To watch in HD, get ClipCafe PRO

This isn't goodbye

I'll get something on the way. You know where to find us, cowboy

Toy Story 3 • 2010

This isn't goodbye.- Hey, Woody. Have fun at college. Yeah, but not too much fun. Woody, take care of Andy. Yeah. He's a good kid.Tell him to get a haircut. Sure thing. Jessie, you'll be okay in the attic? 'Course I will. Besides, I know about - buzz's spani buzz's Spanish mode.- My what? Andy's mom: Honey, you wantsome food for the road? Andy: I'll get something on the way. You know where to find us, cowboy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.039

This isn't goodbye Hey Woody Have fun at college

00:00:05.379 --> 00:00:06.994

Yeah but not too much fun

00:00:08.549 --> 00:00:11.165

Woody take care of Andy Yeah

00:00:11.026 --> 00:00:13.876

He's a good kid Tell him to get a haircut

00:00:14.764 --> 00:00:15.764

Sure thing

00:00:17.998 --> 00:00:19.803

Jessie you'll be okay in the attic

00:00:20.227 --> 00:00:23.344

'Course I will Besides I know about

00:00:23.397 --> 00:00:26.002

buzz's spani buzz's Spanish mode My what

00:00:26.999 --> 00:00:27.878

Andy's mom Honey you want some food for the road

00:00:27.902 --> 00:00:29.342

Andy I'll get something on the way

00:00:30.078 --> 00:00:32.361

You know where to find us cowboy

00:00:01.000 --> 00:00:06.223

الأطفال لا يحبون الدمى أبدا سوف تدركون ذلك عندما تدخلون في شاحنة القمامة

00:00:06.224 --> 00:00:08.549

انتظر ماذا بشأن ديزي

00:00:09.676 --> 00:00:15.348

أنا لا أعلم عما تتحدث حقا لقد اعتدتم على فعل كل شيء سويا

00:00:15.349 --> 00:00:19.113

أجل وبعد ذلك رمتنا خارجا لا لقد أضاعتكم

00:00:19.114 --> 00:00:21.887

لقد استبدلتنا استبدلتك أنت

00:00:21.887 --> 00:00:24.159

لقد حصلت على حبها في حين لم يستطيع غيرك

00:00:24.016 --> 00:00:27.245

لقد كذبت على الرضيع وأنت تكذب منذ ذلك الحين

00:00:28.424 --> 00:00:31.156

من أين عرفت هذا لقد أحبتك يا لاتسو

00:00:31.157 --> 00:00:34.899

هي لم تحبني قط بل فعلت أكثر من أي طفل آخر يمكن أن يحب دميته

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

আব র দ খ হব Hey উড কল জ আনন দ কর

00:00:05.038 --> 00:00:07.999

হ য তব খ ব ব শ নয়

00:00:08.549 --> 00:00:11.176

উড অ য ন ড র খ য় ল র খ হ য

00:00:11.261 --> 00:00:13.887

স ভ ল ছ ল বলব চ ল ক ট ফ লত

00:00:14.722 --> 00:00:15.722

অবশ যই

00:00:17.998 --> 00:00:19.081

জ স ত ম আ যট ক ঠ ক থ কব ত

00:00:20.228 --> 00:00:23.313

অবশ যই ত ছ ড় এখন ত

00:00:23.398 --> 00:00:25.983

ব য র স প য ন শ ম ড ব য প র জ ন আম র ক

00:00:30.078 --> 00:00:32.197

ত ম জ ন আমর ক থ য় ক উবয়

00:00:01.000 --> 00:00:06.461

Woody veille bien sur Andy Il a un coeur d'or

00:00:06.462 --> 00:00:09.467

Tu l'ameneras chez le coiffeur J'essaierai

00:00:10.935 --> 00:00:15.152

Jessie tu te débrouilleras dans le grenier t'en fais pas

00:00:15.153 --> 00:00:19.001

Je sais comment mettre Buzz en espagnol

00:00:19.998 --> 00:00:20.426

Moi quoi

00:00:24.765 --> 00:00:26.725

Quand tu veux d'accord cowboy

00:00:01.000 --> 00:00:06.226

Mereka tidak benar benar seperti mainan itu tetapi ketika Anda mengunyah dalam truk sampah

00:00:06.227 --> 00:00:08.555

Tunggu Dan kemudian Daisy

00:00:09.682 --> 00:00:15.035

Aku tidak tahu apa yang sedang Anda bicarakan Daisy Anda melakukan segala sesuatu dengan dia

00:00:15.351 --> 00:00:19.011

Lalu ia memberi kami dibuang Tidak ini kerugian Anda

00:00:19.111 --> 00:00:21.891

Dia telah menggantikan kita Dia menggantikan Anda

00:00:21.892 --> 00:00:24.162

Jika Anda tidak dapat memiliki wanita maka tidak ada yang bisa

00:00:24.163 --> 00:00:27.248

Anda telah berbohong kepada Big Baby dan Anda telah berbohong selama ini

00:00:28.422 --> 00:00:31.156

Di mana kau bisa bahwa Ia mencintai Anda Lotso

00:00:31.157 --> 00:00:34.009

Dia tidak pernah mencintaiku Begitu banyak mainan sebagai seorang anak bisa mencintai

00:00:01.000 --> 00:00:02.798

クソ入ってきたぞ

00:00:07.673 --> 00:00:08.072

バービーよせ

00:00:13.345 --> 00:00:14.392

ウッディ

00:00:23.939 --> 00:00:26.067

聞こえてるかみんな大丈夫か

00:00:26.015 --> 00:00:28.949

大丈夫なわけないだろうアホタレこの世の終わりだ

00:00:01.000 --> 00:00:05.233

Este no es un adiós Oye Woody diviertete en la universidad

00:00:05.338 --> 00:00:06.915

Sí pero no demasiado

00:00:08.507 --> 00:00:11.129

Woody cuida de Andy Sí

00:00:11.026 --> 00:00:13.798

Es un buen chico Dile que se corte el pelo

00:00:14.068 --> 00:00:15.676

Seguro

00:00:16.974 --> 00:00:19.726

Jessie estarás bien en el ático

00:00:20.186 --> 00:00:23.027

Obvio además se algo del

00:00:23.398 --> 00:00:25.963

Modo en español de Buzz Mi qué

00:00:26.067 --> 00:00:27.645

Cariño Quieres algo de comida para el camino

00:00:28.001 --> 00:00:29.403

Conseguiré algo en el camino

00:00:30.739 --> 00:00:32.114

Sabes donde encontrarnos vaquero

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

300

Timestamp in Movie

01:25:53

Uploaded

Feb 10, 2026

Genres

animation, family, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Woody, Buzz, and the rest of Andy's toys haven't been played with in years. With Andy about to go to college, the gang find themselves accidentally left at a nefarious day care center. The toys must band together to escape and return home to Andy.