To watch in HD, get ClipCafe PRO

$50,000 to Clarence Beeks!

$50,000 to Clarence Beeks!Who the hell... I meant to ask you about that.I went through our...

Trading Places • 1983

$50,000 to Clarence Beeks!Who the hell... I meant to ask you about that.I went through our records, and there doesn't seem to bea Clarence Beeks employed with the firm. Oh, Clarence Beeks.Yes, of course. - He's doing something top secret for us.- Research. How is Penelope? Don't forget she's our grandniece - you'dbetter make an honest woman of her. Well, I'll certainly try, sir.The wedding invitations go out this week. Good. Good work, Winthorpe. Don't worry about this,Winthorpe. I'll take care of this one personally. - Goodbye, Winthorpe.- Goodbye, Winthorpe

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.798

50 000 to Clarence Beeks Who the hell

00:00:08.591 --> 00:00:12.345

I meant to ask you about that I went through our records

00:00:12.047 --> 00:00:15.807

and there doesn't seem to be a Clarence Beeks employed with the firm

00:00:17.684 --> 00:00:21.521

Oh Clarence Beeks Yes of course

00:00:21.646 --> 00:00:26.192

He's doing something top secret for us Research

00:00:27.694 --> 00:00:29.779

How is Penelope

00:00:29.904 --> 00:00:33.095

Don't forget she's our grandniece you'd better make an honest woman of her

00:00:34.003 --> 00:00:38.246

Well I'll certainly try sir The wedding invitations go out this week

00:00:38.371 --> 00:00:40.373

Good Good work Winthorpe

00:00:41.075 --> 00:00:44.502

Don't worry about this Winthorpe

00:00:44.627 --> 00:00:47.589

I'll take care of this one personally

00:00:49.799 --> 00:00:53.003

Goodbye Winthorpe Goodbye Winthorpe

00:00:01.000 --> 00:00:06.798

خمسون ألف لـ كلارينس بييكس من بحق الجحيم

00:00:08.591 --> 00:00:12.345

أردت سؤالك عن ذلك تحققت من سجلاتنا

00:00:12.047 --> 00:00:15.807

ولا يبدو أن هناك موظف باسمه في الشركة

00:00:17.684 --> 00:00:21.521

كلارينس بيكس نعم بالطبع

00:00:21.646 --> 00:00:26.192

هو مكلف بأعمال سرية للغاية لنا الأبحاث

00:00:27.694 --> 00:00:29.779

كيف حال بينلوبي

00:00:29.904 --> 00:00:33.095

لا تنس أنك ستتزوج حفيدة أختنا

00:00:34.003 --> 00:00:38.246

بالتأكيد سأحاول يا سيدي سترسل دعوات الزفاف هذا الأسبوع

00:00:38.371 --> 00:00:40.373

جيد أحسنت يا وينثورب

00:00:41.075 --> 00:00:44.502

لا تقلق بشأن ذلك

00:00:44.627 --> 00:00:47.589

سأهتم به شخصيا

00:00:49.799 --> 00:00:53.003

وداعا وينثورب وداعا وينثورب

00:00:01.000 --> 00:00:02.874

50 000 dollars

00:00:03.837 --> 00:00:07.704

Pour Clarence Beeks Mais qui est

00:00:09.001 --> 00:00:12.792

Je voulais vous le demander J'ai consulté le fichier

00:00:13.054 --> 00:00:15.675

Aucun Beeks n'y figure

00:00:19.227 --> 00:00:21.599

Clarence Beeks Oui bien sûr

00:00:21.855 --> 00:00:25.001

Il travaille pour nous Top secret

00:00:25.015 --> 00:00:26.229

Recherches

00:00:28.778 --> 00:00:33.985

Et notre petite niéce Pénélope II serait temps d'en faire une honnête femme

00:00:34.117 --> 00:00:38.028

Les faire parts de mariage sont prêts Monsieur

00:00:38.413 --> 00:00:40.024

Bravo Winthorpe

00:00:42.709 --> 00:00:46.872

Quant à ceci je m'en charge personnellement

00:00:49.799 --> 00:00:50.997

Au revoir Winthorpe

00:00:01.000 --> 00:00:06.798

חמישים אלף דולר לקלרנס ביקס מי זה לעזאזל

00:00:08.592 --> 00:00:12.345

התכוונתי לשאול אתכם לגבי זה עברתי על תיקי העובדים

00:00:12.047 --> 00:00:15.807

ונראה שאין עובד בשם קלרנס ביקס אצלנו בחברה

00:00:17.686 --> 00:00:21.523

אה קלרנס ביקס כן בוודאי

00:00:21.648 --> 00:00:26.195

הוא מבצע בעבורנו עבודה סודית מאוד מחקר

00:00:27.697 --> 00:00:29.782

מה שלום פנלופי

00:00:29.907 --> 00:00:33.955

אל תשכח שהיא נכדת האחיין שלנו כדאי שתעשה ממנה אישה מכובדת

00:00:34.998 --> 00:00:38.252

טוב אני בוודאי אשתדל אדוני ההזמנות לחתונה יישלחו השבוע

00:00:38.376 --> 00:00:40.378

טוב עבודה טובה ווינתורפ

00:00:41.755 --> 00:00:44.508

אל תדאג לגבי זה ווינתורפ

00:00:44.633 --> 00:00:47.595

אני אדאג לזה אישית

00:00:49.806 --> 00:00:53.998

להתראות ווינתורפ להתראות ווינתורפ

00:00:01.000 --> 00:00:06.012

50 000 для Клэренса Бикса

00:00:06.012 --> 00:00:07.762

Это кто еще такой чёрт

00:00:08.483 --> 00:00:11.529

Я сам действительно хотел спросить Вас кто это

00:00:11.053 --> 00:00:16.269

Я тщательно проверил весь список служащих и не нашел Клэренса Биггса

00:00:17.909 --> 00:00:23.878

Ах да Клэренс Биггс Ну конечно Он у нас занимается сверх секретными заданиями

00:00:24.879 --> 00:00:25.879

Научными изысканиями

00:00:28.402 --> 00:00:30.134

Как поживает Пенелопа

00:00:30.325 --> 00:00:33.896

Не забывай что она наша внучатая племянница и тебе лучше сотворить из нее уважаемую даму

00:00:34.999 --> 00:00:37.822

Я очень постараюсь Сэр Фактически на этой неделе начнут рассылку свадебных приглашений

00:00:38.322 --> 00:00:40.002

Молодец Отличная работа Уинторп

00:00:41.457 --> 00:00:46.722

Нет нет нет Не беспокойтесь Уинторп Об этом я лично позабочусь

00:00:49.639 --> 00:00:50.617

До свидания Уинторп

00:00:51.486 --> 00:00:52.564

До свидания Уинторп

00:00:01.000 --> 00:00:07.307

50 000 dólares a Clarence Beeks Quién diablos

00:00:08.612 --> 00:00:12.353

Iba a consultarte eso He mirado el registro

00:00:12.483 --> 00:00:15.832

y no hay ningún empleado llamado Clarence Beeks

00:00:17.702 --> 00:00:21.053

Ah Clarence Beeks Sí ya veo

00:00:21.661 --> 00:00:26.184

Espionaje para la empresa Investigación

00:00:27.706 --> 00:00:29.793

Cómo está Penelope

00:00:29.923 --> 00:00:33.969

Sabes que es nuestra sobrina nieta Haz de ella una mujer de provecho

00:00:34.997 --> 00:00:38.232

Lo intentaré Las invitaciones de boda estarán listas esta semana

00:00:38.362 --> 00:00:40.362

Bien Buen trabajo Winthorpe

00:00:41.754 --> 00:00:44.495

No te preocupes de esta Winthorpe

00:00:44.625 --> 00:00:47.583

Yo me ocuparé personalmente

00:00:49.801 --> 00:00:53.003

Adiós Winthorpe Adiós Winthorpe

Available in 6 languages

Duration

54 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:12:12

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A snobbish investor and a wily street con artist find their positions reversed as part of a bet by two callous millionaires.