To watch in HD, get ClipCafe PRO

You and Amelia you seemA lot closer than when I last saw youYeah Yeah we are How do you manageWellyou know she always wanted more freedom than I thought she was ready forHmm Where'd she get that from

Top Gun: Maverick

Not an easy choice

Top Gun: Maverick • 2022

Maverick:You and Amelia, you seem a lot closer than when I last saw you.Penny Benjamin:Yeah. Yeah, we are.Maverick:How do you manage?Penny Benjamin:Well, you know, she always wanted more freedom than I thought she was ready for.Maverick:Where'd she get that from, I wonder?Penny Benjamin:I guess I realized I also had to trust her. Let her make some of her own mistakes sometimes.Maverick:Not an easy choice

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.654

You and Amelia you seem

00:00:05.439 --> 00:00:07.746

A lot closer than when I last saw you

00:00:07.092 --> 00:00:10.356

Yeah Yeah we are How do you manage

00:00:12.488 --> 00:00:14.752

Well

00:00:14.926 --> 00:00:18.032

you know she always wanted more freedom than I thought she was ready for

00:00:18.494 --> 00:00:21.236

Hmm Where'd she get that from I wonder

00:00:24.849 --> 00:00:26.285

I guess I realized

00:00:27.242 --> 00:00:29.287

I also had to trust her

00:00:30.941 --> 00:00:33.077

Let her make some of her own mistakes sometimes

00:00:35.859 --> 00:00:37.687

Not an easy choice Mmm

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

أنت و أميليا تبدوان

00:00:05.304 --> 00:00:08.557

أقرب من آخر مرة رأيتك فيها أجل

00:00:08.064 --> 00:00:10.409

صدقت كيف فعلت ذلك

00:00:12.444 --> 00:00:13.512

حسن ا

00:00:15.314 --> 00:00:18.267

لطالما أرادت حرية أكثر مما حسبت أنها مستعدة له

00:00:19.111 --> 00:00:21.453

يا ت رى ورثت هذا م ن م ن

00:00:24.723 --> 00:00:26.125

أظن أنني أدركت

00:00:27.259 --> 00:00:28.895

أن علي الوثوق بها كذلك

00:00:30.696 --> 00:00:33.332

وتركها تقترف أخطاءها الخاصة

00:00:35.768 --> 00:00:37.269

هذا ليس خيار ا سهل ا

00:00:01.000 --> 00:00:07.807

মন হচ ছ ত ম র আর অ য ম ল য় 'র মধ য এখন ব শ ম ল হয় গ ছ

00:00:07.941 --> 00:00:10.509

হ য হ য ত হয় ছ বট ক ভ ব ওর মন জয় করল

00:00:12.611 --> 00:00:14.058

আসল

00:00:14.714 --> 00:00:18.025

ব য প র হল ও বর বরই প রয় জন র চ য় ব শ স ব ধ নত চ য় এস ছ

00:00:18.383 --> 00:00:21.042

হ ম ভ বছ এই গ ণট ও ক র থ ক প য় ছ

00:00:24.891 --> 00:00:26.458

হয়ত ব ঝত প র ছ ল ম য

00:00:27.192 --> 00:00:29.461

আম র ওর ওপর একট আস থ র খত হব

00:00:30.073 --> 00:00:34.003

ম ঝ মধ য ওক ভ ল স দ ধ ন ত ন য় রও স ব ধ নত ট ক দ ত হব

00:00:35.902 --> 00:00:37.077

স দ ধ ন তট ক ন ত সহজ নয়

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Toutes les deux vous avez l'air

00:00:05.421 --> 00:00:07.084

plus proches que la dernière fois

00:00:07.923 --> 00:00:10.342

C'est vrai Comment tu fais

00:00:15.305 --> 00:00:18.517

Elle a toujours exigé des libertés que je trouvais excessives

00:00:19.268 --> 00:00:21.228

De qui elle tient ça

00:00:24.857 --> 00:00:26.275

Je me suis rendu compte

00:00:27.192 --> 00:00:29.278

que je devais lui faire confiance

00:00:30.863 --> 00:00:33.365

La laisser faire ses propres erreurs

00:00:35.868 --> 00:00:37.536

Pas un choix facile

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Du und Amelia scheint

00:00:05.421 --> 00:00:07.084

euch mittlerweile viel näherzustehen

00:00:07.924 --> 00:00:10.343

Ja das tun wir Wie schaffst du das

00:00:12.512 --> 00:00:13.638

Nun

00:00:15.306 --> 00:00:18.518

sie wollte immer mehr Freiheiten als ich ihr zutraute

00:00:19.268 --> 00:00:21.229

Von wem sie das wohl hat

00:00:24.857 --> 00:00:26.275

Ich merkte wohl

00:00:27.193 --> 00:00:29.278

dass auch ich ihr vertrauen musste

00:00:30.863 --> 00:00:33.366

Sie muss ein paar eigene Fehler machen

00:00:35.868 --> 00:00:37.537

Keine leichte Entscheidung

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

त म और एम ल य त म द न

00:00:05.421 --> 00:00:07.084

और भ कर ब आ गए ह जब प छल ब र म त मस म ल थ

00:00:07.923 --> 00:00:10.342

ह ह हम कर ब आ गए ह त म क स स भ लत ह

00:00:12.511 --> 00:00:13.637

व

00:00:15.305 --> 00:00:18.517

म ज स उसक ल ए ठ क समझत थ उस उसस ज य द आज द च ह ए थ

00:00:19.268 --> 00:00:21.228

स चत ह यह उसन कह स स ख

00:00:24.857 --> 00:00:26.275

म झ एहस स ह आ

00:00:27.192 --> 00:00:29.278

म झ उस पर भर स करन ह ग

00:00:30.863 --> 00:00:33.365

कभ कभ उस गलत य करन द त ह

00:00:35.868 --> 00:00:37.536

यह एक आस न च न व नह ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Kau dan Amelia terlihat

00:00:05.421 --> 00:00:07.084

lebih akrab dari terakhir aku melihatmu Ya

00:00:07.923 --> 00:00:10.342

Benar Bagaimana caranya

00:00:12.511 --> 00:00:13.637

Baik

00:00:15.305 --> 00:00:18.517

dia menginginkan kebebasan lebih dari yang kupikir dia siap

00:00:19.268 --> 00:00:21.228

Entah dari mana dia dapat itu

00:00:24.857 --> 00:00:26.275

Kurasa aku menyadari

00:00:27.192 --> 00:00:29.278

aku harus memercayainya

00:00:30.863 --> 00:00:33.365

Biarkan dia membuat kesalahannya sendiri

00:00:35.868 --> 00:00:37.536

Bukan pilihan mudah

00:00:01.000 --> 00:00:03.621

君とエミリアは

00:00:05.304 --> 00:00:07.859

前と比べると本当に仲が良さそうだ

00:00:07.086 --> 00:00:11.155

そうよ

00:00:12.534 --> 00:00:14.383

きっと

00:00:15.392 --> 00:00:18.485

思ってた以上に自由になりたかったのね

00:00:19.662 --> 00:00:21.847

誰から

00:00:24.472 --> 00:00:27.598

もっと信じてあげなきゃって

00:00:27.632 --> 00:00:30.322

やっと気づいたの

00:00:30.693 --> 00:00:33.987

失敗して成長するのね

00:00:35.938 --> 00:00:38.019

むずかしい選択だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Вы с Амелией стали

00:00:05.421 --> 00:00:07.084

ближе с того раза как я вас видел

00:00:07.923 --> 00:00:10.342

Да Так и есть Как тебе удалось

00:00:12.511 --> 00:00:13.637

Ну

00:00:15.305 --> 00:00:18.517

знаешь она всегда хотела больше свободы чем я была готова ей дать

00:00:19.268 --> 00:00:21.228

В кого это она интересно

00:00:24.857 --> 00:00:26.275

А потом я поняла

00:00:27.192 --> 00:00:29.278

что должна доверять ей

00:00:30.863 --> 00:00:33.365

Позволить ей иногда совершать свои ошибки

00:00:35.868 --> 00:00:37.536

Непростой выбор

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Amelia y tú se ven

00:00:05.421 --> 00:00:07.823

más cercanas que la vez pasada

00:00:07.924 --> 00:00:10.343

Así es Cómo lo lograste

00:00:12.512 --> 00:00:13.638

Pues

00:00:15.306 --> 00:00:18.518

ella quería más libertad y yo creía que no estaba lista

00:00:19.268 --> 00:00:21.229

De dónde habrá sacado eso

00:00:24.857 --> 00:00:26.275

Me di cuenta de que

00:00:27.193 --> 00:00:29.278

tenía que confiar en ella

00:00:30.863 --> 00:00:33.366

dejar que cometiera sus propios errores

00:00:35.868 --> 00:00:37.537

Una decisión difícil

Available in 10 languages

Duration

39 seconds

Views

134

Timestamp in Movie

01:04:12

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After thirty years, Maverick is still pushing the envelope as a top naval aviator, but must confront ghosts of his past when he leads TOP GUN's elite graduates on a mission that demands the ultimate sacrifice from those chosen to ...