To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why did you marry him?

Tomorrow Never Dies

Why did you marry him? He told me he loved me. That always sounds good. Do you know, I...

Tomorrow Never Dies • 1997

Why did you marry him? He told me he loved me. That always sounds good. Do you know, I used to look in the papersevery day for your obituary. Well, I'm sorry I keep disappointing you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Why did you marry him

00:00:03.502 --> 00:00:05.546

He told me he loved me

00:00:06.672 --> 00:00:08.132

That always sounds good

00:00:09.633 --> 00:00:13.047

Do you know I used to look in the papers every day for your obituary

00:00:15.639 --> 00:00:17.474

Well I'm sorry I keep disappointing you

00:00:01.000 --> 00:00:03.328

لماذا تزوجتيه

00:00:03.589 --> 00:00:05.666

أخبرنى بأنه يحبنى

00:00:06.678 --> 00:00:09.996

هذا دائما سبب وجيه

00:00:09.767 --> 00:00:13.554

أتعرف أننى كنت أتصفح الصحف كل يوم بحثا عن نعيك

00:00:15.735 --> 00:00:18.609

آسف لأنى خيبت أملك

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Защо се омъжи за него

00:00:03.586 --> 00:00:05.797

Той ми каза че ме обича

00:00:06.673 --> 00:00:08.341

Това винаги звучи добре

00:00:09.717 --> 00:00:13.638

Знаеш ли че постоянно търсех некролога ти във вестниците

00:00:15.556 --> 00:00:17.006

Съжалявам че все те разочаровам

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Zašto si se udala za njega

00:00:03.586 --> 00:00:05.797

Rekao je da me voli

00:00:06.673 --> 00:00:09.175

To uvijek zvuči dobro

00:00:09.759 --> 00:00:13.068

Znaš li da sam tražila u novinama tvoju osmrtnicu svaki dan

00:00:15.723 --> 00:00:18.685

Pa žao mi je što sam te razočarao

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Proč sis ho vzala

00:00:03.586 --> 00:00:05.838

Řekl mi že mě miluje

00:00:06.672 --> 00:00:09.675

To se vždycky dobře poslouchá

00:00:09.759 --> 00:00:13.721

Každý den jsem v novinách hledala oznámení o tvé smrti

00:00:15.723 --> 00:00:18.768

Promiň že jsem tě zklamal

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Hvorfor giftede du dig med ham

00:00:03.586 --> 00:00:05.838

Han sagde at han elskede mig

00:00:06.672 --> 00:00:09.675

Det lyder altid godt

00:00:09.759 --> 00:00:13.721

Ved du at jeg plejede at lede efter din nekrolog i aviserne

00:00:15.723 --> 00:00:18.768

Undskyld hvis jeg stadig skuffer dig

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Waarom ben je met hem getrouwd

00:00:03.586 --> 00:00:05.839

Hij zei dat hij van me hield

00:00:06.673 --> 00:00:09.175

Dat klinkt altijd goed

00:00:09.759 --> 00:00:13.068

Ik zocht elke dag in de krant naar je overlijdensbericht

00:00:15.682 --> 00:00:18.768

Het spijt me dat ik je blijf teleurstellen

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Miksi menit hänen kanssaan naimisiin

00:00:03.586 --> 00:00:05.839

Hän sanoi rakastavansa minua

00:00:06.673 --> 00:00:09.175

Se kuulostaa aina hyvältä

00:00:09.759 --> 00:00:13.068

Pitkään luin lehtiä ja odotin näkeväni muistokirjoituksen sinusta

00:00:15.682 --> 00:00:18.768

Olen pahoillani jos tuotan jatkuvasti pettymyksiä

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Pourquoi l'as tu épousé

00:00:03.586 --> 00:00:05.713

ll m a dit qu il m aimait

00:00:06.672 --> 00:00:08.215

Ça fait toujours de l'effet

00:00:09.758 --> 00:00:13.637

Je lisais les journaux tous les jours pour voir si tu étais mort

00:00:15.723 --> 00:00:17.558

Je regrette de toujours te décevoir

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Warum hast du ihn geheiratet

00:00:03.586 --> 00:00:05.839

Er hat gesagt dass er mich liebt

00:00:06.673 --> 00:00:09.175

Das klingt immer gut

00:00:09.759 --> 00:00:13.068

Ich habe jeden Tag in den Zeitungen nach deinem Nachruf gesucht

00:00:15.682 --> 00:00:19.477

Es tut mir Leid dass ich dich immer wieder enttäusche

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Γιατί τov παvτρεύτηкες

00:00:03.586 --> 00:00:05.755

Moυ είπε πως μ' αγαπάει

00:00:06.672 --> 00:00:09.675

Aυτó αкoύγεται πάvτα ωραίo

00:00:09.759 --> 00:00:13.679

Koιτoύσα кάθε μέρα τις εφημερίδες για τη vεкρoλoγία σoυ

00:00:15.723 --> 00:00:18.726

Συγγvώμη πoυ συvεχίζω vα σ' απoγoητεύω

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

למה התחתנת איתו

00:00:03.586 --> 00:00:05.755

הוא אמר לי שהוא אוהב אותי

00:00:06.672 --> 00:00:09.675

זה תמיד נשמע טוב

00:00:09.759 --> 00:00:13.679

פעם חיפשתי בכל יום את הודעת הפטירה שלך בעיתון

00:00:15.723 --> 00:00:18.726

אני מצטער שאיכזבתי אותך

00:00:01.000 --> 00:00:02.829

Why did you marry him

00:00:03.634 --> 00:00:05.829

He told me he loved me

00:00:06.703 --> 00:00:08.363

That always sounds good

00:00:09.084 --> 00:00:13.708

Do you know I used to look in the papers for your obituary

00:00:15.811 --> 00:00:17.712

Well I'm sorry I keep disappointing you

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Af hverju giftistu honum

00:00:03.586 --> 00:00:05.839

Hann sagðist elska mig

00:00:06.673 --> 00:00:09.676

Það bregst aldrei

00:00:09.759 --> 00:00:13.721

Ég gáði daglega í blöðin að dánarfregn þinni

00:00:15.723 --> 00:00:18.768

Leitt að valda þér sífellt vonbrigðum

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Perché l'hai sposato

00:00:03.586 --> 00:00:05.839

Mi disse che mi amava

00:00:06.673 --> 00:00:09.175

Una frase che fa sempre colpo

00:00:09.759 --> 00:00:13.068

Leggevo i giornali tutti i giorni temendo di trovare il tuo necrologio

00:00:15.682 --> 00:00:18.768

Mi spiace averti deluso

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Hvorfor giftet du deg med ham

00:00:03.586 --> 00:00:05.838

Han sa at han elsket meg

00:00:06.672 --> 00:00:09.675

Det høres alltid bra ut

00:00:09.759 --> 00:00:13.721

Jeg pleide å lete etter nekrologen din hver dag i avisene

00:00:15.723 --> 00:00:18.768

Beklager at jeg stadig skuffer deg

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Dlaczego za niego wyszłaś

00:00:03.586 --> 00:00:05.838

Powiedział że mnie kocha

00:00:06.672 --> 00:00:09.675

To zawsze brzmi dobrze

00:00:09.759 --> 00:00:13.721

Dawniej wertowałam codziennie gazety szukając twojego nekrologu

00:00:15.723 --> 00:00:18.768

Przykro mi że cię rozczarowałem

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Porque te casaste com ele

00:00:03.586 --> 00:00:05.838

Disse que me amava

00:00:06.672 --> 00:00:09.675

Isso é sempre agradável

00:00:09.759 --> 00:00:13.721

Lia todos os dias o jornal à procura da tua nota necrológica

00:00:15.723 --> 00:00:18.768

Desculpa continuar a decepcionar te

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

De ce te ai căsătorit cu el

00:00:03.586 --> 00:00:05.839

Mi a spus că mă iubeşte

00:00:06.673 --> 00:00:09.676

Asta sună întotdeauna bine

00:00:09.759 --> 00:00:13.721

Mă uitam în fiecare zi în ziare căutându ţi necrologul

00:00:15.723 --> 00:00:18.768

Îmi pare rău că te dezamăgesc întruna

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Почему ты вышла за него

00:00:03.502 --> 00:00:05.546

Он говорил что любит меня

00:00:06.672 --> 00:00:08.132

Это всегда приятно

00:00:09.633 --> 00:00:13.047

Знаешь а я ведь каждый день искала в газетах твой некролог

00:00:15.639 --> 00:00:17.474

Что ж прости что разочаровал тебя

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Por qué te casaste con él

00:00:03.586 --> 00:00:05.839

Me dijo que me amaba

00:00:06.673 --> 00:00:09.175

Eso siempre suena bien

00:00:09.759 --> 00:00:13.068

Sabes Antes buscaba la noticia de tu muerte en los periódicos

00:00:15.682 --> 00:00:18.768

Pues siento decepcionarte

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

ทำไมค ณแต งงานก บเขา

00:00:03.627 --> 00:00:05.838

เขาบอกว าเขาร กฉ น

00:00:06.714 --> 00:00:08.465

ฟ งแล วร ส กด เสมอ

00:00:09.842 --> 00:00:13.804

ร ไหมว าฉ นเคยหาข าว การตายของค ณในนสพ

00:00:15.848 --> 00:00:17.808

ขอโทษท ทำให ผ ดหว งอย เสมอ

Available in 30 languages

Duration

19 seconds

Views

50

Timestamp in Movie

00:43:16

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

James Bond sets out to stop a media mogul's plan to induce war between China and the UK in order to obtain exclusive global media coverage.