To watch in HD, get ClipCafe PRO

This music

This music. An old friend? My folks loved it. I haven't heard this in years. My mother...

Top Gun • 1986

This music. An old friend? My folks loved it. I haven't heard this in years. My mother used tocall down from her room and have me play thisover and over again. I got so sick of it. But not her, she... Just sit up there alone,just listening, hours. Just listening. She died shortly after him. What happened to your father?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

This music

00:00:04.962 --> 00:00:06.338

An old friend

00:00:08.507 --> 00:00:09.055

My folks loved it

00:00:10.885 --> 00:00:12.344

I haven't heard this in years

00:00:14.068 --> 00:00:17.099

My mother used to call down from her room

00:00:17.183 --> 00:00:19.894

and have me play this over and over again

00:00:19.977 --> 00:00:22.104

I got so sick of it

00:00:24.565 --> 00:00:26.999

But not her she

00:00:27.109 --> 00:00:29.082

Just sit up there alone just listening hours

00:00:31.447 --> 00:00:32.074

Just listening

00:00:35.326 --> 00:00:38.329

She died shortly after him

00:00:38.913 --> 00:00:40.164

What happened to your father

00:00:01.000 --> 00:00:02.074

Une ancienne petite amie

00:00:04.057 --> 00:00:06.276

Mes parents l'adoraient

00:00:06.939 --> 00:00:09.749

Ça faisait un bail que je ne l'avais pas entendu

00:00:10.743 --> 00:00:13.245

Ma mere m'appelait de l'étage

00:00:13.245 --> 00:00:16.998

pour que je repasse le disque constamment

00:00:16.998 --> 00:00:18.152

J'en avais vraiment marre

00:00:20.619 --> 00:00:22.999

Mais pas elle

00:00:23.155 --> 00:00:26.192

Elle l'écoutait seule dans son lit pendant des heures

00:00:27.493 --> 00:00:28.801

Elle écoutait

00:00:31.363 --> 00:00:34.004

Elle est morte peu apres lui

00:00:34.967 --> 00:00:36.969

Qu'est il arrivé a votre pere

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Questa musica

00:00:04.921 --> 00:00:06.339

Una vecchia amica

00:00:08.508 --> 00:00:09.055

I miei l'adoravano

00:00:10.843 --> 00:00:12.345

Non la sentivo da anni

00:00:14.068 --> 00:00:17.099

Mia madre mi chiedeva

00:00:17.183 --> 00:00:19.852

di mettere su questo disco in continuazione

00:00:20.998 --> 00:00:22.999

Non potevo più sentirlo

00:00:24.524 --> 00:00:26.999

Lei no

00:00:27.001 --> 00:00:29.779

Se ne stava lì da sola e lo ascoltava per ore

00:00:31.405 --> 00:00:32.698

Ascoltava e basta

00:00:35.284 --> 00:00:38.371

È morta poco dopo di lui

00:00:38.871 --> 00:00:40.206

Che è successo a tuo padre

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

この曲

00:00:04.795 --> 00:00:06.172

思い出が

00:00:08.382 --> 00:00:12.428

おやじとお袋が好きだった

00:00:14.555 --> 00:00:19.602

お袋は自分の部屋からまたあの曲をかけてと

00:00:19.727 --> 00:00:22.313

しまいには聞き飽きた

00:00:24.565 --> 00:00:29.654

お袋は独り座って何時間でも聞き入ってた

00:00:31.239 --> 00:00:32.049

お袋も死んだ

00:00:35.243 --> 00:00:37.286

おやじのあとで

00:00:38.829 --> 00:00:40.331

お父様は

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Звучит старая песня Сидеть в лучах утреннего солнца

00:00:03.302 --> 00:00:04.894

Скиталец Эта музыка

00:00:04.937 --> 00:00:06.905

Сидеть когда над городом будут спускаться сумерки

00:00:06.939 --> 00:00:08.429

Шарли Подружка

00:00:10.609 --> 00:00:12.577

Мои родители любили эту песню

00:00:12.611 --> 00:00:14.636

Я не слышал ее уже 100 лет

00:00:16.582 --> 00:00:19.574

Моя мама обычно звала меня из своей комнаты

00:00:19.618 --> 00:00:22.999

и просила сыграть эту песню еще и еще раз

00:00:22.121 --> 00:00:24.612

Как мне это иногда надоедало

00:00:26.625 --> 00:00:28.999

Но только не ей

00:00:28.127 --> 00:00:30.595

Она сидела в своей комнате в полумраке

00:00:30.629 --> 00:00:32.119

и слушала эту песню часами

00:00:33.499 --> 00:00:34.966

Просто слушала

00:00:37.136 --> 00:00:39.127

Она умерла почти сразу после его смерти

00:00:40.506 --> 00:00:42.633

А что случилось с твоим отцом

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

Esta música

00:00:04.963 --> 00:00:06.339

Un viejo amigo

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

A mis padres les encantaba

00:00:10.885 --> 00:00:12.637

No la había oído en años

00:00:14.681 --> 00:00:17.998

Mi mamá solía gritar desde su habitación

00:00:17.183 --> 00:00:19.878

y me hacía ponerla una y otra vez

00:00:19.978 --> 00:00:22.105

Me hartaba tanto de eso

00:00:24.566 --> 00:00:26.109

Pero ella no ella

00:00:27.011 --> 00:00:29.946

se sentaba ahí sola y escuchaba durante horas

00:00:31.447 --> 00:00:33.996

Simplemente escuchaba

00:00:35.326 --> 00:00:38.329

Ella murió poco después que él

00:00:38.913 --> 00:00:40.623

Qué le pasó a tu padre

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

77

Timestamp in Movie

00:45:19

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

For Lieutenant Pete 'Maverick' Mitchell and his friend and co-pilot Nick 'Goose' Bradshaw, being accepted into an elite training school for fighter pilots is a dream come true. But a tragedy, as well as personal demons, will threaten Pete's dreams of becoming an ace pilot.