To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ezra, right on time

Ezra, right on time. I bet you thoughtI'd forgotten your Christmas bonus. There you are....

Trading Places • 1983

Ezra, Right on time. I bet you thoughtI'd forgotten your Christmas bonus. There you are. Five dollars!Maybe I'll go to the movies... by myself. - Half of it is from me.- Thank you, Mr Mortimer

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ezra right on time

00:00:05.588 --> 00:00:09.999

I bet you thought I'd forgotten your Christmas bonus

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

There you are

00:00:12.219 --> 00:00:16.014

Five dollars Maybe I'll go to the movies

00:00:16.432 --> 00:00:19.435

by myself

00:00:19.056 --> 00:00:23.898

Half of it is from me Thank you Mr Mortimer

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

إزرا في الوقت المناسب

00:00:05.588 --> 00:00:09.999

أراهن أنك ظننت أني نسيت مكافأة عيد الميلاد

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

هاك

00:00:12.219 --> 00:00:16.014

5 ربما سأذهب للسينما

00:00:16.432 --> 00:00:19.435

لوحدي

00:00:19.056 --> 00:00:23.898

نصفها كان من عندي شكرا لك سيد مورتيمر

00:00:01.000 --> 00:00:04.204

Ezra toujours à I'heure

00:00:05.588 --> 00:00:08.708

Non je n'ai pas oublié votre prime de Noël

00:00:09.634 --> 00:00:11.259

Voilà

00:00:12.178 --> 00:00:15.843

5 dollars J'irai peut être au cinéma

00:00:15.974 --> 00:00:17.847

Tout seul

00:00:18.056 --> 00:00:20.683

La moitié vient de moi

00:00:20.812 --> 00:00:23.682

Merci M Mortimer

00:00:01.000 --> 00:00:04.172

עזרא בדיוק בזמן

00:00:05.591 --> 00:00:09.052

אני בטוח שחשבת ששכחתי את בונוס חג המולד שלך

00:00:09.177 --> 00:00:11.263

בבקשה

00:00:12.222 --> 00:00:16.143

חמש דולר אולי אני אלך לסרט

00:00:16.435 --> 00:00:19.439

עם עצמי

00:00:19.564 --> 00:00:23.903

חצי מזה ממני תודה לך מר מורטימר

00:00:01.000 --> 00:00:03.766

А Израэл Ты во время

00:00:05.365 --> 00:00:09.172

Ты наверняка думал что я забыл про твои премиальные к Новому Году

00:00:09.547 --> 00:00:10.947

Ан нет Во о т

00:00:11.931 --> 00:00:15.821

Пять долларов Может быть я схожу в кино

00:00:16.321 --> 00:00:18.999

один

00:00:19.257 --> 00:00:20.901

Половина этой суммы от меня

00:00:21.262 --> 00:00:24.009

Спасибо Вам господин Мортимер

00:00:01.000 --> 00:00:04.176

Vaya Ezra justo a tiempo

00:00:05.061 --> 00:00:09.999

Seguro que creíste que me olvidé de la paga extra de Navidad

00:00:09.176 --> 00:00:11.265

Aquí tienes

00:00:12.221 --> 00:00:16.136

Cinco dólares Quizá vaya al cine

00:00:16.441 --> 00:00:19.442

solo

00:00:19.573 --> 00:00:23.921

La mitad es de mi parte Gracias Sr Mortimer

Available in 6 languages

Duration

25 seconds

Views

1,089

Timestamp in Movie

00:10:43

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A snobbish investor and a wily street con artist find their positions reversed as part of a bet by two callous millionaires.

Actors

Randolph Duke

Ezra

Mortimer Duke

Billy Ray Valentine