To watch in HD, get ClipCafe PRO

You guys really are cowboysWhat's your problem kazanskyYou're everyone's problemThat's because every time you go up in the air you're unsafeI don't like you because you're dangerousThat's rightIcemanI

That's right! Ice... man. I am dangerous

Top Gun • 1986

Iceman:
You two really are cowboys.Maverick:What's your problem, Kazansky?Iceman:You're everyone's problem. That's because every time you go up in the air, you're unsafe. I don't like you because you're dangerous.Maverick:That's right! Ice... man. I am dangerous

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

You guys really are cowboys

00:00:02.501 --> 00:00:04.378

What's your problem kazansky

00:00:06.296 --> 00:00:07.715

You're everyone's problem

00:00:08.382 --> 00:00:10.822

That's because every time you go up in the air you're unsafe

00:00:11.218 --> 00:00:12.821

I don't like you because you're dangerous

00:00:12.845 --> 00:00:14.138

That's right

00:00:14.888 --> 00:00:16.682

Iceman

00:00:17.516 --> 00:00:18.851

I am dangerous

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

T'as un probleme Kazanski

00:00:04.804 --> 00:00:06.442

Le probleme c'est toi

00:00:06.906 --> 00:00:09.249

En mission t'es dangereux

00:00:09.575 --> 00:00:11.344

Ta tete me revient pas t'es dangereux

00:00:11.344 --> 00:00:12.652

C'est ça

00:00:13.412 --> 00:00:15.186

lceman

00:00:16.998 --> 00:00:17.458

Je suis dangereux

00:00:01.000 --> 00:00:07.269

Ich hatte ihn im Visier Er sah dass ich zum Todesschuss ansetzte

00:00:07.048 --> 00:00:13.999

Er begab sich unter die Mindesthöhe Wir waren wenige Sekunden darunter

00:00:14.002 --> 00:00:17.715

Es herrschte keine Gefahr also schoss ich

00:00:19.998 --> 00:00:23.676

Und haben so gegen eine der wichtigsten Regeln verstoßen

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Siete davvero spericolati

00:00:02.501 --> 00:00:04.336

Che problemi hai Kazanski

00:00:06.213 --> 00:00:07.673

Tu sei il problema di tutti

00:00:08.034 --> 00:00:10.676

Ogni volta che sei in volo sei un rischio

00:00:11.176 --> 00:00:12.072

Non mi piaci sei pericoloso

00:00:12.845 --> 00:00:14.054

Esatto

00:00:14.847 --> 00:00:16.598

Iceman

00:00:17.516 --> 00:00:18.767

Sono pericoloso

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

上だよ上で勝負した

00:00:03.878 --> 00:00:05.088

よく言うよ

00:00:05.213 --> 00:00:06.631

疑うのか

00:00:08.967 --> 00:00:13.555

おまえにはみな迷惑してる安全を考えず

00:00:13.972 --> 00:00:15.598

危険をおかす

00:00:15.723 --> 00:00:16.808

そうとも

00:00:17.475 --> 00:00:19.102

アイスマン

00:00:20.228 --> 00:00:21.604

おれは危険だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Какой еще к черту уровень Мы поджарили этого засранца

00:00:03.087 --> 00:00:05.531

Лед Да вы ребята самые настоящие ковбои

00:00:05.605 --> 00:00:06.902

Скиталец Что у тебя за проблема Казанский

00:00:08.908 --> 00:00:10.398

Проблема здесь ты

00:00:10.443 --> 00:00:13.064

Потому что каждый раз когда ты поднимаешься в небо ты становишься опасен

00:00:13.713 --> 00:00:15.681

Мне ты не нравишься потому что ты несешь опасность

00:00:15.748 --> 00:00:17.477

Что верно то верно

00:00:17.055 --> 00:00:19.882

Лед

00:00:19.919 --> 00:00:21.075

Я очень опасен

00:00:01.000 --> 00:00:02.402

Uds sí que son vaqueros

00:00:02.502 --> 00:00:04.504

Cuál es tu problema Kazansky

00:00:06.297 --> 00:00:08.283

Ustedes son el problema de todo el mundo

00:00:08.383 --> 00:00:10.843

Porque cada vez que vuelas estás inseguro

00:00:11.219 --> 00:00:12.745

No me gustas porque eres peligroso

00:00:12.845 --> 00:00:14.138

Así es

00:00:14.889 --> 00:00:16.683

Iceman

00:00:17.517 --> 00:00:18.851

Soy peligroso

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

1,498

Timestamp in Movie

00:34:14

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

For Lieutenant Pete 'Maverick' Mitchell and his friend and co-pilot Nick 'Goose' Bradshaw, being accepted into an elite training school for fighter pilots is a dream come true. But a tragedy, as well as personal demons, will threaten Pete's dreams of becoming an ace pilot.

Actors

Iceman

Maverick