To watch in HD, get ClipCafe PRO

Paul Alonzo there's 2 shots leftin that other stingerWe need to just kill your boy right nowand say Roger got him comin' through the doorNo we ain't killin' nobodyThis is a good man right hereHe's got

You're fuckin' dead!

Training Day • 2001

Paul:
Alonzo, there's two shots left in that other stinger. We need to just kill your boy right now and say Roger got him coming through the door.Alonzo:We ain't killing nobody. This guy's got the magic eye. I can feel it. Just had a little freak-out, that's all. Now I say he's cool, and nobody's gonna hurt him. But you do have a decision to make, because in about 10 seconds, this whole place is gonna be overrun with blue suits.Alonzo:So just walk outside and clear your head, or just shoot me.Jake: Hey, Paul.Paul: You're dead, motherfucker! You hear me?Paul:You're fuckin' dead!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

Paul Alonzo there's 2 shots left

00:00:02.096 --> 00:00:03.023

in that other stinger

00:00:03.366 --> 00:00:05.267

We need to just kill your boy right now

00:00:05.402 --> 00:00:07.401

and say Roger got him comin' through the door

00:00:08.942 --> 00:00:11.401

No we ain't killin' nobody

00:00:11.537 --> 00:00:12.943

This is a good man right here

00:00:13.001 --> 00:00:15.045

He's got the magic eye I can feel it

00:00:15.018 --> 00:00:17.107

Just had a little freak out that's all

00:00:17.243 --> 00:00:19.002

We all been there

00:00:19.018 --> 00:00:21.413

No I say he's cool

00:00:21.549 --> 00:00:24.383

And I say nobody's gonna hurt him

00:00:24.519 --> 00:00:26.824

But you do have a decision to make Jake

00:00:26.959 --> 00:00:28.019

'Cause in about 10 seconds

00:00:28.326 --> 00:00:31.291

this place is gonna be overrun with blue suits

00:00:31.427 --> 00:00:33.992

So why don't you please go outside

00:00:34.128 --> 00:00:37.335

clear your head

00:00:37.471 --> 00:00:39.565

Or shoot me

00:00:53.146 --> 00:00:54.415

Jake Hey Paul

00:00:59.288 --> 00:01:00.619

You're dead motherfucker

00:01:00.754 --> 00:01:02.555

You hear me You're fuckin' dead

00:00:01.000 --> 00:00:03.679

ألونزو بقي طلقان

00:00:03.703 --> 00:00:08.997

علينا قتله الآن والقول إن روجر نال منه

00:00:09.609 --> 00:00:12.002

لا لن نقتل أحدا

00:00:12.044 --> 00:00:15.591

هذا رجل صالح أشعر بذلك

00:00:15.615 --> 00:00:19.728

خاف قليلا وحسب هذا كل ما في الأمر

00:00:19.752 --> 00:00:21.083

برأيي هو جيد

00:00:21.854 --> 00:00:24.833

لن يلحق أحد الأذى به

00:00:24.857 --> 00:00:27.169

عليك ات خاذ قرار

00:00:27.193 --> 00:00:31.807

لأن الشرطة ستأتي إلى هنا

00:00:31.831 --> 00:00:37.169

لذا أرجو منك الخروج لتنقية أفكارك

00:00:38.017 --> 00:00:41.073

أو اقتلني

00:00:53.553 --> 00:00:55.003

بول

00:00:59.825 --> 00:01:03.529

أنت ميت يا حقير أسمعتني ميت

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Le pétard a encore deux balles

00:00:03.006 --> 00:00:07.001

Faut tuer ton gars et dire que Roger l'a flingué

00:00:09.006 --> 00:00:10.006

On tue personne

00:00:11.009 --> 00:00:15.001

C'est un bon ll a l'oeil magique je le sens

00:00:15.004 --> 00:00:18.008

ll a juste un peu flippé On est tous passés par là

00:00:19.007 --> 00:00:21.005

Moi je dis qu'il est cool

00:00:21.008 --> 00:00:23.005

Que personne n'y touche

00:00:24.008 --> 00:00:26.008

Mais tu dois te décider Jake

00:00:27.001 --> 00:00:31.003

Parce que dans 10 secondes ça va grouiller de lardus ici

00:00:31.007 --> 00:00:34.001

Alors s'il te plaît va dehors

00:00:35.002 --> 00:00:36.009

t'éclaircir les idées

00:00:38.001 --> 00:00:39.005

ou tue moi

00:00:59.007 --> 00:01:02.006

T'es mort putain T'entends T'es mort

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Алонзо в стволе осталось ещё 2 патрона

00:00:03.000 --> 00:00:07.283

Можем убить парня и свалить всё на Роджера

00:00:09.998 --> 00:00:11.055

Нет мы его не убьём

00:00:11.051 --> 00:00:13.998

Он хороший человек

00:00:13.998 --> 00:00:15.998

У него верный глаз Я чувствую это

00:00:15.998 --> 00:00:17.002

Просто он немного не в себе и всё

00:00:17.002 --> 00:00:18.575

Со всеми бывает

00:00:19.002 --> 00:00:20.885

Нет он верный

00:00:21.052 --> 00:00:23.715

И я никому не дам его тронуть

00:00:24.052 --> 00:00:27.002

Но ты должен принять решение Джейк

00:00:27.002 --> 00:00:30.999

Ведь через 10 секунд сюда нагрянут люди в форме

00:00:31.053 --> 00:00:33.071

Поэтому выйди на улицу

00:00:34.001 --> 00:00:35.685

проветри голову

00:00:37.001 --> 00:00:38.505

Или убей меня

00:00:53.997 --> 00:00:54.051

Эй Пол

00:00:59.002 --> 00:01:01.002

Тебе пиздец мудила

00:01:01.002 --> 00:01:03.305

Слышишь Тебе пиздец

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Alonzo quedan dos balas en la otra

00:00:03.419 --> 00:00:07.256

Hay que matarlo y decir que Roger le disparó al entrar

00:00:09.003 --> 00:00:10.635

No vamos a matar a nadie

00:00:11.803 --> 00:00:15.001

Es un buen hombre y tiene buen ojo lo presiento

00:00:15.264 --> 00:00:18.893

Sólo ha tenido una alucinación A todos nos ha pasado

00:00:19.435 --> 00:00:21.521

No os digo que se enrolla

00:00:21.688 --> 00:00:23.648

Y nadie va a tocarlo

00:00:24.607 --> 00:00:26.985

Pero debes tomar una decisión Jake

00:00:27.151 --> 00:00:31.322

Porque en unos 10 segundos esto estará lleno de uniformes

00:00:31.489 --> 00:00:34.158

Así que por favor sal fuera

00:00:35.201 --> 00:00:36.828

y aclárate la mente

00:00:38.999 --> 00:00:39.414

O pégame un tiro

00:00:53.261 --> 00:00:54.345

Paul

00:00:59.559 --> 00:01:02.186

Estás muerto cabrón Me oyes Muerto

Available in 5 languages

Duration

64 seconds

Views

752

Timestamp in Movie

01:14:07

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A rookie cop spends his first day as a Los Angeles narcotics officer with a rogue detective who isn't what he appears to be.

Actors

Paul

Alonzo

Denzel Washington

Jake