To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dimitri?

Dimitri? Yeah? Put your hands up, son.Put 'em up! Put 'em up! Anybody else in there? No....

Training Day • 2001

Dimitri? Yeah? Put your hands up, son.Put 'em up! Put 'em up! Anybody else in there? No. You sure?Yeah. Ok, just stay right there,right there, right there. Don't move.Don't you move. Ok, stand up. Stand up. Keep your handswhere I can see 'em. Keep your hands whereI can see 'em. Sit down and place themon your knees. Just sit down, ok? We're the good guys,you got nothing to worry about. You just take a seatright over there, next to your auntie. Right over there, son. Right there.Right over in there. House is code 4. I'm gonna start the search

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.173

Dimitri

00:00:02.309 --> 00:00:03.503

Yeah

00:00:03.638 --> 00:00:05.279

Put your hands up son Put 'em up Put 'em up

00:00:05.303 --> 00:00:06.375

Anybody else in there

00:00:06.511 --> 00:00:07.379

No

00:00:07.514 --> 00:00:08.606

You sure Yeah

00:00:09.809 --> 00:00:11.052

Ok just stay right there right there right there

00:00:11.544 --> 00:00:13.248

Don't move Don't you move

00:00:14.001 --> 00:00:15.001

Ok stand up

00:00:15.081 --> 00:00:16.249

Stand up

00:00:16.385 --> 00:00:17.659

Keep your hands where I can see 'em

00:00:17.683 --> 00:00:19.998

Keep your hands where I can see 'em

00:00:19.189 --> 00:00:20.669

Sit down and place them on your knees

00:00:20.758 --> 00:00:22.192

Just sit down ok

00:00:22.328 --> 00:00:23.532

We're the good guys you got nothing to worry about

00:00:23.556 --> 00:00:25.001

You just take a seat right over there

00:00:25.125 --> 00:00:26.125

next to your auntie

00:00:26.016 --> 00:00:27.016

Right over there son

00:00:27.295 --> 00:00:28.575

Right there Right over in there

00:00:29.128 --> 00:00:30.013

House is code 4

00:00:30.265 --> 00:00:31.431

I'm gonna start the search

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

ديميتري نعم

00:00:02.902 --> 00:00:05.437

إرفع يديك بني

00:00:05.438 --> 00:00:07.182

هل من أحد آخر لا

00:00:07.206 --> 00:00:09.441

هل أنت متأك د أجل

00:00:09.509 --> 00:00:13.946

حسنا لا تبرح مكانك لا تتحر ك لا تتحر ك

00:00:14.113 --> 00:00:17.292

قفي أبقي يديك حيث يمكنني رؤيتهما

00:00:17.316 --> 00:00:21.029

إجلسي وضعيهما على ركبتيك

00:00:21.001 --> 00:00:23.689

إجلس نحن الأخيار

00:00:23.079 --> 00:00:27.269

إجلس هناك بالقرب من خالتك

00:00:27.293 --> 00:00:29.999

هناك

00:00:29.999 --> 00:00:32.331

المنزل تحت المذكرة 4 سأبدأ بالبحث

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Dimitri

00:00:02.008 --> 00:00:04.003

Les mains en l'air

00:00:05.005 --> 00:00:06.009

Y a quelqu'un d'autre

00:00:07.002 --> 00:00:08.002

T'es sûr

00:00:09.006 --> 00:00:11.002

Bon reste là

00:00:11.005 --> 00:00:12.005

Bouge pas

00:00:14.000 --> 00:00:15.001

Relevez vous

00:00:16.002 --> 00:00:18.009

Gardez les mains bien en évidence

00:00:19.003 --> 00:00:20.007

Assise mains sur les genoux

00:00:20.008 --> 00:00:22.009

On est des gentils T'en fais pas

00:00:23.006 --> 00:00:27.005

T'as qu'à t'asseoir à côté de tata Là voilà

00:00:29.001 --> 00:00:31.005

R A S Je commence la perquisition

00:00:01.000 --> 00:00:02.205

Димитри

00:00:02.005 --> 00:00:03.048

Да

00:00:03.005 --> 00:00:05.005

Руки вверх сынок вверх

00:00:05.005 --> 00:00:06.051

Тут кто то ещё

00:00:06.051 --> 00:00:07.051

Нет

00:00:07.051 --> 00:00:10.998

Точно Да

00:00:10.998 --> 00:00:11.051

Хорошо Просто стой тут стой тут тут

00:00:11.051 --> 00:00:13.935

Не двигайся Не двигайся

00:00:14.998 --> 00:00:15.051

Ладно вставай

00:00:15.051 --> 00:00:16.052

Вставай

00:00:16.052 --> 00:00:17.052

Подними руки чтобы я их видел

00:00:17.052 --> 00:00:19.002

Подними руки чтобы я их видел

00:00:19.002 --> 00:00:21.002

Садись и положи их на колени

00:00:21.002 --> 00:00:22.002

Просто сядь хорошо

00:00:22.002 --> 00:00:23.052

Мы хорошие парни не волнуйся

00:00:23.052 --> 00:00:26.001

Просто сядь тут рядом с тётей

00:00:26.002 --> 00:00:27.001

Сядь тут сынок

00:00:27.001 --> 00:00:28.625

Тут рядом

00:00:29.001 --> 00:00:30.001

В доме пусто

00:00:30.001 --> 00:00:31.415

Начну обыск

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Dimitri

00:00:02.918 --> 00:00:04.879

Levanta las manos hijo

00:00:05.379 --> 00:00:07.298

Hay alguien más ahí No

00:00:07.465 --> 00:00:09.003

Estás seguro Sí

00:00:09.633 --> 00:00:11.051

Quédate ahí

00:00:11.677 --> 00:00:13.596

No te muevas

00:00:14.096 --> 00:00:17.266

Levántese Ponga las manos donde yo las vea

00:00:17.433 --> 00:00:20.978

Donde yo las vea Siéntese y póngalas en las rodillas

00:00:21.145 --> 00:00:23.356

Somos los buenos no te preocupes

00:00:23.731 --> 00:00:27.151

Siéntate al lado de tu tía Allí hijo

00:00:27.318 --> 00:00:28.944

Ponte allí

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

La casa está vacía Voy a empezar a registrar

Available in 5 languages

Duration

33 seconds

Views

137

Timestamp in Movie

00:43:58

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A rookie cop spends his first day as a Los Angeles narcotics officer with a rogue detective who isn't what he appears to be.