To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Party Waiter:Something to drink, Mrs. Carver?Paris Carver:Mr. Bond will have Vodka martini, shaken, not stirred.James Bond:Mrs. Carver will have a Tequila, straight shot.Paris Carver:No. Mrs. Carver will have a glass of Mr. Carver's champagne
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Something to drink Mrs Carver
00:00:02.918 --> 00:00:06.463
Mr Bond will have a vodka martini Shaken not stirred
00:00:07.131 --> 00:00:10.259
Mrs Carver will have a tequila Straight shot
00:00:10.884 --> 00:00:14.763
No Mrs Carver will have a glass of Mr Carver's champagne
00:00:01.000 --> 00:00:02.709
هل تودين شرب شئ سيدة كرافر
00:00:02.962 --> 00:00:06.797
السيد بوند يرغب بشراب فودكا ممزوج وليس مخلوطا
00:00:07.053 --> 00:00:10.222
السيدة كرافر ستأخذ شراب تيكويلا سادة
00:00:10.893 --> 00:00:15.475
كلا السيدة كرافر ستتناول كوبا من مشروب السيد كرافر
00:00:01.000 --> 00:00:04.879
А ти как си Парис Вече по добре Квит сме
00:00:05.996 --> 00:00:08.674
Питие г жо Карвър За г н Бонд едно мартини
00:00:08.841 --> 00:00:10.926
От шейкър не бъркано
00:00:11.135 --> 00:00:14.221
За г жа Карвър текила без разредител
00:00:14.805 --> 00:00:18.684
Не за г жа Карвър чаша от шампанското на г н Карвър
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
你要喝點什麼嗎 卡佛太太
00:00:03.998 --> 00:00:06.756
給龐德先生一杯用搖的 不是用攪的伏特加馬汀尼
00:00:06.923 --> 00:00:10.093
卡佛太太要一杯純龍舌蘭酒
00:00:10.301 --> 00:00:14.931
不 卡佛太太要一杯 卡佛先生的香檳
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Nešto za piće Gđo Carver
00:00:02.096 --> 00:00:06.922
Mr Bond pije vodka martini promućkan nepromiješan
00:00:07.048 --> 00:00:10.384
Gđa Carver će tekilu čistu
00:00:10.885 --> 00:00:15.639
Ne Gđa Carver će čašu Mr Carverovog šampanjca
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Něco k pití paní Carverová
00:00:03.998 --> 00:00:07.002
Pro pana Bonda vodku s martinim Protřepat nemíchat
00:00:07.009 --> 00:00:10.343
Paní Carverová si dá panáka tequily
00:00:10.468 --> 00:00:16.683
Ne Paní Carverová si dá sklenku šampaňského pana Carvera
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Noget at drikke mrs Carver
00:00:03.998 --> 00:00:07.002
Mr Bond vil gerne have en vodka martini Rystet ikke omrørt
00:00:07.009 --> 00:00:10.343
Mrs Carver vil gerne have en tequila Uden is
00:00:10.468 --> 00:00:16.683
Nej Mrs Carver vil have et glas af mr Carvers champagne
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Wilt u wat drinken Mrs Carver
00:00:02.096 --> 00:00:06.964
Een vodka martini voor Mr Bond Geschud niet geroerd
00:00:07.089 --> 00:00:10.426
Een tequila voor Mrs Carver Puur
00:00:10.926 --> 00:00:15.639
Nee Een glas van Mr Carvers champagne voor Mrs Carver
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Haluatteko juotavaa rouva Carver
00:00:02.096 --> 00:00:06.964
Herra Bondille vodka martini ravistettu ei sekoitettu
00:00:07.089 --> 00:00:10.426
Rouva Carverille tequila raakana
00:00:10.926 --> 00:00:15.639
Ei Rouva Carverille lasillinen herra Carverin samppanjaa
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Vous désirez Mme Carver
00:00:02.096 --> 00:00:06.839
Vodka martini pour M Bond Au shaker pas à la cuiller
00:00:07.002 --> 00:00:10.218
Tequila pour Mme Carver A boire sec
00:00:10.426 --> 00:00:14.847
Non Mme Carver prendra une coupe du champagne de M Carver
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Möchten Sie etwas trinken
00:00:02.096 --> 00:00:06.964
Mr Bond nimmt einen Wodka Martini Geschüttelt nicht gerührt
00:00:07.089 --> 00:00:10.426
Mrs Carver nimmt einen Tequila Pur
00:00:10.926 --> 00:00:15.639
Nein Mrs Carver nimmt ein Glas von Mr Carvers Champagner
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Θέλετε vα πιείτε кάτι кα Kάρβερ
00:00:03.998 --> 00:00:07.002
O к Mπovτ θα πάρει μια βóτкα μαρτίvι Koυvημέvη óχι χτυπημέvη
00:00:07.009 --> 00:00:10.343
H к Kάρβερ μια τεкίλα σε σφηvάкι
00:00:10.468 --> 00:00:16.641
Oχι H к Kάρβερ θα πάρει έvα πoτήρι απ' τη σαμπάvια τoυ к Kάρβερ
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
תשתי משהו גברת קארבר
00:00:03.998 --> 00:00:07.002
מר בונד ישתה וודקה מרטיני מנוערת לא מעורבבת
00:00:07.009 --> 00:00:10.343
גברת קארבר תשתה טקילה נקייה
00:00:10.468 --> 00:00:16.641
לא גברת קארבר תשתה כוס מהשמפנייה של מר קארבר
00:00:01.000 --> 00:00:02.628
Something to drink Mrs Carver
00:00:02.803 --> 00:00:06.076
Mr Bond will have a vodka martini shaken not stirred
00:00:06.972 --> 00:00:10.136
Mrs Carver will have a tequila straight shot
00:00:10.061 --> 00:00:15.273
No Mrs Carver will have a glass of Mr Carver's champagne
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Valami italt Carver asszony
00:00:02.096 --> 00:00:06.964
Bond úr vodkát kér martinivel Rázva nem keverve
00:00:07.089 --> 00:00:10.343
Carverné tequilát kér Tisztán
00:00:10.468 --> 00:00:16.641
Nem Carverné Carver úr pezsgőjéből kér
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Má bjóða ykkur eitthvað
00:00:02.096 --> 00:00:06.964
Herra Bond vill fá vodkamartini Hrist en ekki hrært
00:00:07.089 --> 00:00:10.343
Frú Carver fær sér tekíla Óblandað
00:00:10.468 --> 00:00:16.641
Nei frú Carver vill fá glas af kampavíni mannsins síns
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Mau minum Ny Carver
00:00:03.998 --> 00:00:06.756
Tn Bond ingin vodka martini dikocok jangan diaduk
00:00:06.923 --> 00:00:10.093
Tequila untuk Ny Carver campuran murni
00:00:10.301 --> 00:00:14.931
Tidak Ny Carver meminta segelas sampanye Tn Carver
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Qualcosa da bere Mrs Carver
00:00:02.096 --> 00:00:06.964
Vodka martini per Mr Bond Shakerato non mescolato
00:00:07.089 --> 00:00:10.426
Tequila per Mrs Carver Liscia
00:00:10.926 --> 00:00:15.639
No Per Mrs Carver un bicchiere dello champagne di Mr Carver
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
奥様 お飲み物を
00:00:02.794 --> 00:00:06.381
ボンドさんは ウォッカ マティーニよ
00:00:07.002 --> 00:00:10.135
カーヴァー夫人は ストレート テキーラ
00:00:10.802 --> 00:00:14.722
いいえ 私はシャンパンを頂くわ
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
마실 걸 드릴까요
00:00:03.998 --> 00:00:06.756
본드 씨껜 마티니로 젓지 말고 흔들어서
00:00:06.923 --> 00:00:10.001
카버 부인은 데킬라 스트레이트 샷으로
00:00:10.301 --> 00:00:14.931
카버 부인은 카버 씨의 샴페인이 좋겠어요
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Noe å drikke Mrs Carver
00:00:03.998 --> 00:00:07.002
Mr Bond tar en vodka martini Ristet ikke rørt
00:00:07.009 --> 00:00:10.343
Mrs Carver tar en tequila Bar
00:00:10.468 --> 00:00:16.683
Nei Mrs Carver tar et glass av Mr Carvers champagne
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Podać coś do picia pani Carver
00:00:03.998 --> 00:00:07.002
Wódka martini dla pana Bonda Wstrząśnięta nie mieszana
00:00:07.009 --> 00:00:10.343
Tequila dla pani Carver Czysta
00:00:10.468 --> 00:00:16.683
Nie Pani Carver poprosi o kieliszek szampana pana Carvera
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Uma bebida Sra Carver
00:00:03.998 --> 00:00:07.002
O Sr Bond quer um vodka martini Batido sem ser mexido
00:00:07.009 --> 00:00:10.343
A Sra Carver vai beber tequila Pura
00:00:10.468 --> 00:00:16.683
Não A Sra Carver vai beber uma taça do champanhe do Sr Carver
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Ceva de băut dnă Carver
00:00:02.096 --> 00:00:06.964
Dl Bond vrea o votcă martini Agitată nu amestecată
00:00:07.089 --> 00:00:10.343
Dna Carver vrea o tequila Fără lămâie
00:00:10.468 --> 00:00:16.641
Nu Dna Carver vrea un pahar din şampania dlui Carver
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Что нибудь выпьете миссис Карвер
00:00:02.918 --> 00:00:06.463
М р Бонд будет водку с мартини Взболтать но не смешивать
00:00:07.131 --> 00:00:10.259
Миссис Карвер будет текилу Неразбавленную
00:00:10.884 --> 00:00:14.763
Нет Миссис Карвер возьмет бокал шампанского от м ра Карвера
00:00:01.000 --> 00:00:04.504
Pijačo ga Carver G Bond bo vodko martini
00:00:04.796 --> 00:00:09.801
pretreseno ne zmešano Ga Carver bo pa čisto tekilo
00:00:10.176 --> 00:00:15.014
Ne Ga Carver bo pila šampanjec g Carverja
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Desea una copa Sra Carver
00:00:02.096 --> 00:00:06.964
El Sr Bond tomará un martini de vodka Agitado no removido
00:00:07.089 --> 00:00:10.426
La Sra Carver tomará un tequila solo
00:00:10.926 --> 00:00:15.639
No La Sra Carver tomará una copa del champán del Sr Carver
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Nåt att dricka
00:00:02.877 --> 00:00:06.881
En vodka martini till mr Bond skakad inte rörd
00:00:06.965 --> 00:00:10.218
Mrs Carver vill ha en ren tequila
00:00:10.343 --> 00:00:15.039
Nej hon vill ha ett glas champagne
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
ด มอะไรไหมคร บ ค ณนาย
00:00:03.998 --> 00:00:06.756
ค ณบอนด ขอว อดก า มาร ต น เขย านะ ไม ต องคน
00:00:06.923 --> 00:00:10.093
ค ณนายคาร ฟเวอร ขอตาก ล าเพ ยวๆ
00:00:10.301 --> 00:00:14.931
ไม ฉ นขอแชมเปญ ของค ณคาร ฟเวอร
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
İçecek bir şeyler Bayan Carver
00:00:03.998 --> 00:00:07.002
Bay Bond'a bir votka martini Çalkalanmış karıştırılmamış
00:00:07.009 --> 00:00:10.343
Bayan Carver bir tekila alacak Sek
00:00:10.468 --> 00:00:16.641
Hayır Bayan Carver'a Bay Carver'ın şampanyasından bir kadeh
Available in 30 languages
Duration
16 seconds
Views
888
Timestamp in Movie
00:33:05
Uploaded
Mar 16, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
James Bond sets out to stop a media mogul's plan to induce war between China and the UK in order to obtain exclusive global media coverage.

