלחמה

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Lucky for you I stopped by

00:00:03.704 --> 00:00:05.637

I could've taken care of him

00:00:08.808 --> 00:00:11.436

But you didn't Give me the earring

00:00:13.345 --> 00:00:18.214

Copy of a Makarov 59 Standard issue Chinese army

00:00:18.516 --> 00:00:20.507

Looks like General Chang wants you dead

00:00:20.752 --> 00:00:22.777

You still think you can do this alone

00:00:23.355 --> 00:00:26.323

It depends whether your mission is peace or revenge

00:00:26.523 --> 00:00:28.822

This is about stopping a war

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Mázlid van hogy beugrottam

00:00:03.878 --> 00:00:06.756

Elbántam volna vele magam is

00:00:08.925 --> 00:00:12.001

De nem tetted Kérem a fülbevalót

00:00:13.596 --> 00:00:18.476

A Makarov 59 másolata Szabvány felszerelés Kínai hadsereg

00:00:18.559 --> 00:00:22.098

Úgy tűnik Chang holtan akar látni Még mindig azt hiszed egyedül menni fog

00:00:23.064 --> 00:00:26.567

Attól függ mi a célod béke vagy bosszú

00:00:26.651 --> 00:00:29.007

A háború megakadályozása

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Heppin varstu að ég kom við

00:00:03.878 --> 00:00:06.756

Ég hefði afgreitt hann

00:00:08.925 --> 00:00:12.001

En þú gerðir það ekki Réttu mér eyrnalokkinn

00:00:13.596 --> 00:00:18.476

Makarov 59 Almennt notuð í kínverska hernum

00:00:18.559 --> 00:00:22.098

Lítur út fyrir að Chang vilji þig feiga Heldurðu að þú getir þetta ein

00:00:23.064 --> 00:00:26.567

Kemurðu með friði eða í hefndarhug

00:00:26.651 --> 00:00:29.007

Þetta snýst um að afstýra stríði

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Beruntung sekali bagimu aku singgah

00:00:04.001 --> 00:00:05.964

Aku bisa saja menanganinya

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

Tapi kau tidak melakukannya

00:00:10.003 --> 00:00:11.886

Berikan antingku

00:00:13.068 --> 00:00:18.393

Duplikat Makarov 59 Keluaran standar tentara Cina

00:00:18.852 --> 00:00:20.854

Sepertinya Jenderal Chang menginginkan kematianmu

00:00:21.001 --> 00:00:23.148

Kau masih berpikir dapat melakukannya sendiri

00:00:23.356 --> 00:00:26.693

Itu tergantung pada misimu apakah demi perdamaian atau balas dendam

00:00:26.086 --> 00:00:29.237

Ini untuk menghentikan perang

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Per fortuna passavo di qui

00:00:03.878 --> 00:00:05.964

Me la sarei cavata da sola

00:00:08.925 --> 00:00:11.719

Non mi pare Dammi l'orecchino

00:00:13.596 --> 00:00:17.517

Copia di una Makarov 59 Dotazione standard Esercito cinese

00:00:18.685 --> 00:00:21.104

Il generale Chang ti vuole morta

00:00:21.187 --> 00:00:23.564

Pensi ancora di potercela fare da sola

00:00:23.648 --> 00:00:26.568

Dipende La tua è una missione di pace o di vendetta

00:00:26.651 --> 00:00:29.007

Dobbiamo fermare una guerra

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

寄ってよかった

00:00:03.627 --> 00:00:05.129

助けなんか

00:00:07.506 --> 00:00:10.634

怪しいもんだイヤリングを

00:00:13.345 --> 00:00:17.558

これは中国兵が持つマカロフ59のコピーだ

00:00:18.517 --> 00:00:20.477

チャン将軍の部下だ

00:00:20.978 --> 00:00:22.073

まだ単独作戦を

00:00:23.439 --> 00:00:26.015

あなたの狙いは平和復讐

00:00:26.525 --> 00:00:28.319

狙いは戦争阻止だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

와 보길 잘했군요

00:00:04.001 --> 00:00:05.963

나 혼자 처리할 수 있었어요

00:00:07.757 --> 00:00:09.842

못했잖소

00:00:10.003 --> 00:00:11.886

귀걸이 좀 줘요

00:00:13.679 --> 00:00:18.392

마카로브 59 중국 군용 무기요

00:00:18.851 --> 00:00:20.853

창 장군이 보냈군

00:00:21.001 --> 00:00:23.147

아직도 혼자 할 생각이오

00:00:23.356 --> 00:00:26.692

당신 임무가 평화냐 복수냐에 달렸죠

00:00:26.859 --> 00:00:29.237

전쟁을 막아야 하오

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Heldig for deg at jeg stakk innom

00:00:03.878 --> 00:00:06.756

Jeg kunne ha fikset ham

00:00:08.924 --> 00:00:12.001

Men du gjorde det ikke Gi meg øredobben

00:00:13.596 --> 00:00:18.434

Kopi av en Makarov 59 Standard utgave Kinesiske hær

00:00:18.559 --> 00:00:22.938

General Chang ønsker deg død Tror du ennå du kan gjøre dette alene

00:00:23.064 --> 00:00:26.567

Det kommer an på om oppdraget ditt er fred eller hevn

00:00:26.609 --> 00:00:29.007

Dette handler om å stoppe en krig

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Miałaś szczęście że wpadłem

00:00:03.878 --> 00:00:06.756

Poradziłabym sobie z nim

00:00:08.924 --> 00:00:12.001

Ale tego nie zrobiłaś Daj mi swój kolczyk

00:00:13.596 --> 00:00:18.434

Kopia Makarova 59 Standardowe wydanie Chińska armia

00:00:18.559 --> 00:00:22.938

Gen Chang chce się chyba ciebie pozbyć Wciąż myślisz że dasz radę sama

00:00:23.064 --> 00:00:26.567

To zależy czy twoją misją jest pokój czy zemsta

00:00:26.609 --> 00:00:29.007

Chodzi tu o niedopuszczenie do wybuchu wojny

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Tiveste sorte em eu ter aparecido

00:00:03.878 --> 00:00:06.756

Dava conta dele

00:00:08.924 --> 00:00:12.001

Mas não deste Dá cá o brinco

00:00:13.596 --> 00:00:18.434

Cópia dum Makarov 59 Modelo normal Exército chinês

00:00:18.559 --> 00:00:22.938

Parece que o Gen Chang te quer matar Ainda achas que és capaz sozinha

00:00:23.064 --> 00:00:26.567

Depende de a tua missão ser de paz ou de vingança

00:00:26.609 --> 00:00:29.007

Trata se de impedir uma guerra

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Norocul tău că am trecut pe aici

00:00:03.878 --> 00:00:06.756

M aş fi putut descurca cu el

00:00:08.925 --> 00:00:12.001

Dar n ai făcut o Dă mi cercelul

00:00:13.596 --> 00:00:18.476

E un Makarov 59 Dotarea standard a armatei chineze

00:00:18.559 --> 00:00:22.098

Se pare că generalul vrea să te omoare Tot mai crezi că te descurci singură

00:00:23.064 --> 00:00:26.567

Depinde Misiunea ta e pacea sau răzbunarea

00:00:26.651 --> 00:00:29.007

Mă interesează să opresc un război

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Тебе повезло что я шел мимо

00:00:03.711 --> 00:00:06.047

Я бы и сама с ним справилась

00:00:08.633 --> 00:00:11.219

Но ты не справилась Дай сережку

00:00:13.471 --> 00:00:17.225

Копия Макарова 59 Стандартная модель На вооружении в китайской армии

00:00:18.601 --> 00:00:20.052

Похоже генерал Чанг хочет твоей смерти

00:00:21.002 --> 00:00:22.772

До сих пор считаешь что справишься одна

00:00:23.439 --> 00:00:26.317

Зависит от того чего хочешь ты мира или мести

00:00:26.401 --> 00:00:28.082

Я хочу предотвратить войну

00:00:01.000 --> 00:00:05.839

Sreča da sem prišel mimo Lahko bi opravila z njim

00:00:09.001 --> 00:00:11.097

Pa nisi Daj mi uhan

00:00:13.805 --> 00:00:18.393

Kopija makra 59 Standardna oprema kitajske vojske

00:00:18.081 --> 00:00:21.521

Kaže da general Chang želi tvojo smrt

00:00:21.729 --> 00:00:24.357

Še vedno misliš da lahko sama opraviš

00:00:24.524 --> 00:00:29.237

Je tvoja naloga maščevanje ali mir Vojno je treba preprečiti

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Tienes suerte de que pasara por aquí

00:00:03.878 --> 00:00:05.964

Podría haberme encargado de él

00:00:08.925 --> 00:00:11.719

Pero no lo hiciste Dame el pendiente

00:00:13.596 --> 00:00:17.517

Copia de una Makarov 59 Serie estándar del ejército chino

00:00:18.685 --> 00:00:21.104

Parece que el general Chang te quiere muerta

00:00:21.187 --> 00:00:23.564

Sigues pensando que puedes hacerlo sola

00:00:23.648 --> 00:00:26.568

Depende de si tu misión es la paz o la venganza

00:00:26.651 --> 00:00:29.007

Pretendo evitar una guerra

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Tur för dig att jag tittade in

00:00:03.878 --> 00:00:06.756

Jag kunde ha fixat honom själv

00:00:08.924 --> 00:00:12.001

Men det gjorde du inte Ge mig ditt örhänge

00:00:13.596 --> 00:00:18.434

En kopia av en Makarov 59 kinesiska arméns vapen

00:00:18.559 --> 00:00:22.938

General Chang vill visst döda dig Vill du verkligen jobba ensam

00:00:23.064 --> 00:00:29.007

Gäller ditt uppdrag fred eller hämnd Jag vill förhindra ett krig

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

โชคด นะท ผมแวะมา

00:00:04.001 --> 00:00:05.964

ฉ นจ ดการเองก ได

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

แต ค ณไม ได ทำ

00:00:10.003 --> 00:00:11.886

เอาต างห มาให ผม

00:00:13.068 --> 00:00:18.393

เล ยนแบบมาคารอฟ จ ด 59 อาว ธมาตรฐาน กองท พจ น

00:00:18.852 --> 00:00:20.854

เหม อนนายพลชาง อยากให ค ณตายนะ

00:00:21.001 --> 00:00:23.148

ย งอยากทำคนเด ยวอย ร เปล า

00:00:23.356 --> 00:00:26.693

ม นข นอย ก บว าค ณทำ เพ อส นต หร อเพ อแก แค น

00:00:26.086 --> 00:00:29.237

เพ อย ต สงคราม

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Uğradığım için şanslısın

00:00:03.092 --> 00:00:06.798

Çaresine bakabilirdim

00:00:08.967 --> 00:00:12.001

Ama yapmadın Küpeyi bana ver

00:00:13.638 --> 00:00:18.518

Makarov 59 kopyası Standart basım Çin ordusu

00:00:18.601 --> 00:00:23.998

General Chang seni ölü istiyor Hala yalnız yapabileceğinden emin misin

00:00:23.106 --> 00:00:26.609

Görevinin barış mı yoksa intikam mı olduğuna bağlı

00:00:26.693 --> 00:00:29.112

Amacım savaşı durdurmak

Available in 30 languages

Duration

30 seconds

Views

45

Timestamp in Movie

01:27:47

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

James Bond sets out to stop a media mogul's plan to induce war between China and the UK in order to obtain exclusive global media coverage.