To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dancing!

Come on, brother,sing with the family

Top Gun • 1986

Dancing! You shake my nervesand you rattle my brain thinking 'bout your lovedrives a man insane you broke my will, oh, what a thrill goodness gracious, great balls of fire I would love to be ableto warn you off about Maverick, but I just love him to death. You know, I've known Petefor a lot of years now, and... I'm telling you, one thing's for certain. There are hearts breaking wide open all over the world tonight. Because unless you are a fool, that boy is off the market. He is 100 percent, prime-time in love with you. Hey, goose, you big stud! That's me, honey. Take me to bed or lose me forever. Show me the way home, honey. Goose: Come on, brother,sing with the family

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Dancing

00:00:04.212 --> 00:00:07.048

You shake my nerves and you rattle my brain

00:00:07.131 --> 00:00:09.842

thinking 'bout your love drives a man insane

00:00:10.218 --> 00:00:12.804

you broke my will oh what a thrill

00:00:12.097 --> 00:00:15.089

goodness gracious great balls of fire

00:00:16.766 --> 00:00:18.926

I would love to be able to warn you off about Maverick

00:00:18.976 --> 00:00:20.978

but I just love him to death

00:00:23.998 --> 00:00:25.065

You know I've known Pete for a lot of years now and

00:00:26.108 --> 00:00:28.152

I'm telling you one thing's for certain

00:00:28.236 --> 00:00:30.571

There are hearts breaking wide open

00:00:30.655 --> 00:00:32.049

all over the world tonight

00:00:33.991 --> 00:00:36.118

Because unless you are a fool

00:00:36.702 --> 00:00:38.412

that boy is off the market

00:00:38.704 --> 00:00:40.122

He is 100 percent

00:00:40.248 --> 00:00:42.917

prime time in love with you

00:00:44.168 --> 00:00:46.337

Hey goose you big stud

00:00:46.546 --> 00:00:47.797

That's me honey

00:00:47.088 --> 00:00:49.966

Take me to bed or lose me forever

00:00:50.132 --> 00:00:51.843

Show me the way home honey

00:00:53.886 --> 00:00:55.093

Goose Come on brother sing with the family

00:00:01.000 --> 00:00:04.027

اللعنة هذا الفتى بارع

00:00:04.165 --> 00:00:08.999

هو قريب جدا ولا يمكن استخدام الصواريخ سأستعمل الرشاشات

00:00:10.184 --> 00:00:12.341

هيا

00:00:14.707 --> 00:00:17.734

إبق معي

00:00:20.761 --> 00:00:25.999

لحظة تحقق مما يوجد خلفنا اللعنة ها هو جيستر

00:00:25.179 --> 00:00:30.363

إصابة مباشرة مات مافريك أخرج يا فتى

00:00:30.503 --> 00:00:36.000

تعلمكم وزارة الدفاع بأسف أن ولديكم ماتا جراء غبائهما

00:00:36.139 --> 00:00:38.122

يا للروعة

00:00:38.261 --> 00:00:42.471

كفى أيها السيدان لنعد فايبر متقدم

00:00:47.933 --> 00:00:53.848

ثلاثون ثانية وولفمان سأدخل أصمت

00:00:01.000 --> 00:00:03.569

J'aimerais bien vous mettre en garde contre Maverick

00:00:03.569 --> 00:00:05.571

mais je l'aime trop

00:00:07.439 --> 00:00:10.999

Je connais Pete depuis des années

00:00:10.509 --> 00:00:12.645

Et une chose est sure

00:00:12.645 --> 00:00:15.008

il y a des cours brisés

00:00:15.008 --> 00:00:16.889

aux quatre coins du monde

00:00:17.282 --> 00:00:18.384

Pourquoi

00:00:18.384 --> 00:00:20.523

Car il faudrait etre aveugle

00:00:21.012 --> 00:00:23.122

pour ne pas voir qu'il est pris

00:00:23.122 --> 00:00:24.532

ll est a 1 00

00:00:24.657 --> 00:00:27.033

fou d'amour pour vous

00:00:28.056 --> 00:00:30.767

Goose beau mec

00:00:30.963 --> 00:00:32.297

Présent

00:00:32.297 --> 00:00:34.367

Au lit ou tu me perds a jamais

00:00:34.533 --> 00:00:36.239

Je te suis chérie

00:00:38.303 --> 00:00:40.339

Allez fiston chante avec nous

00:00:01.000 --> 00:00:04.047

Es steht unentschieden Also auf geht's

00:00:04.068 --> 00:00:10.055

Bist du der Sache gewachsen Ein Kinderspiel Kazansky

00:00:12.036 --> 00:00:16.876

Mehrere Feindflugzeuge Sie scheinen wegzufliegen

00:00:17.998 --> 00:00:20.868

Rechts auf zwei Uhr Fliege auf sie zu

00:00:40.016 --> 00:00:43.675

Dieser Drecksack hat mich abgeschnitten

00:00:50.024 --> 00:00:55.917

Verdammt Ice Nun schieß und mach dich da weg

00:00:56.012 --> 00:00:59.749

Ich krieg den Winkel nicht wechsel auf Geschütze

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Mi piacerebbe poterti mettere in guardia su Maverick

00:00:03.252 --> 00:00:05.254

ma gli voglio troppo bene

00:00:07.256 --> 00:00:09.926

Conosco Pete da anni

00:00:10.343 --> 00:00:12.428

e una cosa è certa

00:00:12.512 --> 00:00:14.847

Molti cuori si staranno spezzando

00:00:17.001 --> 00:00:18.184

Perché

00:00:18.267 --> 00:00:20.394

Perché a meno che non sei stupida

00:00:20.937 --> 00:00:22.605

il ragazzo non è più sul mercato

00:00:24.044 --> 00:00:27.011

È innamorato pazzo di te

00:00:28.402 --> 00:00:30.613

Goose sei il mio stallone

00:00:30.078 --> 00:00:32.999

Proprio così tesoro

00:00:32.115 --> 00:00:34.002

Portami a letto e fammi impazzire

00:00:34.367 --> 00:00:36.998

Mostrami la strada di casa amore

00:00:38.121 --> 00:00:40.123

Forza piccolo canta con noi

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

女を泣かせる男だけど彼が大好き

00:00:07.339 --> 00:00:09.925

彼とは長いつき合いよ

00:00:10.426 --> 00:00:12.261

ひとつだけ言えるわ

00:00:12.595 --> 00:00:16.932

今夜はあちこちで女のコが泣いてるわ

00:00:18.267 --> 00:00:20.394

分からないの

00:00:21.002 --> 00:00:22.073

彼が奪われたのよ

00:00:23.998 --> 00:00:27.234

彼は100 あんたにイカれてるわ

00:00:28.444 --> 00:00:30.779

グースイカすわよ

00:00:30.863 --> 00:00:32.239

俺のことだねハニー

00:00:32.323 --> 00:00:34.241

私をベッドにつれてって

00:00:34.366 --> 00:00:36.201

いいとも

00:00:38.245 --> 00:00:39.955

さあ歌えよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Йо хо Хо хо

00:00:02.802 --> 00:00:04.133

Уф

00:00:04.017 --> 00:00:07.298

Оба Ты заставляешь меня трепетать ты просто сводишь меня с ума

00:00:07.034 --> 00:00:10.309

Думая о тебе я не нахожу себе места

00:00:10.343 --> 00:00:11.674

Я у твоих ног

00:00:11.711 --> 00:00:13.001

И это меня забавляет

00:00:13.112 --> 00:00:16.138

Грациозная богиня снизошедшая до меня

00:00:16.182 --> 00:00:19.618

Кэрол Я бы с удовольствием постаралась предостеречь тебя от встреч со Скитальцем

00:00:19.652 --> 00:00:22.028

но я его обожаю

00:00:22.321 --> 00:00:25.062

Я знаю Пита уже много лет

00:00:25.658 --> 00:00:28.065

и одно могу сказать тебе с уверенностью

00:00:28.694 --> 00:00:32.096

сегодня твой день

00:00:33.996 --> 00:00:34.001

С чего ты взяла

00:00:34.003 --> 00:00:38.628

Потому что я вижу Скитальца насквозь

00:00:38.671 --> 00:00:43.199

Так вот он в тебя по уши влюблен

00:00:44.031 --> 00:00:46.801

Эй Гусь паршивец ты мой

00:00:46.879 --> 00:00:47.971

Я такой дорогая

00:00:48.997 --> 00:00:50.014

Веди меня к себе иначе потеряешь навсегда

00:00:50.183 --> 00:00:51.912

Покажи мне путь домой

00:00:54.997 --> 00:00:56.997

Давайте споем всей семьей

00:00:01.000 --> 00:00:03.111

Me encantaría advertirte sobre Maverick

00:00:03.211 --> 00:00:05.213

pero lo adoro

00:00:07.257 --> 00:00:09.884

Sabes hace años que conozco a Pete

00:00:10.343 --> 00:00:12.037

y te digo que hay algo seguro

00:00:12.047 --> 00:00:14.789

Hoy hay corazones rotos

00:00:14.889 --> 00:00:16.725

por todo el mundo

00:00:17.001 --> 00:00:18.101

Por qué

00:00:18.226 --> 00:00:20.353

Porque a menos que seas tonta

00:00:20.937 --> 00:00:22.839

ese chico está fuera del mercado

00:00:22.939 --> 00:00:24.382

Está 100 por ciento

00:00:24.482 --> 00:00:27.152

totalmente enamorado de ti

00:00:28.403 --> 00:00:30.572

Oye Goose gran semental

00:00:30.078 --> 00:00:32.001

Ése soy yo cariño

00:00:32.115 --> 00:00:34.002

Llévame a la cama o piérdeme

00:00:34.367 --> 00:00:36.536

Muéstrame el camino a casa cariño

00:00:38.121 --> 00:00:40.415

Vamos hermano canta con la familia

Available in 8 languages

Duration

57 seconds

Views

66

Timestamp in Movie

01:02:20

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

For Lieutenant Pete 'Maverick' Mitchell and his friend and co-pilot Nick 'Goose' Bradshaw, being accepted into an elite training school for fighter pilots is a dream come true. But a tragedy, as well as personal demons, will threaten Pete's dreams of becoming an ace pilot.