To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh you've got to be kidding mePetePennyWhat are you doing hereI should ask you the same thingWell that is a long story I doubt thatYeahWho'd you piss off this timeAnother admiralExactlyAre you mad at

Top Gun: Maverick

Oh Pete, I could never stay mad at you, that's the problem

Top Gun: Maverick • 2022

Penny Benjamin:
Oh, you gotta be kidding me. Pete!Maverick:Penny? What are you doing here?Penny Benjamin:I should ask you the same thing.Maverick:That is a long story.Penny Benjamin:I doubt that.Maverick:Yeah.Penny Benjamin:Who did you piss off this time?Maverick:Another admiral.Penny Benjamin:Exactly!Maverick:Are you mad at me?Penny Benjamin:Oh Pete, I could never stay mad at you, that's the problem

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

Oh you've got to be kidding me

00:00:05.744 --> 00:00:06.875

Pete

00:00:08.225 --> 00:00:09.268

Penny

00:00:09.442 --> 00:00:11.705

What are you doing here

00:00:11.879 --> 00:00:13.751

I should ask you the same thing

00:00:15.013 --> 00:00:17.102

Well that is a long story I doubt that

00:00:17.276 --> 00:00:18.277

Yeah

00:00:18.451 --> 00:00:19.887

Who'd you piss off this time

00:00:20.001 --> 00:00:21.367

Another admiral

00:00:21.541 --> 00:00:22.586

Exactly

00:00:25.415 --> 00:00:28.199

Are you mad at me Oh Pete

00:00:28.373 --> 00:00:31.462

I can never stay mad at you That's the problem

00:00:01.000 --> 00:00:03.302

لا أصد ق عيني

00:00:05.991 --> 00:00:07.023

بيت

00:00:08.344 --> 00:00:09.492

بيني

00:00:10.409 --> 00:00:11.961

ماذا تفعلين هنا

00:00:12.044 --> 00:00:13.897

علي طرح السؤال نفسه عليك

00:00:15.324 --> 00:00:18.025

إنها قصة يطول شرحها أشك في ذلك

00:00:18.817 --> 00:00:20.169

من أغضبت هذه المر ة

00:00:20.252 --> 00:00:21.637

أميرال ا آخر

00:00:21.072 --> 00:00:23.372

ما توق عته وجدته

00:00:25.457 --> 00:00:27.626

هل أنت غاضبة مني إليك الأمر يا بيت

00:00:28.494 --> 00:00:31.747

لا يمكنني مواصلة الغضب منك وتلك هي المشكلة

00:00:01.000 --> 00:00:03.303

আর এ আম ক ক দ খছ

00:00:06.039 --> 00:00:07.014

প ট

00:00:08.408 --> 00:00:09.441

প ন

00:00:09.574 --> 00:00:11.778

এখ ন ক করছ

00:00:11.911 --> 00:00:14.001

আম র একই প রশ নট ই কর উচ ত

00:00:15.999 --> 00:00:17.317

বল শ ষ কর য ব ন আম র ত মন হয় ন

00:00:17.449 --> 00:00:18.045

হ য

00:00:18.583 --> 00:00:20.153

এইব র ক ক খ প য় ছ

00:00:20.286 --> 00:00:21.754

আর কট এডম র ল'ক

00:00:21.888 --> 00:00:22.922

একদম ঠ ক ধর ছ

00:00:25.557 --> 00:00:28.161

আম র ওপর র গ আছ ওহ প ট

00:00:28.294 --> 00:00:31.831

ত ম র ওপর কখন ই র গ থ কত প র ন সমস য ত স খ ন ই

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

C'est pas vrai

00:00:05.797 --> 00:00:06.881

Pete

00:00:08.258 --> 00:00:09.384

Penny

00:00:10.343 --> 00:00:13.763

Qu'est ce que tu fais là Je te retourne la question

00:00:15.999 --> 00:00:17.225

C'est une longue histoire Ça m'étonnerait

00:00:18.226 --> 00:00:20.998

T'as énervé qui cette fois

00:00:20.103 --> 00:00:21.521

Encore un amiral

00:00:21.604 --> 00:00:22.605

Qu'est ce que je disais

00:00:25.441 --> 00:00:27.485

Tu m'en veux

00:00:28.444 --> 00:00:31.614

Je ne t'en veux jamais très longtemps malheureusement

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Oh das kann doch nicht wahr sein

00:00:05.797 --> 00:00:06.881

Pete

00:00:08.258 --> 00:00:09.384

Penny

00:00:10.343 --> 00:00:13.763

Was tust du hier Das könnte ich dich auch fragen

00:00:15.999 --> 00:00:17.225

Lange Geschichte Das bezweifle ich

00:00:17.308 --> 00:00:18.143

Ja

00:00:18.226 --> 00:00:20.998

Wen hast du diesmal verärgert

00:00:20.103 --> 00:00:21.521

Einen anderen Admiral

00:00:21.604 --> 00:00:22.605

Genau

00:00:25.442 --> 00:00:27.485

Bist du sauer auf mich Oh Pete

00:00:28.445 --> 00:00:31.614

Ich kann dir nie böse sein Das ist das Problem

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

यह क ई मज क त नह

00:00:05.797 --> 00:00:06.881

प ट

00:00:08.258 --> 00:00:09.384

प न न

00:00:10.343 --> 00:00:13.763

त म यह क य कर रह ह म झ भ त मस यह सव ल प छन च ह ए

00:00:15.999 --> 00:00:17.225

यह एक ल ब कह न ह म झ शक ह

00:00:17.308 --> 00:00:18.142

ह

00:00:18.226 --> 00:00:20.998

इस ब र क स ग स स द ल द य

00:00:20.103 --> 00:00:21.521

एक और एडम रल क

00:00:21.604 --> 00:00:22.605

सह कह

00:00:25.441 --> 00:00:27.485

क य त म म झस न र ज ह ओह प ट

00:00:28.444 --> 00:00:31.614

म त मस कभ न र ज नह रह सकत यह त पर श न ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Yang benar saja

00:00:05.797 --> 00:00:06.881

Pete

00:00:08.258 --> 00:00:09.384

Penny

00:00:10.343 --> 00:00:13.763

Kenapa kau di sini Pertanyaanku sama

00:00:15.999 --> 00:00:17.225

Ceritanya panjang Aku ragu

00:00:18.226 --> 00:00:20.998

Siapa yang kau buat marah sekarang

00:00:20.103 --> 00:00:21.521

Laksamana lainnya

00:00:21.604 --> 00:00:22.605

Tepat

00:00:25.441 --> 00:00:27.485

Kau marah kepadaku Oh Pete

00:00:28.444 --> 00:00:31.614

Aku tak bisa terus marah kepadamu Itu masalahnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.515

ウソでしょう

00:00:05.326 --> 00:00:07.233

ピート

00:00:08.121 --> 00:00:09.534

ペニー

00:00:09.798 --> 00:00:13.875

ここで何を私も同じ質問をするわ

00:00:14.796 --> 00:00:15.946

話せば長くなる

00:00:16.144 --> 00:00:18.544

お見通しよああ

00:00:18.643 --> 00:00:21.503

今度は誰を怒らせたの別の将軍だ

00:00:21.537 --> 00:00:23.344

そうよね

00:00:24.099 --> 00:00:27.619

もしかして怒ってるピート

00:00:27.883 --> 00:00:30.151

いつまでも引きずってないわ

00:00:30.185 --> 00:00:31.696

それが問題ね

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Да быть того не может

00:00:05.797 --> 00:00:06.881

Пит

00:00:08.258 --> 00:00:09.384

Пенни

00:00:10.343 --> 00:00:13.763

Что ты тут делаешь Хотела то же спросить у тебя

00:00:15.999 --> 00:00:17.225

Длинная история Сомневаюсь

00:00:18.226 --> 00:00:20.998

Кого теперь разозлил

00:00:20.103 --> 00:00:21.521

Очередного адмирала

00:00:21.604 --> 00:00:22.605

Естественно

00:00:25.441 --> 00:00:27.485

Злишься на меня О Пит

00:00:28.444 --> 00:00:31.614

Я не могу на тебя злиться В этом и проблема

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

No lo puedo creer

00:00:05.796 --> 00:00:06.881

Pete

00:00:08.257 --> 00:00:09.383

Penny

00:00:10.343 --> 00:00:13.763

Qué haces aquí Debería preguntarte lo mismo a ti

00:00:15.999 --> 00:00:17.207

Es una larga historia Lo dudo

00:00:17.308 --> 00:00:18.124

Sí

00:00:18.225 --> 00:00:20.012

A quién hiciste enojar

00:00:20.102 --> 00:00:21.503

A otro Almirante

00:00:21.604 --> 00:00:22.615

Exacto

00:00:25.441 --> 00:00:27.485

Estás enojada conmigo Pete

00:00:28.444 --> 00:00:31.614

No puedo seguir enojada contigo Ese es el problema

Available in 10 languages

Duration

32 seconds

Views

599

Timestamp in Movie

00:22:11

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After thirty years, Maverick is still pushing the envelope as a top naval aviator, but must confront ghosts of his past when he leads TOP GUN's elite graduates on a mission that demands the ultimate sacrifice from those chosen to ...

Actors

Penny Benjamin

Jennifer Connelly

Capt. Pete 'maverick' Mitchell