To watch in HD, get ClipCafe PRO

People rescued

People rescued. Heading over now. My friend's coming! What did you say? My friend from the...

Train to Busan • 2016

People rescued. Heading over now. My friend's coming! What did you say? My friend from the othercar is coming over. - Who's coming?- My friend! He was in Car 9. He rescued some people. Rescued? From there to here,passing through those monsters? Without no injuries? You sure they're not infected? Are you damn sure?! What do you mean? Look, look at them. Right this moment, no one knows what'shappened to their families. We don't even knowif your damn friends are infected! But we're letting them in here?!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

People rescued Heading over now

00:00:04.017 --> 00:00:05.922

My friend's coming

00:00:07.382 --> 00:00:08.341

What did you say

00:00:08.383 --> 00:00:11.511

My friend from the other car is coming over

00:00:11.594 --> 00:00:13.805

Who's coming My friend

00:00:14.097 --> 00:00:17.684

He was in car 9 He rescued some people

00:00:17.934 --> 00:00:19.102

Rescued

00:00:20.687 --> 00:00:25.275

From there to here passing through those monsters

00:00:26.401 --> 00:00:28.111

Without no injuries

00:00:29.362 --> 00:00:31.001

You sure they're not infected

00:00:32.157 --> 00:00:35.001

Are you damn sure

00:00:36.411 --> 00:00:38.121

What do you mean

00:00:38.204 --> 00:00:40.915

Look look at them

00:00:41.541 --> 00:00:44.544

Right this moment

00:00:44.711 --> 00:00:48.214

no one knows what's happened to their families

00:00:48.882 --> 00:00:53.553

We don't even know if your damn friends are infected

00:00:54.997 --> 00:00:56.306

But we're letting them in here

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

أنقذت أناس ا متوجهين إليكم الآن

00:00:04.997 --> 00:00:05.607

صديقي قادم إلى هنا

00:00:07.235 --> 00:00:11.999

ماذا قلت صديقي قادم من عربة أخرى

00:00:11.648 --> 00:00:13.488

م ن قادم صديقي

00:00:13.854 --> 00:00:17.044

كان في العربة 9 وأنقذ أناس ا

00:00:17.918 --> 00:00:18.918

أنقذ

00:00:20.637 --> 00:00:24.979

من هناك إلى هنا مرور ا بتلك الوحوش

00:00:26.002 --> 00:00:27.471

بلا أي إصابات

00:00:29.325 --> 00:00:34.607

أمتأكدة أنهم لم يصابوا أمتأكدة

00:00:36.457 --> 00:00:40.835

ماذا تعني انظري انظري إليهم

00:00:41.512 --> 00:00:47.892

في لحظة كهذه لا أحد يعلم ما أصاب عوائلهم

00:00:48.642 --> 00:00:53.428

وحتى إننا لانعلم ما إن كان أصدقاؤك مصابين

00:00:53.776 --> 00:00:56.055

لكن نسمح لهم بالدخول إلى هنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

ম ন ষজন ন র পদ ন য় আসছ ত দ রক

00:00:03.451 --> 00:00:05.051

আম র বন ধ ট আসছ

00:00:06.842 --> 00:00:07.719

ক বলল ন

00:00:07.719 --> 00:00:07.842

অন য বগ ত থ ক আম র বন ধ ট আসছ

00:00:07.843 --> 00:00:10.519

অন য বগ ত থ ক আম র বন ধ র আসছ

00:00:11.001 --> 00:00:12.959

ক র আসছ আম র বন ধ

00:00:13.549 --> 00:00:16.884

স ৯ ন ম ব র বগ ত ছ ল ক ছ ম ন ষক উদ ধ র কর স থ ন য় আসত ছ

00:00:17.362 --> 00:00:18.362

উদ ধ র

00:00:20.256 --> 00:00:24.598

অই প শ চ গ ল র ম ঝখ ন দ য়

00:00:25.515 --> 00:00:26.915

ক ন ব ধ ব পত ত ছ ড় ই

00:00:28.769 --> 00:00:30.769

ত ম ন শ চ ত ত দ রক ক ন প শ চ ক মড় য়ন

00:00:31.574 --> 00:00:34.002

ত ম ক প র প র ন শ চ ত

00:00:35.901 --> 00:00:37.999

ক বলত চ ন

00:00:37.463 --> 00:00:40.279

দ খ দ খ ত দ রক

00:00:41.278 --> 00:00:42.745

এই ম হ র ত

00:00:42.954 --> 00:00:47.336

ক উই ত দ র পর ব র র ক অবস থ জ ন ন

00:00:48.343 --> 00:00:52.872

আমর এট ও জ ন ন ত ম র স ই ব ল র বন ধ ও স ক রম ত ক ন

00:00:53.054 --> 00:00:55.994

ত ম বলল আর আমর ত দ রক ঢ কত দ ব

00:00:01.000 --> 00:00:03.199

Gens sauvés On remonte le train

00:00:03.451 --> 00:00:05.005

Mon ami arrive

00:00:06.842 --> 00:00:10.518

Qu'est ce que tu dis Mon ami arrive d'une autre voiture

00:00:11.001 --> 00:00:12.958

Qui arrive Mon ami

00:00:13.547 --> 00:00:16.884

Il était voiture 9 et il a sauvé des gens

00:00:17.362 --> 00:00:18.762

Sauvé

00:00:20.255 --> 00:00:24.597

Tout ce trajet en passant à travers ces monstres

00:00:25.514 --> 00:00:27.514

Sans aucune blessure

00:00:28.768 --> 00:00:31.168

Vous êtes sûre qu'ils ne sont pas infectés

00:00:31.574 --> 00:00:34.997

En êtes vous vraiment sûre

00:00:35.009 --> 00:00:40.277

Que voulez vous dire Regardez les

00:00:41.277 --> 00:00:47.335

En ce moment personne ne sait ce qui est arrivé à leurs familles

00:00:48.342 --> 00:00:52.871

Et on ne sait même pas si vos putains d'amis sont contaminés

00:00:53.539 --> 00:00:55.994

Mais leur permettre de venir ici

00:00:01.000 --> 00:00:02.713

Haben Leute gerettet sind auf dem Weg zu euch

00:00:04.077 --> 00:00:07.948

Mein Freund kommt hierher Wie Was haben Sie gesagt

00:00:08.048 --> 00:00:11.464

Mein Freund hat sich aus 'nem anderen Wagen gemeldet Er ist auf dem Weg zu uns

00:00:11.706 --> 00:00:15.531

Wer kommt zu uns Mein Freund Er war in Wagen Nummer 9

00:00:15.631 --> 00:00:17.702

Und offenbar hat er einigen Leuten das Leben gerettet

00:00:17.802 --> 00:00:19.001

Wirklich

00:00:20.541 --> 00:00:23.124

Die schlagen sich den ganzen Weg bis hierher durch

00:00:23.668 --> 00:00:25.878

An diesen Monstern vorbei

00:00:26.135 --> 00:00:30.725

Und sind völlig unverletzt Niemand hat sich infiziert

00:00:32.119 --> 00:00:35.001

Niemand infiziert Und das weißt du so genau

00:00:36.335 --> 00:00:41.445

Äh was wollen Sie damit sagen Ja Die Leute da Schau sie dir mal an

00:00:41.545 --> 00:00:47.913

Niemand von denen hat eine Ahnung was mit seiner Familie passiert ist

00:00:48.413 --> 00:00:51.115

Und dann kommst du mit deinem Freund hier an

00:00:51.215 --> 00:00:53.062

Keiner weiß ob die nicht auch infiziert sind

00:00:54.172 --> 00:00:57.454

Und trotzdem sollen wir sie reinholen Hä

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Kami masih selamat akan datang menyusul sekarang

00:00:03.451 --> 00:00:05.051

Temanku menyusul ke sini

00:00:06.842 --> 00:00:07.842

Apa yang kau katakan

00:00:07.719 --> 00:00:10.519

Kawan kami yang lain akan datang dengan yang lainnya

00:00:11.001 --> 00:00:12.959

Siapa yang akan datang Temanku

00:00:13.549 --> 00:00:16.884

Dia berada di gerbong 9 dan dia diselamatkan beberapa orang

00:00:17.362 --> 00:00:18.362

Diselamatkan

00:00:20.256 --> 00:00:24.598

Dari sana ke sini melewati monster monster

00:00:25.515 --> 00:00:26.915

Apakah mereka terluka

00:00:28.769 --> 00:00:30.769

Kamu yakin mereka tidak terinfeksi

00:00:31.574 --> 00:00:34.002

Apakah kamu sangat yakin

00:00:35.901 --> 00:00:37.999

Apa maksudmu

00:00:37.463 --> 00:00:40.279

Lihatlah lihatlah mereka

00:00:41.278 --> 00:00:42.745

Pada saat seperti ini

00:00:42.954 --> 00:00:47.336

Tidak ada yang tahu apa yang terjadi dengan keluarga mereka

00:00:48.343 --> 00:00:52.872

Kami bahkan tidak tahu apakah teman sialan kamu terinfeksi

00:00:53.054 --> 00:00:55.994

Tapi mereka telah ada di sini

00:00:01.000 --> 00:00:02.599

友達がこっちに来るって

00:00:04.249 --> 00:00:05.229

何言ってるんだ

00:00:05.259 --> 00:00:08.109

違う車両に乗ってる友達がこっちに来てる

00:00:08.639 --> 00:00:10.629

誰が来てる友達

00:00:10.929 --> 00:00:14.429

９号車にいて他の人達を救出してる

00:00:14.869 --> 00:00:15.709

救出してる

00:00:17.609 --> 00:00:19.874

そこからここへ

00:00:20.675 --> 00:00:22.539

そんなことして生きてるって言うのか

00:00:23.329 --> 00:00:24.529

怪我もせずに

00:00:26.209 --> 00:00:27.749

感染してないのか

00:00:29.119 --> 00:00:31.729

感染してないって確信あるか

00:00:33.349 --> 00:00:35.999

どういう意味

00:00:35.189 --> 00:00:37.819

見ろ彼らを見て見ろ

00:00:38.529 --> 00:00:39.929

今この時

00:00:40.329 --> 00:00:44.879

誰も分からない家族がどうなったのか

00:00:45.609 --> 00:00:50.419

我々も分からないあんたの友達が感染してたら

00:00:50.829 --> 00:00:53.539

あんたはそいつらを入れるのか

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

People rescued Heading over now

00:00:04.017 --> 00:00:05.922

My friend's coming

00:00:07.382 --> 00:00:08.341

What did you say

00:00:08.383 --> 00:00:11.511

My friend from the other car is coming over

00:00:11.594 --> 00:00:13.805

Who's coming My friend

00:00:14.097 --> 00:00:17.684

He was in Car 9 He rescued some people

00:00:17.934 --> 00:00:19.102

Rescued

00:00:20.687 --> 00:00:25.275

From there to here passing through those monsters

00:00:26.401 --> 00:00:28.111

Without no injuries

00:00:29.362 --> 00:00:31.001

You sure they're not infected

00:00:32.157 --> 00:00:35.001

Are you damn sure

00:00:36.411 --> 00:00:38.121

What do you mean

00:00:38.204 --> 00:00:40.915

Look look at them

00:00:41.541 --> 00:00:44.544

Right this moment

00:00:44.711 --> 00:00:48.214

no one knows what's happened to their families

00:00:48.882 --> 00:00:53.553

We don't even know if your damn friends are infected

00:00:54.997 --> 00:00:56.306

But we're letting them in here

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Las personas ya fueron rescatadas Ya partiremos

00:00:03.451 --> 00:00:05.051

Mi amigo ya va venir aquí

00:00:06.842 --> 00:00:07.719

Qué dijeron

00:00:07.719 --> 00:00:07.842

Mi amigo de la otra sección va a venir Qué dijiste

00:00:07.843 --> 00:00:10.519

Mi amigo de la otra sección va a venir

00:00:11.001 --> 00:00:12.959

Quién esta viniendo Mi amigo

00:00:13.549 --> 00:00:16.884

Estaba en la sección 9 y rescató a algunas personas

00:00:17.362 --> 00:00:18.362

Rescatado

00:00:20.256 --> 00:00:24.598

De allá para aquí que pasa por esos monstruos

00:00:25.515 --> 00:00:26.915

Sin ningún tipo de lesiones

00:00:28.769 --> 00:00:30.769

Seguro que no está infectado

00:00:31.574 --> 00:00:34.002

Estás absolutamente seguro

00:00:35.901 --> 00:00:37.999

A qué te refieres

00:00:37.463 --> 00:00:40.279

Mira mira a ellos

00:00:41.278 --> 00:00:42.745

En un momento como este

00:00:42.954 --> 00:00:47.336

nadie sabe qué pasó con sus familias

00:00:48.343 --> 00:00:52.872

Ni siquiera sabemos si sus amigos están infectados malditos

00:00:53.054 --> 00:00:55.994

Pero permitirles entrar aquí

Available in 9 languages

Duration

58 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

01:03:35

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, horror, thriller

Production

Redpeter Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While a zombie virus breaks out in South Korea, passengers struggle to survive on the train from Seoul to Busan.