To watch in HD, get ClipCafe PRO

I want you to put that money in that bagtake your weaponsand place 'em inside that pillowcase right thereCongratulations sonYou made itYou passed the test You're a narc You're inPlease put the gun

It's right there

Training Day • 2001

Jake:
Take the money and put it inside that bag and take your weapons and put it inside that pillow caseAlonzo Harris: Congratulations son, you passed the test you're a narc put the gun down before you give my girl a heart attackJake:I said put the money inside that bag and take your weapons and put it inside that pillow case, fuck your appointment with the Russians you're not going to make itAlonzo Harris: so you're going to hook me and book me? You're the one that was smoking the dust, you're the one who ran out like a maniac and you're the one who shot RogerJake:How about the gun in your ankle?Alonzo Harris:You want the one in my back pocket?Jake:Yeah I wouldAlonzo Harris:You got one problem though, you got no witnesses, who are your fucking witnesses? Roger? Smiley? You think my troops are going to help you? What can you prove? Where's your evidence?Jake: It's right there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.104

I want you to put that money in that bag

00:00:03.239 --> 00:00:04.607

take your weapons

00:00:04.742 --> 00:00:06.905

and place 'em inside that pillowcase right there

00:00:09.146 --> 00:00:11.999

Congratulations son

00:00:11.213 --> 00:00:12.879

You made it

00:00:13.999 --> 00:00:15.038

You passed the test You're a narc You're in

00:00:15.516 --> 00:00:16.749

Please put the gun down

00:00:16.884 --> 00:00:18.164

before you give my girl a heart attack here

00:00:18.188 --> 00:00:19.422

Put the gun down

00:00:19.558 --> 00:00:21.859

I said take the money and put it in that bag

00:00:21.994 --> 00:00:22.994

take your weapons

00:00:23.001 --> 00:00:24.501

and place them inside that pillowcase

00:00:24.559 --> 00:00:26.061

You can fuck your appointment

00:00:26.196 --> 00:00:27.263

with the Russians

00:00:27.399 --> 00:00:28.599

You're not gonna make it

00:00:28.735 --> 00:00:31.063

Ohh ok

00:00:31.765 --> 00:00:34.337

Ok Hand me the pillowcase baby

00:00:34.472 --> 00:00:37.374

Baby Hand me the pillowcase

00:00:37.051 --> 00:00:39.001

So you're gonna hook me and book me huh

00:00:39.106 --> 00:00:40.919

You're the one that was smoking the dust Jake

00:00:40.943 --> 00:00:42.522

you're the one that ran out like a maniac

00:00:42.546 --> 00:00:45.002

and you're the one that shot Roger

00:00:46.038 --> 00:00:47.448

Here you go

00:00:47.584 --> 00:00:49.583

And how about the one on your ankle

00:00:49.719 --> 00:00:51.448

You want the one in my back pocket too

00:00:51.583 --> 00:00:53.391

Yeah I would

00:00:56.427 --> 00:00:57.895

You got one problem though Jake

00:00:58.001 --> 00:00:59.001

You got no witnesses

00:00:59.157 --> 00:01:00.436

Who're your fuckin' witnesses huh

00:01:00.046 --> 00:01:02.761

Roger Smiley

00:01:02.897 --> 00:01:04.694

You think my troops are gonna help you

00:01:04.083 --> 00:01:07.599

It's not what you know

00:01:07.735 --> 00:01:10.001

It's what you can prove

00:01:10.271 --> 00:01:11.706

Here

00:01:14.996 --> 00:01:15.807

What can you prove huh

00:01:15.943 --> 00:01:17.999

Nothing Where's your evidence huh

00:01:17.577 --> 00:01:19.002

It's right there

00:00:01.000 --> 00:00:04.413

تحر ك ببطء ضع المال في الكيس

00:00:04.437 --> 00:00:09.997

خذ أسلحتك وضعها في غطاء الوسادة

00:00:10.476 --> 00:00:14.589

تهانينا بني نجحت

00:00:14.613 --> 00:00:17.159

نجحت في الاختبار أصبحت في شرطة مكافحة المخد رات

00:00:17.183 --> 00:00:20.729

أخفض المسد س قبل أن تصاب بنوبة قلبي ة

00:00:20.753 --> 00:00:23.432

قلت ضع المال في الكيس

00:00:23.456 --> 00:00:26.702

ضع الأسلحة في غطاء الوسادة

00:00:26.726 --> 00:00:30.105

سأفسد موعدك مع الروس

00:00:30.129 --> 00:00:32.731

حسنا

00:00:33.232 --> 00:00:36.998

حسنا أعط ني غطاء الوسادة عزيزتي

00:00:36.268 --> 00:00:38.904

يا عزيزتي إفعلي ذلك

00:00:39.138 --> 00:00:41.001

هل ستعتقلني

00:00:41.073 --> 00:00:42.651

أنت من دخن الحشيشة

00:00:42.675 --> 00:00:47.112

هربت وأنت من أردى روجر

00:00:48.247 --> 00:00:51.693

هاك والذي عند كاحلك

00:00:51.717 --> 00:00:54.987

أتريد الذي في جيبي كذلك

00:00:58.324 --> 00:01:01.024

مشكلة واحدة لا شاهد لديك

00:01:01.003 --> 00:01:05.002

من الشهود روجر سمايلي

00:01:05.001 --> 00:01:07.004

أتعتقد أن هما سيساعدانك

00:01:07.001 --> 00:01:12.001

الأمر ليس رهنا بما تعرفه بل بما يمكنك إثباته

00:01:15.608 --> 00:01:18.001

ماذا يمكنك أن تثبت لا شيء

00:01:18.001 --> 00:01:21.028

أين الدليل هاك

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Tu vas lentement mettre

00:00:03.000 --> 00:00:04.005

l'argent dans le sac

00:00:04.008 --> 00:00:07.002

et les armes dans la taie d'oreiller

00:00:10.008 --> 00:00:12.000

Bravo petit

00:00:13.000 --> 00:00:14.002

Tu t'en es sorti

00:00:14.005 --> 00:00:17.003

T'es reçu T'es un stup ça y est

00:00:17.006 --> 00:00:20.003

Baisse ça ou elle fait une crise cardiaque

00:00:20.006 --> 00:00:23.001

J'ai dit mets l'argent dans le sac

00:00:23.003 --> 00:00:26.003

et les armes dans la taie d'oreiller

00:00:26.006 --> 00:00:28.001

Pour les Russes t'es baisé

00:00:28.006 --> 00:00:29.006

T'y seras pas

00:00:33.001 --> 00:00:35.002

Passe la taie d'oreiller

00:00:36.001 --> 00:00:37.008

La taie d'oreiller

00:00:39.000 --> 00:00:40.003

Tu crois m'accrocher

00:00:40.009 --> 00:00:43.005

C'est toi qui as fumé la poudre

00:00:43.009 --> 00:00:46.004

pété les plombs et tué Roger

00:00:49.000 --> 00:00:51.000

Et celle que t'as à la cheville

00:00:51.005 --> 00:00:52.007

Celle là aussi

00:00:52.008 --> 00:00:54.002

Je veux bien

00:00:58.001 --> 00:01:00.005

Le truc c'est que t'as aucun témoin

00:01:00.009 --> 00:01:02.000

Qui t'as putain

00:01:02.003 --> 00:01:04.002

Roger Smiley

00:01:04.007 --> 00:01:06.003

Tu comptes sur mes gars

00:01:07.002 --> 00:01:09.002

Suffit pas de savoir

00:01:09.999 --> 00:01:11.994

faut pouvoir prouver

00:01:15.999 --> 00:01:17.003

Que peux tu prouver

00:01:17.007 --> 00:01:19.001

Rien Où est ta preuve Là

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Подними руки чтобы я их видел

00:00:02.005 --> 00:00:04.335

Положи деньги в сумку

00:00:04.005 --> 00:00:05.005

Возьми оружие

00:00:05.005 --> 00:00:07.605

и положи его в ту наволочку

00:00:10.045 --> 00:00:12.042

Поздравляю сынок

00:00:12.051 --> 00:00:14.165

У тебя получилось

00:00:14.051 --> 00:00:16.051

Ты прошёл тест Ты в отделе Молодец

00:00:16.051 --> 00:00:18.002

Пожалуйста опусти ствол

00:00:18.002 --> 00:00:19.052

пока ты не довёл мою девушку до инфаркта

00:00:19.052 --> 00:00:20.052

Опусти

00:00:20.052 --> 00:00:23.002

Я сказал положи деньги в сумку

00:00:23.002 --> 00:00:24.045

возьми оружие

00:00:24.052 --> 00:00:26.002

и положи его в наволочку

00:00:26.002 --> 00:00:28.395

Забудь нахер о встрече с русскими

00:00:28.053 --> 00:00:29.053

Этого не будет

00:00:29.053 --> 00:00:31.998

Ох ладно

00:00:33.001 --> 00:00:35.053

Ладно Детка дай мне наволочку

00:00:35.053 --> 00:00:37.955

Детка Дай мне наволочку

00:00:38.054 --> 00:00:40.054

Хочешь повязать меня а

00:00:40.054 --> 00:00:42.999

Это ты курил пыль Джейк

00:00:42.999 --> 00:00:43.054

это ты был под кайфом как псих

00:00:43.054 --> 00:00:45.375

и это ты убил Роджера

00:00:47.054 --> 00:00:48.055

Держи

00:00:48.055 --> 00:00:50.046

И тот что у ноги

00:00:51.997 --> 00:00:53.997

Может ещё и тот что в моём заднем кармане

00:00:53.997 --> 00:00:54.006

Да и тот

00:00:57.055 --> 00:00:59.002

У тебя одна проблема Джейк

00:00:59.002 --> 00:01:00.002

У тебя нет свидетелей

00:01:00.002 --> 00:01:01.056

Кто твои ёбаные свидетели

00:01:01.056 --> 00:01:03.535

Роджер Смайли

00:01:04.002 --> 00:01:05.715

Или же мои ребята

00:01:06.002 --> 00:01:08.999

Важно не то что знаешь

00:01:09.993 --> 00:01:10.905

а что можешь доказать

00:01:11.999 --> 00:01:12.595

Вот

00:01:15.993 --> 00:01:16.086

И что же ты докажешь

00:01:17.993 --> 00:01:18.058

Ничего Где доказательства

00:01:18.058 --> 00:01:19.999

Здесь

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Pon las manos donde yo las vea El dinero en la bolsa

00:00:04.042 --> 00:00:07.256

y las armas en la funda de la almohada

00:00:10.676 --> 00:00:14.018

Enhorabuena Lo has conseguido

00:00:14.346 --> 00:00:17.433

Has pasado la prueba Estás en Narcóticos

00:00:17.006 --> 00:00:20.436

Baja el arma o a mi chica le dará un ataque

00:00:20.603 --> 00:00:22.396

Mete el dinero en la bolsa

00:00:22.563 --> 00:00:25.001

y las armas en la funda de la almohada

00:00:25.191 --> 00:00:28.152

Tu cita con los rusos se ha ido a la mierda

00:00:28.319 --> 00:00:29.653

No acudirás

00:00:30.488 --> 00:00:31.697

Bien

00:00:32.865 --> 00:00:35.117

Dame la funda de la almohada

00:00:35.993 --> 00:00:38.012

Nena dame esa funda

00:00:38.579 --> 00:00:40.414

Así que me vas a detener

00:00:40.581 --> 00:00:42.249

Tú fumaste ese polvo

00:00:42.416 --> 00:00:46.295

tú saliste como un maníaco y le disparaste a Roger

00:00:47.671 --> 00:00:51.027

Aquí tienes Qué hay de la del tobillo

00:00:51.175 --> 00:00:52.076

Y la del bolsillo trasero

00:00:52.927 --> 00:00:54.261

Sí me gustaría

00:00:57.973 --> 00:01:01.977

Pero tienes un problema los testigos Qué testigos tienes

00:01:02.186 --> 00:01:04.438

Roger Smiley

00:01:04.605 --> 00:01:06.044

Los míos no te ayudarán

00:01:06.941 --> 00:01:09.276

No se trata de lo que sepas

00:01:09.443 --> 00:01:11.999

sino de lo que puedas probar

00:01:11.999 --> 00:01:12.905

Toma

00:01:15.366 --> 00:01:18.994

Qué puedes probar Nada Dónde están tus pruebas

00:01:19.161 --> 00:01:20.001

Aquí

Available in 5 languages

Duration

80 seconds

Views

1,171

Timestamp in Movie

01:37:59

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A rookie cop spends his first day as a Los Angeles narcotics officer with a rogue detective who isn't what he appears to be.

Actors

Jake

Alonzo Harris

Denzel Washington

Alonzo

Denzel Washington