To watch in HD, get ClipCafe PRO

Buzz you could have defeated Zurg all alongYou just need to believe in yourselfPrepare to die I can't lookWhoaI did it I finally defeated ZurgFather

Father

Toy Story 2 • 1999

Rex:Buzz, you could have defeated Zurg all along! You just need to *believe* in yourself!Emperor Zurg: Prepare to die!Rex:Aah! I can't look!Emperor Zurg:Ahhhhhhhhhhhhhhh!Rex:I did it; I finally defeated Zurg!Buzz Lightyear #2: Father

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Buzz you could have defeated Zurg all along

00:00:05.996 --> 00:00:08.999

You just need to believe in yourself

00:00:08.174 --> 00:00:11.302

Prepare to die I can't look

00:00:12.345 --> 00:00:15.064

Whoa

00:00:19.227 --> 00:00:23.998

I did it I finally defeated Zurg

00:00:23.815 --> 00:00:25.108

Father

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

لقد كدت هزيمة زورج

00:00:05.996 --> 00:00:07.965

انت فقط تحتاج ان تثق بنفسك

00:00:08.991 --> 00:00:11.595

تجهز للموت لا استطيع النظر

00:00:18.643 --> 00:00:22.647

لقد فعلتها اخيرا هزمت زورج

00:00:23.649 --> 00:00:25.526

ابى

00:00:01.000 --> 00:00:03.751

ব য য র গক হ র য় দ ও

00:00:03.836 --> 00:00:06.921

ন জ র উপর স হস র খ

00:00:07.002 --> 00:00:10.175

ক ল ম পড় ন ও আম দ খবন

00:00:18.058 --> 00:00:21.853

অব শ ব স য শ ষ পর যন ত আম য র গক হ র য় ছ

00:00:22.688 --> 00:00:23.938

ব ব জ

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Buzz du kannst Zurg besiegen

00:00:03.961 --> 00:00:06.832

Du mußt nur an dich glauben

00:00:06.964 --> 00:00:08.542

Mach dich bereit zu sterben

00:00:08.674 --> 00:00:10.501

Ich kann nicht hinsehen

00:00:18.267 --> 00:00:22.431

Ich hab's geschafft Ich habe Zurg besiegt

00:00:22.563 --> 00:00:23.808

Vater

00:00:01.000 --> 00:00:04.094

Buzz kau seharusnya bisa mengalahkan Zurg dengan mudah

00:00:05.000 --> 00:00:07.094

Kau harus percaya pada dirimu sendiri

00:00:08.998 --> 00:00:11.057

Bersiaplah untuk mati Aku tidak bisa melihatnya

00:00:18.062 --> 00:00:23.055

Aku berhasil Akhirnya aku berhasil mengalahkan Zurg

00:00:23.062 --> 00:00:25.051

Ayah

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

バズ君ならザーグを倒せる

00:00:04.000 --> 00:00:06.084

自分を信じるんだ

00:00:06.959 --> 00:00:08.459

覚悟しろ

00:00:09.125 --> 00:00:10.334

もうだめ

00:00:18.000 --> 00:00:18.959

やった

00:00:19.209 --> 00:00:21.075

ザーグを倒したぞ

00:00:22.792 --> 00:00:23.792

父さん

00:00:01.000 --> 00:00:03.713

Базз ты всегда мог победить Зурга

00:00:03.838 --> 00:00:06.883

Ты просто должен верить в себя

00:00:07.003 --> 00:00:10.514

Готовься умереть Я не могу этого видеть

00:00:10.639 --> 00:00:12.433

А а а

00:00:18.232 --> 00:00:22.655

У меня получилось Я наконец то победил Зурга

00:00:22.078 --> 00:00:24.575

Отец

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

2,535

Timestamp in Movie

01:11:37

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Woody is stolen by a toy collector, Buzz and his friends set out on a rescue mission to save Woody before he becomes a museum toy property with his roundup gang Jessie, Prospector, and Bullseye.