To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's him The chicken manFunny he doesn't look like poultryThat's the kidnapper all rightA kidnapper An agent of Zurg if I ever saw oneAnd the pièce de résistanceI promise the collection will be the

I'm gonna be rich! Rich! Rich!

Toy Story 2 • 1999

Slinky Dog:
It's him.Hamm:The Chicken Man.Buzz Lightyear #2:Funny, he doesn't look like poultry.Slinky Dog:That's the Kidnapper alright.Buzz Lightyear #2:Kidnapper, an Agent of Zurg if I ever saw one.Al McWiggin: And the Piece de Resistance. I promise the Collection will be the Crown Jewel of your Museum.Slinky Dog:It's WoodyAl McWiggin:Now that I have your attention, imagine we added another Zero to the price, huh? What?Al McWiggin: Yes? Yes! You've got yourself a deal! I'll be on the next flight to Japan!Mr. Potato Head: He's selling Woody to a Toy Museum.Rex:In *Japan*.Buzz Lightyear #2:Into the Poultry Man's Cargo Unit. He'll lead us to Zurg. Move, move, move!Al McWiggin: I'm gonna be rich! Rich! Rich!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

It's him The chicken man

00:00:02.877 --> 00:00:04.503

Funny he doesn't look like poultry

00:00:04.587 --> 00:00:06.923

That's the kidnapper all right

00:00:07.002 --> 00:00:10.843

A kidnapper An agent of Zurg if I ever saw one

00:00:18.225 --> 00:00:21.729

And the pièce de résistance

00:00:21.812 --> 00:00:25.149

I promise the collection will be the crown jewel of your museum

00:00:25.232 --> 00:00:27.318

It's Woody Now that I have your attention

00:00:27.401 --> 00:00:30.279

imagine we added another zero to the price huh

00:00:31.614 --> 00:00:35.201

I'll pay anything you want Yes Yes

00:00:35.284 --> 00:00:37.995

You got a deal I'll be on the next flight to Japan

00:00:38.496 --> 00:00:40.122

Quick Into the poultry man's cargo unit

00:00:40.206 --> 00:00:42.625

He'll lead us to Zurg Move move move

00:00:43.459 --> 00:00:45.067

Don't touch my mustache

00:00:51.717 --> 00:00:53.097

Rich rich rich rich

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

انه هو رجل الدجاج

00:00:03.021 --> 00:00:07.214

لا يبدو من الدواجن انه اللص اذن حسنا

00:00:07.423 --> 00:00:11.998

اللص شرير مثل زورج لو لم اكن مخطا

00:00:21.098 --> 00:00:24.775

اعدك ان المجموعة ستكو تاج على راس متحفك

00:00:24.858 --> 00:00:27.235

انه وودى نعم افهم قصدك

00:00:27.032 --> 00:00:31.324

ماذا لو اضفنا صفر اخر الى السعر

00:00:32.241 --> 00:00:35.286

سادفع لك ما تريد نعم نعم

00:00:35.369 --> 00:00:38.001

اتفقنا ساكون مستقل الطائرة القادمة الى اليابان

00:00:38.122 --> 00:00:40.208

بسرعة اقفزوا فى حقيبة رجل الدواجن

00:00:40.025 --> 00:00:43.067

سيقودنا الى زورج تحركوا تحركوا تحركوا

00:00:43.754 --> 00:00:47.257

لا تلمس شاربى

00:00:52.304 --> 00:00:55.391

غنى غنى غنى غنى غنى

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

এট স চ ক ন ম য ন

00:00:02.071 --> 00:00:04.419

ক ন ত দ খ ত চ ক ন মন হচ ছ ন

00:00:04.503 --> 00:00:06.754

এট স ই ক ডন য প র

00:00:06.839 --> 00:00:10.508

ক ডন য প র ত হল ন শ চয়ই য র গ র চ য ল

00:00:18.058 --> 00:00:21.602

এই গ ল আম র ছব

00:00:21.687 --> 00:00:24.981

আশ করছ আপন র ম উজ য় ম এব র ম ন ষ র ঢল ন মব

00:00:25.001 --> 00:00:27.015

উড আচ ছ স য র

00:00:27.234 --> 00:00:30.486

ভ বছ ল ম দ ম আর কট শ ন য ব ড় য় দ ই হ য

00:00:31.447 --> 00:00:35.001

ত ম র য চ ই দ ব হ য হ য

00:00:35.117 --> 00:00:38.286

ধন যব দ আম এক ষ ন জ প ন আসছ

00:00:38.037 --> 00:00:39.954

জলদ চ ক ন ম য ন র ব য গ ঢ ক

00:00:40.001 --> 00:00:42.874

স আম দ র য র গ র ক ছ ন য় য ব জলদ জলদ

00:00:44.003 --> 00:00:46.377

এব র আম বড়ল ক

00:00:51.717 --> 00:00:54.343

ট ক ট ক ট ক ট ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

C'est lui L'homme poulet

00:00:02.793 --> 00:00:04.168

Drôle de volaille

00:00:04.545 --> 00:00:07.000

C'est bien lui le kidnappeur

00:00:07.214 --> 00:00:10.666

Un kidnappeur Ca ne peut être qu'un agent de Zurg

00:00:18.001 --> 00:00:20.508

Et la pièce de résistance

00:00:21.729 --> 00:00:24.073

Cette collection sera le joyau de votre musée

00:00:24.094 --> 00:00:25.936

C'est Woody

00:00:26.999 --> 00:00:27.001

Pendant qu'on y est

00:00:27.276 --> 00:00:29.767

si on ajoutait un zéro au prix

00:00:29.987 --> 00:00:33.107

Oui je paierai ce que vous voulez

00:00:35.117 --> 00:00:37.069

Affaire conclue Je prends le prochain avion

00:00:38.412 --> 00:00:42.041

Vite dans l'unité cargo du volailler Activez

00:00:44.003 --> 00:00:46.998

Patouché yamamoustache

00:00:49.798 --> 00:00:51.874

Al tu vas être riche

00:00:52.259 --> 00:00:53.067

Riche

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Das ist er Der Hühner Mann

00:00:02.835 --> 00:00:04.495

Komisch er hat gar keine Federn

00:00:04.628 --> 00:00:07.333

Das ist der Kidnapper

00:00:07.465 --> 00:00:10.999

Ein Agent von Zurg das sieht man doch sofort

00:00:21.979 --> 00:00:25.229

Die Kollektion wird das Kronjuwel lhres Museums

00:00:25.357 --> 00:00:27.231

Da wir gerade dabei sind

00:00:27.359 --> 00:00:31.404

Sie könnten doch noch eine Null an den Preis dranhängen

00:00:31.053 --> 00:00:33.487

Ich bezahle wasSie wollen

00:00:35.117 --> 00:00:38.997

Alles klar Ich nehme den nächsten Flug nachJapan

00:00:38.162 --> 00:00:40.119

Los in sein Marsch Gepäck

00:00:40.247 --> 00:00:43.581

Er bringt uns zu Zurg

00:00:43.709 --> 00:00:46.117

Bis bald inJapan

00:00:52.343 --> 00:00:54.216

Ich bin reich

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

01 1 Tunggu Nomornya banyak sekali Tidak perlu saya bisa

00:00:04.013 --> 00:00:06.026

Itu dia Si manusia ayam

00:00:06.034 --> 00:00:10.047

Aneh dia tidak kelihatan seperti unggas Dia itu penculiknya

00:00:10.054 --> 00:00:14.013

Penculik Ini pasti salah satu agen Zurg

00:00:21.018 --> 00:00:25.002

Dan ini adalah buktinya

00:00:25.009 --> 00:00:27.089

Saya janji semua ini akan jadi koleksi paling mewah di musium anda

00:00:27.096 --> 00:00:30.036

Itu Woody Sekarang saya ingin meminta perhatian anda

00:00:30.043 --> 00:00:35.029

Bagaimana jika kita menambah jumlah angka 0 nya

00:00:35.036 --> 00:00:38.039

Saya akan membayar berapapun yang anda mau

00:00:38.047 --> 00:00:41.016

Baiklah Saya akan segera menuju Jepang

00:00:41.024 --> 00:00:43.003

Cepat Menuju pesawat manusia unggas itu

00:00:43.037 --> 00:00:46.077

Dia akan memimpin kita pada Zurg Cepat cepat cepat

00:00:46.084 --> 00:00:50.037

Jangan sentuh kumisku

00:00:55.042 --> 00:00:58.048

Kaya kaya kaya kaya

00:00:01.000 --> 00:00:01.542

いたぞ

00:00:01.708 --> 00:00:02.542

ニワトリ男

00:00:02.917 --> 00:00:04.025

トリに見えないが

00:00:04.542 --> 00:00:06.917

あいつが誘拐犯だ

00:00:07.025 --> 00:00:10.333

誘拐犯ザーグの手下だな

00:00:17.958 --> 00:00:21.005

またとない逸品です

00:00:21.792 --> 00:00:24.833

博物館の呼び物になるでしょう

00:00:25.792 --> 00:00:30.000

どうですお値段にゼロを１つ足しては

00:00:30.000 --> 00:00:32.958

いくらでも払おう

00:00:33.333 --> 00:00:36.998

やった交渉成立です

00:00:36.208 --> 00:00:37.833

すぐ日本へ

00:00:38.333 --> 00:00:41.000

貨物にまぎれてザーグの所へ

00:00:41.000 --> 00:00:41.958

急げ

00:00:43.583 --> 00:00:45.005

ドウイタシマシテ

00:00:49.958 --> 00:00:51.792

アルはついに念願の

00:00:52.998 --> 00:00:53.458

リッチマン

00:00:01.000 --> 00:00:02.086

555 Нет я понял

00:00:02.211 --> 00:00:03.837

Это он Человек бройлер

00:00:03.961 --> 00:00:08.511

Забавно он совсем не похож на домашнюю птицу Это он похититель всё верно

00:00:08.636 --> 00:00:12.224

Похититель Агент Зурга провалиться мне на этом месте

00:00:19.274 --> 00:00:22.821

И главное блюдо

00:00:22.946 --> 00:00:26.159

Я обещаю что коллекция будет крупнейшей жемчужиной Вашего музея

00:00:26.283 --> 00:00:28.412

Это Вуди Теперь когда я Вас заинтересовал

00:00:28.537 --> 00:00:31.999

представьте как мы бы добавили ещё один нолик к цене а

00:00:31.165 --> 00:00:32.834

Мне не разница Да да да да Чтo

00:00:32.959 --> 00:00:36.172

Я плачу всё что хочешь Что хочешь Да Да

00:00:36.297 --> 00:00:39.218

Сделка Ваша Я вылетаю в Японию ближайшим рейсом

00:00:39.343 --> 00:00:43.306

Быстро забирайтесь в грузовой модуль бройлерного человека Он приведёт нас к Зургу Быстро быстро быстро

00:00:44.934 --> 00:00:47.396

Не трогай мои усы

00:00:50.525 --> 00:00:56.615

Ал ты богат Богат богат богат

Available in 8 languages

Duration

55 seconds

Views

2,112

Timestamp in Movie

00:54:05

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Woody is stolen by a toy collector, Buzz and his friends set out on a rescue mission to save Woody before he becomes a museum toy property with his roundup gang Jessie, Prospector, and Bullseye.

Actors

Slinky Dog

Mr. Potato Head