To watch in HD, get ClipCafe PRO

M, Bedford reports that Carver went down with his ship

Tomorrow Never Dies

"ElliotCarver is missing, presumed drowned, while on a cruise aboard hisluxury yacht in...

Tomorrow Never Dies • 1997

M, Bedford reports that Carver went downwith his ship. It seems that Bond made it. Moneypenny, take this release: "ElliotCarver is missing, presumed drowned, while on a cruise aboard hisluxury yacht in the South China Sea." "At present, the local authorities believethe media mogul committed suicide."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

M Bedford reports that Carver went down with his ship It seems that Bond made it

00:00:07.798 --> 00:00:12.386

Moneypenny take this release Elliot Carver is missing presumed drowned

00:00:12.428 --> 00:00:17.141

while on a cruise aboard his luxury yacht in the South China Sea

00:00:18.392 --> 00:00:23.189

At present the local authorities believe the media mogul committed suicide

00:00:01.000 --> 00:00:06.164

ام تقرير بيدفورد غرق كارفر مع سفينته يبدو أن بوند قد نجح

00:00:07.886 --> 00:00:12.022

مونيبى اكتبى هذا التصريح كارفر مفقود و يعتقد أنه قد غرق

00:00:12.478 --> 00:00:18.237

فى رحلة بحرية على يخته الفاخر فى بحر الصين الجنوبى

00:00:18.049 --> 00:00:23.914

حاليا تعتقد السلطات المحلية بأن رجل الاعلام الكبير قد انتحر

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

М обадиха се от флагманския кораб Бонд се е спасил

00:00:07.715 --> 00:00:09.759

Запиши изявление за медиите

00:00:09.008 --> 00:00:13.679

Изчезнал е Елиът Карвър Вероятно се е удавил при плаване

00:00:13.763 --> 00:00:17.391

с луксозната си яхта в Южнокитайско море

00:00:18.392 --> 00:00:23.105

Според местните власти медийният магнат се е самоубил

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Ｍ比德福號報告卡佛跟船一起下沉

00:00:04.087 --> 00:00:05.922

似乎龐德成功了

00:00:08.216 --> 00:00:10.176

錢班霓請你寫下

00:00:10.385 --> 00:00:12.679

艾利歐卡佛失蹤了懷疑他是坐他的

00:00:12.887 --> 00:00:17.006

豪華遊艇在南中國海附近溺斃

00:00:18.768 --> 00:00:21.604

目前當地警方相信

00:00:21.813 --> 00:00:24.019

該位媒體大亨是自殺的

00:00:01.000 --> 00:00:06.338

M Bedford javlja da je Carver potonuo s brodom Izgleda da je Bond uspio

00:00:07.923 --> 00:00:12.386

Manipeni zapiši Elliot Carver je nestao pretpostavlja se da se utopio

00:00:12.511 --> 00:00:17.085

dok je krstario svojom jahtom kineskim morem

00:00:19.852 --> 00:00:24.064

Lokalne vlasti vjeruju da je medijski bogataš izvršio samoubojstvo

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

Bedford hlásí že Carver šel ke dnu Zdá se že Bond unikl

00:00:07.882 --> 00:00:12.387

Moneypenny zpráva pro tisk Elliot Carver se zřejmě utopil

00:00:12.047 --> 00:00:18.393

během plavby na své luxusní jachtě v Jihočínském moři

00:00:18.476 --> 00:00:24.001

Policie se zatím domnívá že magnát spáchal sebevraždu

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

Bedford melder at Carver gik ned med sit skib Det lader til Bond overlevede

00:00:07.882 --> 00:00:12.345

Moneypenny en pressemeddelelse ''Elliot Carver savnet antagelig druknet

00:00:12.047 --> 00:00:18.351

mens om bord på sin yacht i det Sydkinesiske Hav ''

00:00:18.476 --> 00:00:24.023

''De lokale myndigheder mener at mediemagnaten begik selvmord ''

00:00:01.000 --> 00:00:06.338

Bedford meldt dat Carver is gezonken met z'n schip Bond heeft het gehaald

00:00:07.965 --> 00:00:12.469

Breng dit uit Elliot Carver wordt vermist hij is waarschijnlijk verdronken

00:00:12.553 --> 00:00:18.475

tijdens een trip op z'n luxueuze jacht in de Zuid Chinese zee

00:00:18.559 --> 00:00:24.148

De lokale autoriteiten nemen aan dat de mediagigant zelfmoord pleegde

00:00:01.000 --> 00:00:06.338

M Bedford raportoi että Carver hukkui aluksensa mukana Bond taisi onnistua

00:00:07.965 --> 00:00:12.469

Moneypenny anna tämä tiedote Elliot Carverin epäillään hukkuneen

00:00:12.553 --> 00:00:18.475

risteilyllä loistojahdillaan Etelä Kiinan merellä

00:00:18.559 --> 00:00:24.148

Viranomaiset uskovat että mediajätti teki itsemurhan

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Carver a coulé avec son bateau Apparemment Bond a réussi

00:00:07.882 --> 00:00:09.884

Moneypenny envoyez cette information

00:00:10.051 --> 00:00:12.261

Elliot Carver semble s être noyé

00:00:12.047 --> 00:00:18.267

au cours d'une croisière sur son yacht dans la mer de Chine méridionale

00:00:18.517 --> 00:00:23.094

Actuellement les autorités locales pensent que le magnat s est suicidé

00:00:01.000 --> 00:00:06.338

M der Bedford zufolge ist Carver tot Bond hat es offenbar geschafft

00:00:07.965 --> 00:00:12.469

Moneypenny schreiben Sie Elliot Carver auf Kreuzfahrt

00:00:12.553 --> 00:00:18.475

im Südchinesischen Meer verschollen vermutlich ertrunken

00:00:18.559 --> 00:00:24.148

Die örtlichen Behörden gehen zurzeit von Selbstmord aus

00:00:01.000 --> 00:00:06.338

To Mπέvτφoρvτ λέει óτι o Kάρβερ με τo πλoίo τoυ βυθίστηкε Tα кατάφερε o 007

00:00:07.881 --> 00:00:12.386

Mάvιπεvι στείλε δελτίo τύπoυ ''O Kάρβερ αγvoείται кαι μάλλov πvίγηкε

00:00:12.469 --> 00:00:18.392

σε кρoυαζιέρα πoυ έкαvε με τo πoλυτελές σкάφoς τoυ στη Nóτια Kιvέζιкη Θάλασσα ''

00:00:18.475 --> 00:00:24.064

''Oι τoπιкές αρχές πιστεύoυv óτι o βαρóvoς τoυ τύπoυ αυτoкτóvησε ''

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

בדפורד מדווח שקארבר טבע עם הספינה שלו נראה שבונד הצליח

00:00:07.882 --> 00:00:12.345

מאניפני תעבירי את זה לתקשורת ''אליוט קארבר נעדר כנראה טבע

00:00:12.047 --> 00:00:18.393

במהלך שיט תענוגות על היאכטה שלו בים סין הדרומי

00:00:18.476 --> 00:00:24.001

''נכון לעכשיו הרשויות מאמינות שאיל התקשורת התאבד''

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

M Bedford reports Carver went down with the ship

00:00:03.803 --> 00:00:05.668

Seems that Bond made it

00:00:07.973 --> 00:00:09.838

Moneypenny take this release

00:00:10.003 --> 00:00:12.375

Elliot Carver is missing presumed drowned

00:00:12.545 --> 00:00:17.709

while on a cruise aboard his luxury yacht in the South China Sea

00:00:18.383 --> 00:00:21.249

At present the local authorities believe

00:00:21.418 --> 00:00:23.853

the media mogul committed suicide

00:00:01.000 --> 00:00:06.338

Bedford jelenti Carver hajóstul elpusztult Bond él

00:00:07.882 --> 00:00:12.386

Moneypenny sajtótájékoztató Carver eltűnt valószínűleg megfulladt

00:00:12.511 --> 00:00:18.392

dél kínai tengeri luxusútja során

00:00:18.517 --> 00:00:24.064

A jelentések a médiabáró öngyilkosságáról beszélnek

00:00:01.000 --> 00:00:06.338

Við fréttum að Carver hefði farist með skipinu Bond virðist hafa sloppið

00:00:07.882 --> 00:00:12.386

Moneypenny taktu þetta niður Elliot Carver týndur talinn hafa

00:00:12.511 --> 00:00:18.392

drukknað á siglingu á lúxussnekkju sinni í Suður Kínahafi

00:00:18.517 --> 00:00:24.064

Stjórnvöld telja að fjölmiðlakóngurinn hafi fyrirfarið sér

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

M Bedford melaporkan Carver tenggelam bersama kapalnya

00:00:04.087 --> 00:00:05.922

Tampaknya Bond berhasil

00:00:08.216 --> 00:00:10.176

Moneypenny ambil laporan berita ini

00:00:10.385 --> 00:00:12.679

Elliot Carver hilang mungkin tenggelam

00:00:12.887 --> 00:00:17.006

saat plesiran dengan kapal pesiar di Laut Cina Selatan

00:00:18.768 --> 00:00:21.604

Saat ini petugas berwajib setempat percaya

00:00:21.813 --> 00:00:24.019

raja media tersebut melakukan bunuh diri

00:00:01.000 --> 00:00:06.338

M la Bedford conferma che Carver è affondato con la nave Bond è vivo

00:00:07.965 --> 00:00:12.469

Moneypenny scriva questo comunicato Elliot Carver è annegato

00:00:12.553 --> 00:00:18.475

durante una crociera sul suo yacht nel Mar Cinese Meridionale

00:00:18.559 --> 00:00:24.148

Le autorità locali ritengono che il magnate dei media si sia suicidato

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

ボンドがやりましたカーヴァーは船と運命を共に

00:00:07.882 --> 00:00:09.509

この声明文を

00:00:09.968 --> 00:00:12.345

カーヴァー氏は南シナ海で

00:00:12.387 --> 00:00:17.035

自家用ヨットでクルーズ中溺死した模様

00:00:18.393 --> 00:00:23.523

地元警察はメディアの帝王が自殺したと伝えている

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

M 카버와 배가 침몰했답니다

00:00:03.627 --> 00:00:05.463

본드가 해냈습니다

00:00:07.757 --> 00:00:09.717

머니페니 받아 적게

00:00:09.925 --> 00:00:12.219

카버는 남지나해에서

00:00:12.428 --> 00:00:17.141

호화 요트를 타던 중 익사한 것으로 추정된다

00:00:18.309 --> 00:00:21.145

당국은 미디어의 거물이

00:00:21.354 --> 00:00:23.731

자살한 것으로 믿고 있다

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

Bedford rapporterer at Carver gikk ned med skipet sitt Bond klarte seg

00:00:07.882 --> 00:00:12.345

Moneypenny noter denne meldingen ''Elliot Carver er savnet antatt druknet

00:00:12.047 --> 00:00:18.351

mens han var på cruise med sin luksusyacht i Sør Kina havet ''

00:00:18.476 --> 00:00:24.023

''For øyeblikket antar lokale myndigheter at mediamogulen begikk selvmord ''

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

Bedford donosi że Carver poszedł na dno ze statkiem Bond podobno żyje

00:00:07.882 --> 00:00:12.387

Moneypenny zapisz to Elliot Carver zaginął prawdopodobnie utonął

00:00:12.047 --> 00:00:18.393

podczas rejsu swym ekskluzywnym jachtem po Morzu Południowochińskim

00:00:18.476 --> 00:00:24.001

Władze lokalne skłonne są sądzić że magnat mediów popełnił samobójstwo

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

Bedford anuncia que o Carver se afundou com o barco O Bond salvou se

00:00:07.882 --> 00:00:12.387

Moneypenny anote ''Elliot Carver foi dado como desaparecido talvez afogado

00:00:12.047 --> 00:00:18.393

num cruzeiro a bordo do seu iate de luxo no Mar do Sul da China ''

00:00:18.476 --> 00:00:24.001

''As autoridades locais crêem que o magnata dos média se suicidou ''

00:00:01.000 --> 00:00:06.338

Carver s a scufundat la bordul navei sale Se pare că Bond a supravieţuit

00:00:07.882 --> 00:00:12.386

Notează un comunicat de presă Se pare că Elliot Carver s a înecat

00:00:12.511 --> 00:00:18.392

în cursul unei croaziere la bordul iahtului său în Marea Chinei de Sud

00:00:18.517 --> 00:00:24.064

În prezent autorităţile locale cred că magnatul de presă s a sinucis

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

М Бэдфорд сообщает что Карвер утонул со своим кораблем Бонду все удалось

00:00:07.798 --> 00:00:12.386

Манипенни запиши сообщение Пропал Эллиот Карвер предположительно утонул

00:00:12.428 --> 00:00:17.141

совершая круиз по Южно китайскому морю на своей шикарной яхте

00:00:18.392 --> 00:00:23.189

Местные власти считают что медиа магнат покончил с собой

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

M Bedford poroča da se je Carver potopil s svojo ladjo

00:00:04.545 --> 00:00:09.991

Kaže da se je Bond izvlekel Monneypenny zapišite

00:00:09.842 --> 00:00:12.761

Elliot Carver je pogrešan domnevajo da se je utopil

00:00:13.012 --> 00:00:17.999

ko je bil s svojo luksuzno jahto v Južnem Kitajskem morju

00:00:18.392 --> 00:00:23.898

Lokalne oblasti menijo da je medijski mogul naredil samomor

00:00:01.000 --> 00:00:06.338

M el Bedford informa de que Carver se ha hundido con el barco Bond lo ha logrado

00:00:07.965 --> 00:00:12.469

Moneypenny informe a la prensa Elliot Carver ha desaparecido ahogado

00:00:12.553 --> 00:00:18.475

durante un crucero en su yate de lujo por el Mar de China Meridional

00:00:18.559 --> 00:00:24.148

Por el momento las autoridades locales opinan que el magnate se ha suicidado

00:00:01.000 --> 00:00:06.213

Bedford meddelar att Carver sjönk med fartyget Bond klarade sig

00:00:07.798 --> 00:00:12.344

Skriv ner ''Elliot Carver förmodas ha drunknat

00:00:12.469 --> 00:00:18.267

under en kryssning med sin lyxjakt i Sydkinesiska havet ''

00:00:18.392 --> 00:00:24.231

''Lokalpolisen tror att mediemogulen begick självmord ''

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

เอ ม เบดฟอร ดรายงานว า คาร ฟเวอร จมพร อมก บเร อ

00:00:04.087 --> 00:00:05.922

ร ส กว าบอนด จะไม เป นไร

00:00:08.216 --> 00:00:10.176

ม นน เพ นน ปล อยข าวน ออกไป

00:00:10.385 --> 00:00:12.679

เอลเล ยต คาร ฟเวอร หายต วไป คาดว าจมน ำตาย

00:00:12.887 --> 00:00:17.006

ขณะท อย บนเร อยอชต หร ของเขาในทะเลจ นใต

00:00:18.768 --> 00:00:21.604

ตอนน เจ าหน าท ท องถ นเช อว า

00:00:21.813 --> 00:00:24.019

เขาฆ าต วตาย

00:00:01.000 --> 00:00:06.338

Bedford Carver'ın gemisiyle battığını bildiriyor Bond başarmışa benziyor

00:00:07.881 --> 00:00:12.386

Moneypenny bu açıklamayı al ''Elliot Carver kayıp Güney Çin

00:00:12.469 --> 00:00:18.392

Denizi'nde lüks yatıyla bir deniz yolculuğunda boğulduğu sanılıyor ''

00:00:18.475 --> 00:00:24.064

''Yetkililer medya patronunun intihar etmiş olabileceğini düşünüyorlar ''

Available in 30 languages

Duration

25 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

01:54:16

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

James Bond sets out to stop a media mogul's plan to induce war between China and the UK in order to obtain exclusive global media coverage.