To watch in HD, get ClipCafe PRO

What to do with you?

What to do with you? - I think we keep her.- Leave her out of this. The world will be...

Total Recall • 2012

What to do with you? - I think we keep her.- Leave her out of this. The world will be interested to hearthe confession of Matthias' lieutenant. - Never!- Cohaagen! You'll see how good Hauser is atbeating a confession out of someone. God damn you, Cohaagen.You have me. Let her go. Let her go!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

What to do with you

00:00:03.419 --> 00:00:06.038

I think we keep her Leave her out of this

00:00:06.589 --> 00:00:11.635

The world will be interested to hear the confession of Matthias' lieutenant

00:00:13.763 --> 00:00:16.001

Never Cohaagen

00:00:17.683 --> 00:00:22.098

You'll see how good Hauser is at beating a confession out of someone

00:00:23.272 --> 00:00:27.693

God damn you Cohaagen You have me Let her go

00:00:29.111 --> 00:00:30.863

Let her go

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

А с теб какво да правим

00:00:03.419 --> 00:00:06.505

Ще те оставим жива Не я замесвай

00:00:06.589 --> 00:00:11.844

Светът ще изслуша с интерес изповедта на лейтенанта на Матиас

00:00:13.763 --> 00:00:16.001

Никога Кохейгън

00:00:17.683 --> 00:00:23.189

Хаузър ще те изненада с уменията си да изтръгва самопризнания

00:00:23.272 --> 00:00:27.693

Проклет да си Кохейгън Хвана мен пусни нея

00:00:29.111 --> 00:00:31.197

Пусни я

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Što ćemo s tobom

00:00:03.878 --> 00:00:07.002

Trebali bismo je zadržati Ne uvlačite je u ovo

00:00:07.173 --> 00:00:12.345

Svijet bi zanimalo priznanje Matthiasove desne ruke

00:00:13.972 --> 00:00:17.998

Nikada Cohaagene

00:00:18.101 --> 00:00:23.272

Iznenadit će te njegova vještina izvlačenja priznanja batinama

00:00:23.439 --> 00:00:26.234

Proklet bio Imaš mene

00:00:27.001 --> 00:00:30.154

Pusti je Pusti je

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

A co uděláme s tebou

00:00:03.669 --> 00:00:06.756

Asi si ji necháme Nechte ji být

00:00:06.923 --> 00:00:11.761

Myslím že o přiznání Matthiasovy podřízené bude zájem

00:00:14.097 --> 00:00:16.001

Nikdy Cohaagene

00:00:18.476 --> 00:00:23.998

Uvidíš jak brutálně umí Hauser vyslýchat

00:00:23.189 --> 00:00:24.774

Sakra Cohaagene

00:00:24.941 --> 00:00:26.401

Dostal jsi mě

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Nech ji jít

00:00:29.999 --> 00:00:30.655

Nech ji jít

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Og hvad skal jeg gøre ved dig

00:00:03.627 --> 00:00:06.922

Jeg tror vi beholder hende Lad hende være

00:00:07.089 --> 00:00:11.969

Jeg tror verden gerne vil høre Matthias' næstkommanderende tilstå

00:00:13.971 --> 00:00:16.001

Aldrig Cohaagen

00:00:17.891 --> 00:00:22.938

Hauser er virkelig god til at tæske tilståelser ud af folk

00:00:23.105 --> 00:00:26.191

Din satan Cohaagen Du har mig nu

00:00:26.734 --> 00:00:28.819

Lad hende gå

00:00:28.986 --> 00:00:30.362

Lad hende gå

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Wat moeten we met jou

00:00:03.795 --> 00:00:06.965

We houden haar Laat haar erbuiten

00:00:07.009 --> 00:00:10.301

De wereld wil vast graag de bekentenis horen

00:00:10.427 --> 00:00:12.387

van Matthias' rechterhand

00:00:14.097 --> 00:00:16.224

Nooit Cohaagen

00:00:18.001 --> 00:00:22.939

Het zal je verrassen hoe goed Hauser een bekentenis kan afdwingen

00:00:23.064 --> 00:00:26.086

Verdomme Cohaagen Je hebt mij al

00:00:26.985 --> 00:00:30.572

Laat haar gaan Laat haar gaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Mitä tekisin kanssasi

00:00:03.585 --> 00:00:05.587

Taidamme pitää hänet

00:00:05.754 --> 00:00:08.882

Jätä rauhaan Maailmaa kiinnostanee kuulla

00:00:09.999 --> 00:00:11.969

Matthiaksen luutnantin tunnustus

00:00:13.595 --> 00:00:14.388

Ei ikinä

00:00:14.093 --> 00:00:16.001

Cohaagen

00:00:17.891 --> 00:00:21.027

Yllätyt miten hyvin Hauser osaa

00:00:21.437 --> 00:00:23.105

hakata tunnustuksen ihmisestä

00:00:23.272 --> 00:00:26.191

Jumalauta Cohaagen Sait minut

00:00:27.026 --> 00:00:27.943

Päästä hänet

00:00:28.944 --> 00:00:30.362

Päästä hänet

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Que faire de toi

00:00:03.544 --> 00:00:05.587

Je pense qu'on va la garder

00:00:05.754 --> 00:00:06.922

La mêlez pas à ça

00:00:07.089 --> 00:00:10.843

Le monde sera ravi d'entendre les aveux

00:00:11.998 --> 00:00:12.469

du lieutenant de Matthias

00:00:13.595 --> 00:00:14.388

Jamais

00:00:18.058 --> 00:00:22.098

Tu seras surprise du talent de Hauser pour arracher des aveux

00:00:23.147 --> 00:00:24.481

Espèce de salaud

00:00:24.648 --> 00:00:26.999

Vous m'avez moi

00:00:27.109 --> 00:00:27.943

Relâchez la

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Was machen wir mit Ihnen

00:00:03.586 --> 00:00:05.046

Wir behalten Sie besser

00:00:05.755 --> 00:00:06.786

Lassen Sie sie da raus

00:00:07.089 --> 00:00:09.627

Die Welt brennt auf das Geständnis

00:00:09.842 --> 00:00:10.838

von Matthias'

00:00:11.052 --> 00:00:12.025

Hauptmann

00:00:13.513 --> 00:00:14.544

Niemals

00:00:14.847 --> 00:00:15.878

Cohaagen

00:00:18.999 --> 00:00:21.682

Sie werden überrascht sein wie gut Hauser Geständnisse

00:00:21.938 --> 00:00:23.052

herausprügelt

00:00:23.272 --> 00:00:24.387

Fahren Sie zur Hölle

00:00:24.857 --> 00:00:26.138

Sie haben mich

00:00:26.984 --> 00:00:28.998

Lassen Sie sie gehen

00:00:28.861 --> 00:00:29.857

Lasst sie

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Mi legyen vele

00:00:03.669 --> 00:00:06.881

Azt hiszem megtartjuk Őt hagyja ki

00:00:07.089 --> 00:00:12.999

A világ kíváncsian várja Matthias hű katonájának a vallomását

00:00:13.971 --> 00:00:16.999

Soha Cohaagen

00:00:18.001 --> 00:00:23.189

Majd meglátja Hauser milyen profin kiveri magából a vallomást

00:00:23.023 --> 00:00:25.009

Szemét Itt vagyok én

00:00:27.001 --> 00:00:28.694

Engedje el

00:00:28.986 --> 00:00:30.613

Engedje el

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

А што да правиме со тебе

00:00:03.419 --> 00:00:06.038

Мислам дека ќе ја задржиме Не мешај ја во ова

00:00:06.589 --> 00:00:11.635

Светот ќе сака да ги чуе исповедите на поручничката на Матајас

00:00:13.763 --> 00:00:16.001

Никогаш Кохејген

00:00:17.683 --> 00:00:22.098

Ќе се изненадиш колку е добар Хаузер за извлекување исповеди

00:00:23.272 --> 00:00:27.693

Проклет да си Кохејген Ме имаш мене Пушти ја неа

00:00:29.111 --> 00:00:30.863

Пушти ја неа

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Hva gjør vi med deg

00:00:03.752 --> 00:00:05.587

Jeg tror vi beholder henne

00:00:05.754 --> 00:00:06.922

Hold henne utenfor

00:00:07.089 --> 00:00:08.841

Verden vil nok gjerne

00:00:09.991 --> 00:00:10.217

høre tilståelsen

00:00:10.384 --> 00:00:12.511

til Matthias' høyre hånd

00:00:13.262 --> 00:00:14.388

Aldri

00:00:14.555 --> 00:00:15.389

Cohaagen

00:00:18.001 --> 00:00:21.812

Du blir overrasket over hvor god Hauser er til å slå fram

00:00:21.979 --> 00:00:23.105

en tilståelse

00:00:23.272 --> 00:00:24.481

Faen ta deg

00:00:24.982 --> 00:00:26.317

Du har meg

00:00:27.026 --> 00:00:27.943

Slipp henne fri

00:00:28.569 --> 00:00:29.486

Slipp henne fri

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Co mam zrobić z tobą

00:00:03.627 --> 00:00:06.547

Chyba cię zatrzymam Daj jej spokój

00:00:07.089 --> 00:00:09.717

Świat usłyszy co ma do powiedzenia

00:00:10.003 --> 00:00:11.969

porucznik Matthiasa

00:00:13.679 --> 00:00:15.348

Nigdy Cohaagen

00:00:17.933 --> 00:00:22.855

Wkrótce Hauser wytłucze z ciebie to co chcemy wiedzieć

00:00:23.064 --> 00:00:25.775

Niech cię szlag Masz mnie

00:00:26.984 --> 00:00:28.999

Puść ją

00:00:28.944 --> 00:00:30.363

Puść ją

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

E o que fazer contigo

00:00:03.795 --> 00:00:05.671

Acho que vamos ficar com ela

00:00:05.838 --> 00:00:07.131

Não a meta nisto

00:00:07.298 --> 00:00:12.999

Acho que o mundo vai querer conhecer a confissão da tenente do Matthias

00:00:13.888 --> 00:00:14.972

Nunca

00:00:15.139 --> 00:00:16.516

Cohaagen

00:00:18.309 --> 00:00:21.001

Vais ficar admirada ao veres como o Hauser é bom

00:00:21.312 --> 00:00:23.147

a extrair confissões à força

00:00:23.314 --> 00:00:24.732

Raios o partam Cohaagen

00:00:24.899 --> 00:00:26.234

Tem me a mim

00:00:27.151 --> 00:00:28.528

Deixe a ir

00:00:29.007 --> 00:00:30.053

Liberte a

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Ce să facem cu tine

00:00:03.419 --> 00:00:06.038

Cred c o păstrăm N o amesteca în asta

00:00:06.589 --> 00:00:11.635

Cred că lumea va fi interesată de mărturia locotenentului lui Matthias

00:00:13.763 --> 00:00:16.001

Niciodată Cohaagen

00:00:17.683 --> 00:00:22.098

O să vezi ce bine se pricepe Hauser să scoată mărturisiri de la cineva

00:00:23.272 --> 00:00:27.693

Blestemat să fii Cohaagen Mă ai pe mine Dă i drumul

00:00:29.111 --> 00:00:30.863

Dă i drumul

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Šta ćemo s tobom

00:00:03.878 --> 00:00:07.002

Trebalo bi da je zadržimo Ne uvlačite je u ovo

00:00:07.173 --> 00:00:12.345

Svet bi zanimalo priznanje Matajasove desne ruke

00:00:13.972 --> 00:00:17.998

Nikada Kohejgne

00:00:18.101 --> 00:00:23.272

Iznenadiće te njegova veština izvlačenja priznanja batinama

00:00:23.439 --> 00:00:26.234

Proklet bio Imaš mene

00:00:27.001 --> 00:00:30.154

Pusti je Pusti je

00:00:01.000 --> 00:00:06.715

In kaj bomo s tabo Obdržali jo bomo Ne vmešavaj je

00:00:06.965 --> 00:00:12.971

Svet bodo zelo zanimale izjave Matthiasove poročnice

00:00:13.805 --> 00:00:15.974

Nikoli

00:00:18.143 --> 00:00:23.189

Zelo dober je ko iz koga z udarci vleče priznanje

00:00:23.398 --> 00:00:26.693

Preklet bodi Mene imaš

00:00:26.943 --> 00:00:28.778

Pusti jo

00:00:28.987 --> 00:00:30.989

Pusti jo

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Qué hacer contigo

00:00:03.752 --> 00:00:05.629

Creo que nos la quedaremos

00:00:05.713 --> 00:00:07.002

No la meta en esto

00:00:07.089 --> 00:00:08.966

Al mundo le interesará

00:00:08.966 --> 00:00:10.301

la confesión

00:00:10.384 --> 00:00:12.594

del lugarteniente de Matthias

00:00:13.387 --> 00:00:14.043

Nunca

00:00:14.513 --> 00:00:15.556

Cohaagen

00:00:18.001 --> 00:00:21.854

Te sorprenderá ver lo bueno que es Hauser para sacar

00:00:21.937 --> 00:00:23.188

confesiones

00:00:23.272 --> 00:00:24.523

Maldito seas Cohaagen

00:00:24.094 --> 00:00:26.358

Me tienes a mí

00:00:26.984 --> 00:00:28.001

Suéltala

00:00:28.569 --> 00:00:29.611

Suéltala

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Och vad gör vi med dig

00:00:03.836 --> 00:00:06.922

Jag tror att vi behåller henne Låt henne vara

00:00:07.089 --> 00:00:12.177

Världen vill nog gärna höra en bekännelse av Matthias högra hand

00:00:14.138 --> 00:00:16.348

Aldrig Cohaagen

00:00:18.183 --> 00:00:23.105

Du ska få se hur skicklig Hauser är på att banka bekännelser ur folk

00:00:23.272 --> 00:00:27.943

Fan ta dig Cohaagen Du har ju mig Låt henne gå

00:00:29.111 --> 00:00:30.904

Låt henne gå

Available in 19 languages

Duration

32 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

01:26:09

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A factory worker, Douglas Quaid, begins to suspect that he is a spy after visiting Rekall - a company that provides its clients with implanted fake memories of a life they would like to have led - goes wrong and he finds himself o...