To watch in HD, get ClipCafe PRO

A Buzz Lightyear No wayYes Buzz NoHeyHe has been chosen He must go HeyYou might anger the clawWhat are you doing Stop it The claw The clawStop it you zealots Do not fight the clawAll right Double

Let's go home and play

Toy Story • 1995

Sid Phillips:A Buzz Lightyear? No way.Sid Phillips:Yes!Sid Phillips: HEY!All Aliens: He has been chosen.Woody:Stop it! What are you doing? Stop it! Stop it, you zealots!Sid Phillips: All right, Double Prizes!Sid Phillips:Let's go home and play

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

A Buzz Lightyear No way

00:00:20.269 --> 00:00:23.856

Yes Buzz No

00:00:25.524 --> 00:00:27.401

Hey

00:00:29.999 --> 00:00:31.155

He has been chosen He must go Hey

00:00:31.197 --> 00:00:31.822

You might anger the claw

00:00:31.822 --> 00:00:34.325

What are you doing Stop it The claw The claw

00:00:34.045 --> 00:00:37.953

Stop it you zealots Do not fight the claw

00:00:39.163 --> 00:00:42.001

All right Double prizes

00:00:44.071 --> 00:00:47.421

Let's go home and play

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

ב ם םם

00:00:20.027 --> 00:00:23.852

ה ד ב

00:00:29.999 --> 00:00:31.484

ב ד ם ו ם ה ם ו

00:00:31.614 --> 00:00:34.319

ה דה בדד ה ה בד ב ד ב ז בד ב בד ב

00:00:34.045 --> 00:00:37.095

ז ז ם ד הםה ב זד בד ב

00:00:39.163 --> 00:00:42.003

ה ה ה

00:00:44.711 --> 00:00:47.415

בה ו בל בדה ב ז הב

00:00:01.000 --> 00:00:02.355

Un Buzz L'Eclair

00:00:02.668 --> 00:00:03.815

C'est top

00:00:29.153 --> 00:00:31.655

Il a été choisi Il doit partir

00:00:32.176 --> 00:00:33.219

Que faites vous

00:00:33.532 --> 00:00:35.826

Arrêtez tas de fanatiques

00:00:39.371 --> 00:00:41.874

Super Double prime

00:00:44.793 --> 00:00:47.191

On va rentrer et ''jouer''

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

Ein Captain Buzz Lightyear Das gibt's ja nicht

00:00:22.999 --> 00:00:23.872

Buzz Nein

00:00:25.056 --> 00:00:27.517

Was Hey

00:00:29.000 --> 00:00:32.152

Er ist auserwählt Er muss fortgehen

00:00:32.024 --> 00:00:34.152

Lasst mich sofort los

00:00:34.024 --> 00:00:36.003

Ihr Kohlrabiköpfe

00:00:39.002 --> 00:00:42.238

Wahnsinn Zwei auf einmal irre

00:00:44.056 --> 00:00:47.394

Da fällt mir ein nettes Spiel ein Ab nach Hause

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

A Buzz Lightyear Tidak mungkin

00:00:19.001 --> 00:00:21.919

Iya

00:00:22.001 --> 00:00:24.888

Buzz Tidak

00:00:24.991 --> 00:00:27.425

Hei

00:00:27.527 --> 00:00:29.995

Dia sudah terpilih

00:00:30.096 --> 00:00:32.003

Dia harus pergi Hei

00:00:32.198 --> 00:00:35.998

Apa yang kalian lakukan Hentikan Hentikan dasar fanatik Jangan melawan Sang Cakar

00:00:39.172 --> 00:00:42.107

Keren Hadiahnya ganda

00:00:44.744 --> 00:00:47.304

Ayo pulang dan bermain

00:00:01.000 --> 00:00:04.035

Базз Светик Не пройдешь

00:00:19.998 --> 00:00:22.001

Да

00:00:22.998 --> 00:00:24.989

Базз Нет

00:00:24.099 --> 00:00:27.525

Эй

00:00:27.526 --> 00:00:30.001

Он был избран

00:00:30.999 --> 00:00:32.196

Он должен идти Эй

00:00:32.197 --> 00:00:34.863

Что ты делаешь Остановись Остановитесь фанатики

00:00:34.864 --> 00:00:36.197

Не борись с когтем

00:00:39.171 --> 00:00:43.171

Все в порядке Двойной приз

00:00:44.743 --> 00:00:47.412

Пошли домой и поиграем

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Un Buzz Lightyear

00:00:02.071 --> 00:00:03.872

Increíble

00:00:20.998 --> 00:00:21.001

Sí

00:00:28.945 --> 00:00:31.482

Ha sido elegido Debe ir

00:00:32.003 --> 00:00:35.655

No enfurezcas al gancho Qué hacéis Basta fanáticos

00:00:39.033 --> 00:00:41.868

Estupendo un premio doble

00:00:44.502 --> 00:00:46.874

Vamos a casa a jugar

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

1,670

Timestamp in Movie

00:38:35

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A cowboy doll is profoundly threatened and jealous when a new spaceman figure supplants him as top toy in a boy's room.

Actors

Woody