To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's hereTransactionsYou see that salvatrucha zero headsittin' over there on the fencetryin' to act like he's not slangin' dopeYeah Yeah That's my boyThat's my boy netoThe punk's only 17but he can

Stay off of the Rover. Let's go

Training Day • 2001

Jake:
What's here?Alonzo:Transactions. You see that Salvatrucha zero head sitting on that fence acting like he's not slanging dope? That's my boy. My boy, Neto. The punk's only 17, but he can kill with the best. He's one of mine. He works for me.Jake:Jesus, he's an informer?Alonzo:Teammate. I got eyes everywhere. He gets to peddle a little reefer, gets money to take care of the family. He lets me know when big things are going on. Big Transactions.Alonzo:Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom. Look at that. Sexy ain't it?Jake:And you trust him?Alonzo:Damn right I trust him. I sprung his mom from INS detention. Watch this.Alonzo:You see that hand-to-hand?Jake:Yeah, I saw it.Alonzo:When was the last time you did a felony stop?Jake:Two weeks ago.Alonzo:Good. You need practice.Jake:They look like a bunch of college kids.Alonzo:They'll get their education today. I want the Brady Bunch grabbing glass. I take the front, you take the back.Alonzo:Stay off of the Rover. Let's go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.026

What's here

00:00:04.596 --> 00:00:05.631

Transactions

00:00:05.766 --> 00:00:08.339

You see that salvatrucha zero head

00:00:08.474 --> 00:00:09.837

sittin' over there on the fence

00:00:09.972 --> 00:00:11.612

tryin' to act like he's not slangin' dope

00:00:11.706 --> 00:00:15.045

Yeah Yeah That's my boy

00:00:15.181 --> 00:00:17.707

That's my boy neto

00:00:17.843 --> 00:00:19.991

The punk's only 17

00:00:19.144 --> 00:00:20.258

but he can kill with the best of 'em

00:00:20.282 --> 00:00:21.483

He works for me

00:00:21.619 --> 00:00:23.419

Jesus he's an He's an informer

00:00:23.555 --> 00:00:25.255

Teammate you know I got eyes everywhere

00:00:25.039 --> 00:00:26.067

He gets to pedal a little reefer

00:00:26.723 --> 00:00:28.323

make a little cash for the family

00:00:28.459 --> 00:00:29.523

He gives me the head's up

00:00:29.659 --> 00:00:30.698

when big things are happenin'

00:00:30.722 --> 00:00:32.529

Big transactions

00:00:32.664 --> 00:00:35.866

Boom Boom boom boom boom boom

00:00:36.024 --> 00:00:36.659

And you trust him

00:00:36.795 --> 00:00:38.797

Damn right I trust him

00:00:38.932 --> 00:00:40.468

I sprung his mom from I N S Detention

00:00:40.604 --> 00:00:43.136

Here we go Here we go Here we go

00:00:43.272 --> 00:00:45.341

Watch this

00:00:45.476 --> 00:00:49.742

That's right Come on down

00:00:49.878 --> 00:00:53.312

Come on Look at it Sexy ain't it

00:00:53.448 --> 00:00:56.052

That's right

00:00:57.353 --> 00:00:58.517

See the hand to hand

00:00:58.653 --> 00:00:59.685

Yeah I saw it I saw it

00:00:59.082 --> 00:01:01.001

All right When was the last time

00:01:01.226 --> 00:01:02.226

you did a felony stop

00:01:02.359 --> 00:01:03.359

Uh a couple weeks ago

00:01:03.492 --> 00:01:04.623

Good You need practice

00:01:04.758 --> 00:01:06.229

They look like college kids

00:01:06.999 --> 00:01:08.001

They'll get education today

00:01:08.016 --> 00:01:09.863

I want the Brady bunch grabbin' glass

00:01:09.998 --> 00:01:11.578

I'm gonna take the front you take the back

00:01:11.602 --> 00:01:15.001

Stay off of the rover Let's go

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

ماذا يوجد هنا

00:00:04.737 --> 00:00:06.372

الصفقات

00:00:07.106 --> 00:00:12.001

أترى هذا الشاب الذي يتصر ف وكأنه لا يبيع المخد رات

00:00:12.045 --> 00:00:15.224

أجل هذا رجلي

00:00:15.248 --> 00:00:18.384

هذا رجلي نيتو

00:00:18.584 --> 00:00:20.753

هو في الـ 17 من العمر لكن ه قادر على القتل

00:00:21.002 --> 00:00:23.265

يعمل لحسابي أهو مخبر

00:00:23.289 --> 00:00:25.701

زميل في الفريق لدي جواسيس في كل مكان

00:00:25.725 --> 00:00:30.973

يجني بعض المال بهذه الطريقة ويخبرني بحدوث الأشياء المهم ة

00:00:30.997 --> 00:00:33.399

الصفقات الكبيرة

00:00:36.602 --> 00:00:38.981

هل تثق به بالتأكيد

00:00:39.026 --> 00:00:43.876

حر رت أم ه من الحجز ها نحن أنظر إلى هذا

00:00:45.745 --> 00:00:50.292

أجل هي ا

00:00:50.316 --> 00:00:54.022

هي ا أنظر إلى ذلك مثير صحيح

00:00:55.002 --> 00:00:57.156

صحيح

00:00:57.957 --> 00:01:00.336

أرأيت تشابك اليدين أجل

00:01:00.036 --> 00:01:03.906

متى آخر مر ة أوقفت أحدهم لارتكابه جنحة منذ أسبوعين

00:01:03.093 --> 00:01:05.014

تحتاج إلى التمر ن

00:01:05.164 --> 00:01:08.777

تلاميذ سيتعل مون اليوم

00:01:08.801 --> 00:01:12.997

أريد النيل منهم بشد ة عليك مداهمتهم من الخلف

00:01:12.998 --> 00:01:15.997

لكن ابق بعيدا عن الروفر

00:01:15.998 --> 00:01:16.001

هي ا بنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.001

Y a quoi ici

00:00:04.006 --> 00:00:05.006

Des transactions

00:00:07.000 --> 00:00:11.004

Tu vois ce Salvadorien de mes deux qui fait celui qui deale pas

00:00:11.009 --> 00:00:14.008

Ouais C'est mon petit gars

00:00:15.001 --> 00:00:17.005

Mon petit Neto

00:00:18.002 --> 00:00:20.000

17 ans mais tueur hors pair

00:00:20.008 --> 00:00:22.001

Il bosse pour moi

00:00:23.001 --> 00:00:25.001

Un indic Associé J'en ai partout

00:00:25.004 --> 00:00:28.003

Il fourgue son herbe pour aider sa famille

00:00:28.007 --> 00:00:30.005

et il me met au parfum

00:00:30.007 --> 00:00:32.007

pour les grosses transactions

00:00:36.009 --> 00:00:38.008

Vous avez confiance Un peu

00:00:39.000 --> 00:00:42.000

J'ai empêché l'expulsion de sa mère C'est parti

00:00:43.004 --> 00:00:44.007

Regarde un peu

00:00:45.005 --> 00:00:47.003

C'est ca

00:00:48.004 --> 00:00:50.000

Venez donc

00:00:51.009 --> 00:00:53.003

Regarde Sexy hein

00:00:55.000 --> 00:00:56.003

C'est ca

00:00:58.002 --> 00:01:00.000

T'as vu ça J'ai vu

00:01:00.002 --> 00:01:02.008

Ta dernière arrestation remonte à quand

00:01:03.002 --> 00:01:04.007

Une quinzaine de jours Ca te dérouillera

00:01:04.001 --> 00:01:06.002

C'est des étudiants

00:01:06.005 --> 00:01:08.003

Ca leur donnera une leçon

00:01:08.999 --> 00:01:11.005

Je les coince à l'avant Toi à l'arrière

00:01:11.008 --> 00:01:14.001

Pas touche à la radio

00:00:01.000 --> 00:00:02.205

Что тут

00:00:05.000 --> 00:00:06.000

Продажи

00:00:06.000 --> 00:00:08.735

Видишь того лысого из банды Salvatrucha

00:00:09.000 --> 00:00:12.998

что сидит там и делает вид будто не продаёт дурь

00:00:12.998 --> 00:00:15.345

Ага Это мой паренёк

00:00:15.051 --> 00:00:17.012

Мой паренёк Нэто

00:00:18.051 --> 00:00:19.052

Дебилу лишь 17

00:00:19.052 --> 00:00:20.052

но уже может убить наравне с худшими

00:00:20.052 --> 00:00:22.002

Он работает на меня

00:00:22.002 --> 00:00:24.002

Боже он Информатор

00:00:24.002 --> 00:00:25.052

Скорее партнёр У меня глаза повсюду

00:00:25.052 --> 00:00:27.002

Барыжит травкой

00:00:27.002 --> 00:00:28.052

пытается прокормить семью

00:00:28.052 --> 00:00:30.001

Он даёт мне знать

00:00:30.001 --> 00:00:31.001

когда назревает что то крупное

00:00:31.001 --> 00:00:32.595

Большая покупка

00:00:36.001 --> 00:00:37.001

И ты ему доверяешь

00:00:37.001 --> 00:00:38.685

Чертовски доверяю

00:00:39.043 --> 00:00:41.999

Я освободил его маму из тюрьмы эмиграционного контроля

00:00:41.999 --> 00:00:43.054

Вот оно Вот оно Началось

00:00:43.054 --> 00:00:45.024

Смотри внимательно

00:00:45.054 --> 00:00:47.605

Вот так Подойди

00:00:50.997 --> 00:00:53.185

Давай Взгляни Секси а

00:00:53.055 --> 00:00:54.755

Вот так

00:00:56.055 --> 00:00:58.115

Увидел передачу

00:00:59.997 --> 00:01:00.002

Да увидел Увидел

00:01:00.002 --> 00:01:02.056

Ладно Давно кого нибудь задерживал

00:01:02.056 --> 00:01:03.056

А пару недель назад

00:01:03.056 --> 00:01:05.002

Отлично Попрактикуешься

00:01:05.002 --> 00:01:06.056

Они похожи на студентов

00:01:06.056 --> 00:01:08.056

И сегодня они усвоят урок

00:01:08.056 --> 00:01:10.999

Хочу чтоб они обосрались

00:01:10.999 --> 00:01:12.993

Я в наступление ты прикрывай

00:01:12.993 --> 00:01:14.315

Убери рацию Погнали

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Qué pasa aquí

00:00:04.628 --> 00:00:05.963

Transacciones

00:00:07.131 --> 00:00:09.508

Ves a ese tipo salvadoreño que hace

00:00:09.675 --> 00:00:11.927

como si no estuviera pasando hierba

00:00:12.999 --> 00:00:13.262

Sí

00:00:13.429 --> 00:00:15.055

Pues es mi chico

00:00:15.222 --> 00:00:17.224

Ése es mi chico Neto

00:00:18.475 --> 00:00:23.147

Sólo tiene 17 años pero puede con el mejor de ellos Trabaja para mí

00:00:23.314 --> 00:00:25.983

Confidente Compañero Tengo muchos ojos

00:00:26.015 --> 00:00:28.569

Vende hierba y se saca algo para la familia

00:00:28.736 --> 00:00:32.948

Me da el soplo cuando hay algo grande Grandes transacciones

00:00:33.616 --> 00:00:36.243

Bum

00:00:37.001 --> 00:00:38.913

Confías en él Totalmente

00:00:39.001 --> 00:00:41.624

Libré a su madre de los de Inmigración

00:00:41.079 --> 00:00:43.542

Allá vamos Observa

00:00:45.628 --> 00:00:47.838

Eso es

00:00:48.422 --> 00:00:50.299

Todos abajo

00:00:50.799 --> 00:00:53.719

Venga Mira eso Atractivo no

00:00:55.002 --> 00:00:56.639

Muy bien

00:00:58.001 --> 00:00:59.035

Has visto el pase

00:00:59.517 --> 00:01:00.643

Sí

00:01:00.809 --> 00:01:03.145

Cuánto hace que detuviste a un criminal

00:01:03.312 --> 00:01:04.098

Dos semanas Necesitas práctica

00:01:05.001 --> 00:01:08.999

Parecen universitarios Hoy van a recibir educación

00:01:08.999 --> 00:01:11.904

Los quiero contra el cristal Tú los de atrás

00:01:12.998 --> 00:01:14.782

No toques la radio

Available in 5 languages

Duration

77 seconds

Views

1,181

Timestamp in Movie

00:12:33

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A rookie cop spends his first day as a Los Angeles narcotics officer with a rogue detective who isn't what he appears to be.

Actors

Jake

Alonzo

Denzel Washington