To watch in HD, get ClipCafe PRO

What is going on What the fuck did I do wrongTell me You blabbed about MarsAre you crazy I don't even know anything about MarsYou should've listened to me Quaid I was there to keep you out of

Uh-uh pal, you got yourself mixed up with

Total Recall • 1990

Douglas Quaid:What the hell is going on? What the fuck did I do wrong? Tell me!Harry:You blabbed, Quaid! You blabbed about Mars!Douglas Quaid:Are you crazy? I don't even know anything about Mars!Harry:You should have listened to me, Quaid. I was there to keep you out of trouble.Douglas Quaid:Harry, you're making a big mistake. You got me mixed up with somebody else.Harry:Uh-uh pal, you got yourself mixed up with

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

What is going on What the fuck did I do wrong

00:00:04.541 --> 00:00:07.624

Tell me You blabbed about Mars

00:00:07.666 --> 00:00:10.916

Are you crazy I don't even know anything about Mars

00:00:11.000 --> 00:00:14.458

You should've listened to me Quaid I was there to keep you out of trouble

00:00:17.666 --> 00:00:21.499

You're making a big mistake You got me mixed up with somebody else

00:00:21.541 --> 00:00:24.000

You got yourself mixed up with

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

ما الذى يجرى هنا ما الذى فعلته بحق الجحيم

00:00:04.541 --> 00:00:07.628

أخبرنى لقد قمت بالثرثرة عن المريخ

00:00:07.666 --> 00:00:10.092

هل انت مجنون اننى حتى لا اعرف شئ عن المريخ

00:00:11.000 --> 00:00:14.462

كان يجب ان تستمع الى كويد لقد كنت هناك لكى ابعدك عن المشاكل

00:00:17.666 --> 00:00:21.504

هارى لقد ارتكبت خطاء كبير انت تخلط بينى وبين شخص اخر

00:00:21.541 --> 00:00:24.989

انت خلط نفسك مع 0000

00:00:01.000 --> 00:00:02.162

Tu débloques

00:00:02.542 --> 00:00:04.367

Putain qu'est ce que j'ai fait

00:00:04.667 --> 00:00:07.499

Tu as mangé le morceau Tu as parlé de Mars

00:00:07.917 --> 00:00:10.785

T'es cinglé Je sais absolument rien sur Mars

00:00:10.959 --> 00:00:14.241

Fallait m'écouter Je t'aurais évité des emmerdes

00:00:18.000 --> 00:00:19.493

Harry tu te plantes

00:00:19.834 --> 00:00:21.054

Tu me prends pour un autre

00:00:21.709 --> 00:00:23.913

C'est toi qui te prends pour un autre

00:00:01.000 --> 00:00:04.457

Was ist hier los Scheiße was hab ich denn getan

00:00:05.011 --> 00:00:07.221

Du hast Dinge über den Mars verraten

00:00:07.684 --> 00:00:10.525

Spinnst du lch weiß gar nichts über den Mars

00:00:10.985 --> 00:00:15.453

Du hättest auf mich hören sollen Quaid lch wollte dir nur Ärger ersparen

00:00:17.921 --> 00:00:19.251

Das ist ein lrrtum

00:00:19.716 --> 00:00:24.001

lhr verwechselt mich mit jemandem Du verwechselst dich selbst mit jemandem

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

Apa yang terjadi Apa apaan yang saya lakukan salah

00:00:04.541 --> 00:00:07.624

Katakan padaku Anda mengoceh tentang Mars

00:00:07.666 --> 00:00:10.916

Apakah Anda gila Aku bahkan tidak tahu apa apa tentang Mars

00:00:11.000 --> 00:00:14.458

Kau seharusnya mendengarkan saya Quaid Aku ada di sana untuk membuat Anda keluar dari kesulitan

00:00:17.666 --> 00:00:21.499

Anda membuat kesalahan besar Anda membuat saya terlibat dengan orang lain

00:00:21.541 --> 00:00:24.000

Anda punya sendiri dicampur dengan

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Qué pasa aquí Pero qué he hecho

00:00:05.000 --> 00:00:07.208

Hablaste Quaid hablaste de Marte

00:00:07.666 --> 00:00:10.005

Estás loco No sé nada de Marte

00:00:10.916 --> 00:00:15.417

Tendrías que haberme escuchado Quaid Quería evitarte problemas

00:00:17.874 --> 00:00:19.166

Estas confundido

00:00:19.666 --> 00:00:23.958

Me estás confundiendo con alguien Tú mismo te estás confundiendo

Available in 6 languages

Duration

25 seconds

Views

1,682

Timestamp in Movie

00:22:02

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, adventure, science fiction

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Construction worker Douglas Quaid's obsession with the planet Mars leads him to visit Recall, a company who manufacture memories. Something goes wrong during his memory implant turning Doug's life upside down and even to question what is reality and what isn't.

Actors

Harry

Robert Costanzo

Quaid

Arnold Schwarzenegger