To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well done

Well done.It's impressive. You'll be interested to knowthat there is no kill code. - It...

Total Recall • 2012

Well done.It's impressive. You'll be interested to knowthat there is no kill code. - It was a fake.- You're lying. I'm sorry.It was the only way to get to you. All this trouble for one man. Never underestimatethe power of one man. I know I don't. No!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.797

Well done It's impressive

00:00:07.298 --> 00:00:13.638

You'll be interested to know that there is no kill code

00:00:14.347 --> 00:00:17.308

It was a fake You're lying

00:00:18.476 --> 00:00:21.098

I'm sorry It was the only way to get to you

00:00:22.048 --> 00:00:24.899

All this trouble for one man

00:00:25.316 --> 00:00:28.695

Never underestimate the power of one man

00:00:29.237 --> 00:00:31.656

I know I don't

00:00:33.783 --> 00:00:35.326

No

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

ميلينا

00:00:05.639 --> 00:00:08.547

حاول أن تسترخي فحسب سينتهي هذا قريبا أعدك بهذا

00:00:08.633 --> 00:00:10.849

سوف ي لم شملنا من جديد

00:00:11.441 --> 00:00:15.956

في غضون ذلك لدي غزو كي أقوده

00:00:20.253 --> 00:00:22.099

كنت أتمنى نسيان هذا بسهولة

00:00:23.323 --> 00:00:24.073

لوري

00:00:25.867 --> 00:00:27.653

أحلام سعيدة

00:00:01.000 --> 00:00:05.797

Браво Впечатляващо изпълнение

00:00:07.298 --> 00:00:14.264

Ще ти бъде любопитно да узнаеш че няма никакъв код за обезвреждане

00:00:14.889 --> 00:00:17.308

Беше чиста измислица Лъжеш

00:00:18.476 --> 00:00:22.605

Съжалявам но нямаше друг начин да се добера до теб

00:00:22.689 --> 00:00:25.733

Толкова много неприятности заради един човек

00:00:25.817 --> 00:00:29.057

Не подценявай силата на сам човек

00:00:29.654 --> 00:00:31.739

Аз лично не бих

00:00:33.783 --> 00:00:35.868

Не

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Bravo

00:00:04.879 --> 00:00:07.009

Dojmljivo

00:00:08.258 --> 00:00:13.388

Možda će te zanimati da kôd za gašenje ne postoji

00:00:15.999 --> 00:00:18.101

To je bila varka Lažete

00:00:18.893 --> 00:00:22.073

Žalim Ali bio je to jedini način da dođem do tebe

00:00:23.106 --> 00:00:25.483

Toliko muke za jednoga čovjeka

00:00:25.009 --> 00:00:31.156

Ne podcjenjuj moć jednoga čovjeka Ja to nikada ne činim

00:00:33.095 --> 00:00:36.161

Ne

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Výborně

00:00:05.254 --> 00:00:06.881

Obdivuhodné

00:00:07.465 --> 00:00:10.718

Možná tě bude zajímat

00:00:11.469 --> 00:00:13.971

že žádný deaktivační kód není

00:00:15.097 --> 00:00:16.557

Byla to past

00:00:16.724 --> 00:00:18.035

Lžete

00:00:19.001 --> 00:00:20.478

Je mi líto

00:00:20.644 --> 00:00:22.098

Byl to jediný způsob jak se k tobě dostat

00:00:23.147 --> 00:00:25.357

Tolik námahy kvůli jednomu člověku

00:00:26.108 --> 00:00:29.195

Nikdy nepodceňuj sílu jednotlivce

00:00:29.695 --> 00:00:31.028

Já to nedělám

00:00:34.998 --> 00:00:35.785

Ne

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Flot

00:00:05.213 --> 00:00:10.134

Imponerende Det vil interessere dig at vide

00:00:11.219 --> 00:00:15.181

at der ikke er nogen kode der kan lukke Synt'erne ned

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

Det var fup Du lyver

00:00:18.081 --> 00:00:22.563

Beklager Det var den eneste måde at få fat i dig på

00:00:22.073 --> 00:00:24.941

Alt det besvær for ét menneske

00:00:25.733 --> 00:00:30.321

Man skal aldrig undervurdere et menneskes betydning Det gør jeg ikke

00:00:33.866 --> 00:00:35.243

Nej

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Goed werk

00:00:05.046 --> 00:00:06.172

Indrukwekkend

00:00:08.257 --> 00:00:11.026

Het zal je vast wel interesseren

00:00:11.386 --> 00:00:13.763

dat er geen noodcode is

00:00:15.999 --> 00:00:17.392

Die was nep Je liegt

00:00:18.081 --> 00:00:22.814

Sorry Het was de enige manier om je te vinden

00:00:22.939 --> 00:00:25.942

Al die moeite voor één man

00:00:26.067 --> 00:00:29.404

Onderschat de macht van één man niet

00:00:29.529 --> 00:00:31.322

Ik doe dat niet

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Hienosti tehty

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Vaikuttavaa

00:00:07.506 --> 00:00:10.926

Sinua kiinnostanee tietää

00:00:11.343 --> 00:00:13.762

että tappokoodia ei ole

00:00:15.055 --> 00:00:16.557

Se oli tekaistu

00:00:16.724 --> 00:00:17.808

Valehtelet

00:00:18.892 --> 00:00:20.144

Olen pahoillani

00:00:20.686 --> 00:00:22.813

Se oli ainoa keino löytää sinut

00:00:22.098 --> 00:00:25.149

Kaikki vaiva yhden miehen takia

00:00:25.983 --> 00:00:28.527

Ei pidä aliarvioida yhden voimaa

00:00:29.653 --> 00:00:30.529

Minä en

00:00:34.998 --> 00:00:34.825

Ei

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Bien joué

00:00:05.129 --> 00:00:06.172

Impressionnant

00:00:08.507 --> 00:00:10.676

Ça t'intéressera d'apprendre

00:00:11.219 --> 00:00:12.845

qu'il n'y a pas de code

00:00:14.764 --> 00:00:15.806

C'était bidon

00:00:16.516 --> 00:00:17.006

Vous mentez

00:00:18.893 --> 00:00:19.852

Désolé

00:00:20.436 --> 00:00:22.772

C'était le seul moyen de te trouver

00:00:22.939 --> 00:00:25.999

Tout ce mal pour un seul homme

00:00:25.775 --> 00:00:28.444

Ne jamais sous estimer le pouvoir d'un seul homme

00:00:29.529 --> 00:00:30.446

Je m'y tiens

00:00:01.000 --> 00:00:02.115

Gute Arbeit

00:00:05.255 --> 00:00:06.025

Sehr beeindruckend

00:00:08.675 --> 00:00:10.714

Vielleicht interessiert es dich

00:00:11.386 --> 00:00:12.928

dass kein Abschaltcode existiert

00:00:14.973 --> 00:00:15.968

Das war vorgetäuscht

00:00:16.683 --> 00:00:17.679

Sie lügen

00:00:18.935 --> 00:00:20.999

Tut mir leid

00:00:21.001 --> 00:00:22.521

Nur so konnten wir dich kriegen

00:00:22.647 --> 00:00:23.678

So viel Mühe

00:00:23.815 --> 00:00:25.019

wegen eines Einzelnen

00:00:26.526 --> 00:00:28.435

Unterschätze nie die Macht eines Einzelnen

00:00:29.612 --> 00:00:30.608

Ich tue das nicht

00:00:34.001 --> 00:00:35.003

Nein

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Szép volt

00:00:05.338 --> 00:00:07.048

Lenyűgöző

00:00:08.675 --> 00:00:10.927

Nem árt ha tudja hogy

00:00:11.428 --> 00:00:13.763

nincs törlőkód

00:00:15.265 --> 00:00:17.934

Átverés Hazudik

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

Sajnálom

00:00:20.645 --> 00:00:22.981

Másképp nem találtalak volna meg

00:00:23.998 --> 00:00:25.358

Ekkora felhajtás egy ember miatt

00:00:26.067 --> 00:00:29.362

Sose becsüld alá egyetlen ember erejét

00:00:29.946 --> 00:00:31.448

Megtanultam

00:00:34.159 --> 00:00:35.702

Ne

00:00:01.000 --> 00:00:02.161

Tak bisa dipercaya

00:00:09.592 --> 00:00:10.707

Selamat datang kembali

00:00:11.219 --> 00:00:12.003

Ya

00:00:15.932 --> 00:00:17.798

Kami beri tahu ayahmu kau datang Terima kasih

00:00:27.401 --> 00:00:28.891

Jadi Matthias adalah ayahmu

00:00:31.001 --> 00:00:33.067

Tentu kau tak ingat itu Ya benar

00:00:01.000 --> 00:00:05.797

Добро ја заврши работата Импресивно

00:00:07.298 --> 00:00:13.638

Само да знаеш нема шифра за онеспособување

00:00:14.347 --> 00:00:17.308

Тоа беше мамка Лажеш

00:00:18.476 --> 00:00:21.098

Жал ми е Само така можев да те најдам

00:00:22.048 --> 00:00:24.899

Толку мака за еден човек

00:00:25.316 --> 00:00:28.695

Никогаш не потценувај ја силата на еден човек

00:00:29.237 --> 00:00:31.656

Јас сигурно не ја потценувам

00:00:33.783 --> 00:00:35.326

Не

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Godt gjort

00:00:05.087 --> 00:00:06.172

Imponerende

00:00:08.507 --> 00:00:10.801

Det vil interessere deg å høre

00:00:11.427 --> 00:00:12.845

at det ikke fins noen utkoblingskode

00:00:14.889 --> 00:00:15.806

Det var en forfalskning

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Du lyver

00:00:18.809 --> 00:00:19.852

Beklager

00:00:21.002 --> 00:00:22.073

Det var eneste måte å nå deg på

00:00:22.897 --> 00:00:25.999

Alt dette for én manns skyld

00:00:26.108 --> 00:00:28.444

Undervurder aldri én manns makt

00:00:29.529 --> 00:00:30.446

Det gjør ikke jeg

00:00:33.699 --> 00:00:34.742

Nei

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Dobra robota

00:00:05.296 --> 00:00:06.464

Imponujące

00:00:08.675 --> 00:00:13.138

Z przykrością donoszę że żaden kod nie istnieje

00:00:15.014 --> 00:00:17.392

Wymyśliłem go Co

00:00:18.727 --> 00:00:20.061

Przykro mi

00:00:20.603 --> 00:00:22.605

Tylko tak mogłem cię znaleźć

00:00:22.939 --> 00:00:25.358

Tyle zachodu dla jednego człowieka

00:00:25.859 --> 00:00:30.739

Lekceważenie przeciwnika to błąd Ja go nie popełnię

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Bom trabalho

00:00:04.921 --> 00:00:06.547

Impressionante

00:00:08.424 --> 00:00:10.551

Devem todos querer saber

00:00:11.302 --> 00:00:13.638

que não há nenhuma sequência de desativação

00:00:15.001 --> 00:00:16.683

Era um embuste

00:00:16.891 --> 00:00:18.267

Está a mentir

00:00:18.851 --> 00:00:20.228

Lamento

00:00:20.812 --> 00:00:22.073

Era o único modo de te apanhar

00:00:23.064 --> 00:00:25.999

Todo este trabalho por causa de um homem

00:00:25.983 --> 00:00:28.778

Nunca devemos subestimar o poder de um homem

00:00:29.821 --> 00:00:31.028

Eu não o faço

00:00:34.003 --> 00:00:35.326

Não

00:00:01.000 --> 00:00:05.797

Bine lucrat Impresionant

00:00:07.298 --> 00:00:13.638

Veţi fi interesaţi să aflaţi că nu există niciun cod de distrugere

00:00:14.347 --> 00:00:17.308

A fost un truc Minţi

00:00:18.476 --> 00:00:21.098

Îmi pare rău Altfel nu puteam ajunge la tine

00:00:22.048 --> 00:00:24.899

Atâta bătaie de cap pentru un om

00:00:25.316 --> 00:00:28.695

Să nu subestimezi niciodată puterea unui singur om

00:00:29.237 --> 00:00:31.656

Eu n o fac

00:00:33.783 --> 00:00:35.326

Nu

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Bravo

00:00:04.879 --> 00:00:07.009

Upečatljivo

00:00:08.258 --> 00:00:13.388

Možda će te zanimati da kôd za gašenje ne postoji

00:00:15.999 --> 00:00:18.101

To je bila varka Lažete

00:00:18.893 --> 00:00:22.073

Žalim Ali to je bio jedini način da dođem do tebe

00:00:23.106 --> 00:00:25.483

Toliko muke za jednog čoveka

00:00:25.009 --> 00:00:31.156

Ne potcenjuj moć jednog čoveka Ja to nikad ne radim

00:00:33.095 --> 00:00:36.161

Ne

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Bravo

00:00:05.296 --> 00:00:07.756

Očaran sem

00:00:08.382 --> 00:00:14.093

Zanimalo te bo da ni šifre za uboj

00:00:15.139 --> 00:00:18.809

To je bila prevara Lažeš

00:00:19.001 --> 00:00:20.811

Žal mi je

00:00:21.002 --> 00:00:25.009

Le tako smo lahko prišli do tebe Vse to za enega človeka

00:00:26.358 --> 00:00:32.114

Nikoli ne podcenjuj moči enega človeka Jaz je ne

00:00:34.998 --> 00:00:35.784

Ne

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Bien hecho

00:00:05.088 --> 00:00:06.256

Es impresionante

00:00:08.055 --> 00:00:10.885

Te interesará saber que

00:00:11.428 --> 00:00:12.971

no hay un código de desactivación

00:00:14.889 --> 00:00:15.932

Era un engaño

00:00:16.001 --> 00:00:17.267

Mientes

00:00:18.852 --> 00:00:19.936

Lo siento

00:00:20.854 --> 00:00:22.897

Era la única manera de encontrarte

00:00:22.897 --> 00:00:25.191

Tanto lío por un solo hombre

00:00:26.109 --> 00:00:28.057

Nunca subestimes el poder de un hombre

00:00:29.529 --> 00:00:30.613

Yo no lo subestimo

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Bra gjort

00:00:05.504 --> 00:00:07.464

Imponerande

00:00:07.631 --> 00:00:11.385

Jo det intresserar dig nog att få veta att

00:00:11.552 --> 00:00:13.929

det inte finns nån stoppkod

00:00:15.222 --> 00:00:17.224

Det var en bluff Du ljuger

00:00:19.001 --> 00:00:22.855

Jag är ledsen Det var enda sättet att komma åt dig

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Allt besvär för en enda mans skull

00:00:26.191 --> 00:00:30.529

Underskatta aldrig vad en enda man förmår Det gör inte jag

00:00:34.325 --> 00:00:35.951

Nej

Available in 21 languages

Duration

37 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

01:23:10

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A factory worker, Douglas Quaid, begins to suspect that he is a spy after visiting Rekall - a company that provides its clients with implanted fake memories of a life they would like to have led - goes wrong and he finds himself o...