To watch in HD, get ClipCafe PRO

Police officers Let's see your handsPolice Put your hands upPut 'em up Put 'em upDriver right side passenger hands onthe windshield Put 'em on the windshieldYou in the back hands on the side of the

Shit!

Training Day • 2001

Jake Hoyt:
Police Department! Let's see your hands!Alonzo Harris:Put your hands up! Put 'em up! Put 'em up! Driver, right side passenger, hands on the windshield!Jake Hoyt: Rear seat passenger, palms on the glass. Look that way!Alonzo Harris:Put it in park!College Driver:Stick shift.Alonzo Harris:Take your keys out and throw 'em in the window. Take your keys out and throw 'em in the window.Male College Passenger:I'm sorry.Alonzo Harris: Shut up! Too late for that.Alonzo Harris:Fork it over!College Driver:What are you talking about?Alonzo Harris:You know what I'm talking about. The marijuana. Give it to me! Give it to me!Alonzo Harris:Gimme that pipe underneath your seat.Male College Passenger:My mom gave it to me.Alonzo Harris:I don't care who gave it to you. She can pick it up in jail. What else you got? C'mon, c'mon, gimme, gimme, gimme.Alonzo Harris: Hey, control your suspect!Jake Hoyt:Miss, palms on the glass!Alonzo Harris: You move those hands again, I'll slap the taste out of your mouth. Put your hands over there. Right there.Alonzo Harris:Now what are you doing out here? You know this is a gang neighborhood?College Driver:Yeah.Alonzo Harris:Then don't come down here again. I catch you down here again, I'ma Take your vehicle. I'ma make you walk home. I'ma let the homeboys up the hill run a train on your girlfriend. You know what a train is, don't you?College Driver:Yeah.Alonzo Harris:All right, thanks for your cooperation.Alonzo Harris:Let's go. Safe your iron, son.Male College Passenger:Shit!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.349

Police officers Let's see your hands

00:00:02.373 --> 00:00:03.373

Police Put your hands up

00:00:03.506 --> 00:00:05.243

Put 'em up Put 'em up

00:00:05.379 --> 00:00:06.719

Driver right side passenger hands on

00:00:06.743 --> 00:00:08.383

the windshield Put 'em on the windshield

00:00:08.516 --> 00:00:10.354

You in the back hands on the side of the glass

00:00:10.378 --> 00:00:11.884

Look straight ahead

00:00:12.019 --> 00:00:13.285

Put it in park Stick shift

00:00:13.042 --> 00:00:14.926

Grab the keys and throw 'em out the window

00:00:14.095 --> 00:00:16.331

Grab the keys and throw 'em out the window

00:00:16.355 --> 00:00:17.515

Put your hands on your chest

00:00:17.554 --> 00:00:18.722

Put your hands on your chest

00:00:21.294 --> 00:00:22.654

All right Fork it over smart man

00:00:22.696 --> 00:00:23.821

What

00:00:23.957 --> 00:00:25.138

You know what I'm talkin' about

00:00:25.162 --> 00:00:26.162

Aah The marijuana

00:00:26.297 --> 00:00:27.417

Give it to me Give it to me

00:00:27.462 --> 00:00:28.462

Ow Give it to me

00:00:28.528 --> 00:00:29.635

Driver Ok ok ok

00:00:29.077 --> 00:00:30.462

Sorry sir I

00:00:30.598 --> 00:00:31.463

Shut up Too late for that

00:00:31.599 --> 00:00:32.599

Gimme that pipe you got

00:00:32.007 --> 00:00:33.564

down there on the floor too

00:00:33.007 --> 00:00:34.765

My mom gave me this pipe

00:00:34.901 --> 00:00:36.374

I don't care who gave it to you

00:00:36.509 --> 00:00:37.955

She could pick it up in jail What else you got

00:00:37.979 --> 00:00:39.211

Gimme them cigarettes too

00:00:39.347 --> 00:00:40.549

Gimme gimme gimme gimme gimme Hey

00:00:40.573 --> 00:00:41.638

Control your suspect

00:00:41.774 --> 00:00:42.948

Miss palms on the glass

00:00:43.003 --> 00:00:44.248

Alonzo You move those hands

00:00:44.384 --> 00:00:45.244

I'll slap the taste outta your mouth

00:00:45.038 --> 00:00:46.514

you understand me

00:00:46.065 --> 00:00:47.764

Put your face right up against the glass

00:00:47.788 --> 00:00:48.848

Right there

00:00:48.983 --> 00:00:51.356

Now what are you doin' down here

00:00:51.492 --> 00:00:53.999

You know this is a gang neighborhood don't you

00:00:53.058 --> 00:00:54.225

Ow ow Yeah yeah

00:00:54.036 --> 00:00:55.468

You know it's a gang neighborhood

00:00:55.492 --> 00:00:57.126

Then don't come down here

00:00:57.262 --> 00:00:59.131

I see you down here again

00:00:59.267 --> 00:01:00.462

I'm gonna take your vehicle

00:01:00.598 --> 00:01:01.076

I'm gonna make you walk home

00:01:01.896 --> 00:01:03.376

I'm gonna let the homeboys up the hill

00:01:03.469 --> 00:01:04.709

run a train on your girlfriend

00:01:04.834 --> 00:01:06.001

You know what a train is don't you huh

00:01:06.999 --> 00:01:08.774

Yes sir Yes sir

00:01:08.001 --> 00:01:11.307

All right gentlemen

00:01:11.443 --> 00:01:13.441

Thanks for your cooperation

00:01:13.999 --> 00:01:17.514

Let's go Safe your iron son

00:01:18.095 --> 00:01:20.088

Shit

00:00:01.000 --> 00:00:03.578

الشرطة إرفعوا أيديكم

00:00:03.602 --> 00:00:05.547

إلى الأعلى هي ا

00:00:05.571 --> 00:00:08.015

ضعوا يديكم على حاجب الزجاج

00:00:08.174 --> 00:00:12.988

هي ا يديك على الزجاج أي ها السائق أركن السي ارة

00:00:13.012 --> 00:00:17.649

إن ها سي ارة بناقل حركة يدوي إرم المفاتيح من النافذة

00:00:17.065 --> 00:00:20.319

ضع يديك على صدرك

00:00:21.754 --> 00:00:24.001

حسنا أعطنيها

00:00:24.999 --> 00:00:25.567

ماذا أنت تعرف

00:00:25.591 --> 00:00:28.437

الحشيشة أعطنيها

00:00:28.461 --> 00:00:30.705

هي ا حسنا آسف سي دي

00:00:30.729 --> 00:00:35.071

أصمت أعطني الغليون أم ي أعطتني إي اه

00:00:35.734 --> 00:00:40.182

يمكنها أخذه من السجن أعطني السجائر كذلك

00:00:40.206 --> 00:00:43.819

راقب المشتبه بها إرفعي يديك

00:00:43.843 --> 00:00:49.381

حركة من يديك وسأصفعك وجهك إلى الزجاج هناك

00:00:50.616 --> 00:00:53.585

أتعرفون أن ها منطقة عصابات

00:00:53.786 --> 00:00:57.232

أجل إذا لا تأتوا إلى هنا

00:00:57.256 --> 00:01:02.204

إن رأيتكم هنا مجد دا سأدعكم تسيرون إلى منازلكم على الأقدام

00:01:02.228 --> 00:01:06.001

سأجعل سك ان المنطقة ينالون منها أتفهم معنى ذلك

00:01:06.999 --> 00:01:09.005

أجل سي دي

00:01:09.006 --> 00:01:14.306

حسنا يا سادة شكرا لتعاونكم

00:01:14.999 --> 00:01:18.005

هي ا بنا وف ر مسد سك بني

00:01:19.001 --> 00:01:21.005

تبا

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Vous à l'avant

00:00:02.005 --> 00:00:03.008

mains sur le pare brise

00:00:04.001 --> 00:00:06.006

Vous à l'arrière mains sur la vitre

00:00:07.008 --> 00:00:08.008

Point mort

00:00:09.001 --> 00:00:10.005

Jette moi les clés

00:00:10.007 --> 00:00:12.005

Les mains sur le torse

00:00:13.001 --> 00:00:14.002

Sur le torse

00:00:17.000 --> 00:00:18.001

Allez envoie

00:00:19.009 --> 00:00:23.001

Tu sais bien La marijuana file la moi

00:00:26.002 --> 00:00:29.001

La ferme Trop tard Et la pipe par terre

00:00:29.009 --> 00:00:30.008

C'est à ma mère

00:00:31.001 --> 00:00:33.006

Elle ira la chercher en taule Quoi d'autre

00:00:33.009 --> 00:00:35.002

File les cigarettes

00:00:36.008 --> 00:00:38.009

Hey contrôle ton suspect Mains sur la vitre

00:00:39.002 --> 00:00:41.001

Je vais t'enlever le goût du pain

00:00:41.004 --> 00:00:44.002

Vu Tête contre la vitre Là

00:00:46.001 --> 00:00:48.005

Tu sais pas que ça craint par ici

00:00:49.007 --> 00:00:50.009

Tu le sais

00:00:51.002 --> 00:00:54.006

alors viens plus ici Si je te revois ici

00:00:55.000 --> 00:00:57.005

je garde le véhicule tu rentres à pied

00:00:57.007 --> 00:01:01.007

je laisse ces mecs faire une tournante à ta nana Tu me suis

00:01:04.005 --> 00:01:06.002

Bien messieurs

00:01:07.001 --> 00:01:09.994

merci de votre collaboration

00:01:10.999 --> 00:01:12.007

Allons y Range ton calibre

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Полиция Поднимите руки

00:00:02.000 --> 00:00:03.998

Полиция Руки вверх

00:00:03.998 --> 00:00:05.075

Подняли Подняли

00:00:05.051 --> 00:00:06.051

Двое спереди руки на лобовое стекло

00:00:06.051 --> 00:00:08.998

На лобовое стекло Руки на стекло

00:00:08.998 --> 00:00:10.051

Ты сзади руки на стекло

00:00:10.051 --> 00:00:11.094

Не дёргаться

00:00:12.998 --> 00:00:13.002

Тачку на тормоз

00:00:13.002 --> 00:00:14.765

Выкинь ключи в окно

00:00:15.002 --> 00:00:16.002

Выкинь ключи в окно

00:00:16.002 --> 00:00:17.002

Руки на грудь

00:00:17.002 --> 00:00:19.002

Я сказал руки на грудь

00:00:21.002 --> 00:00:22.052

Вот так А тапер доставай умник

00:00:22.052 --> 00:00:23.545

Что

00:00:24.001 --> 00:00:25.001

Ты знаешь что

00:00:25.001 --> 00:00:26.001

Марихуанну

00:00:26.001 --> 00:00:27.053

Давай сюда Давай сюда

00:00:27.053 --> 00:00:28.053

Давай сюда

00:00:28.053 --> 00:00:29.053

Ладно ладно ладно

00:00:29.053 --> 00:00:30.053

Простите сэр я

00:00:30.053 --> 00:00:31.053

Заткнись Поздно извиняться

00:00:31.053 --> 00:00:32.053

Давай сюда эту трубку

00:00:32.053 --> 00:00:33.054

И ту что на полу

00:00:33.054 --> 00:00:35.999

Мне её мама дала

00:00:35.999 --> 00:00:36.999

Да мне плевать кто

00:00:36.999 --> 00:00:38.999

В тюряге заберёт Что ещё у тебе

00:00:38.999 --> 00:00:39.999

Давай сюда и сигареты

00:00:39.999 --> 00:00:40.054

Давай давай давай давай Эй

00:00:40.054 --> 00:00:42.999

Следи за задержанной

00:00:42.999 --> 00:00:43.055

Мисс ладони на стекло

00:00:43.055 --> 00:00:44.055

Дернёшься

00:00:44.055 --> 00:00:46.055

и я тебе рыло вышибу поняла

00:00:46.055 --> 00:00:47.055

Лицом к стеклу

00:00:47.055 --> 00:00:48.055

Ну же

00:00:48.055 --> 00:00:50.205

И чё ты тут забыл

00:00:51.055 --> 00:00:53.002

Ты же знаешь что это криминальный район

00:00:53.002 --> 00:00:54.002

Да Да

00:00:54.002 --> 00:00:55.056

Ты знаешь что это криминальный район

00:00:55.056 --> 00:00:57.002

Тогда не заезжай сюда

00:00:57.002 --> 00:00:58.058

Увижу ещё раз

00:00:59.002 --> 00:01:00.056

арестую машину

00:01:00.056 --> 00:01:02.002

Отправлю домой пешком

00:01:02.002 --> 00:01:04.999

Твою тёлку дам местным пацанам чтобы сыграли с ней в поезд

00:01:04.999 --> 00:01:06.993

Ты ж знаешь что такое Поезд

00:01:06.993 --> 00:01:08.999

Да сэр Да сэр

00:01:08.999 --> 00:01:10.999

Хорошо джентльмены

00:01:11.999 --> 00:01:13.058

Спасибо за сотрудничество

00:01:13.058 --> 00:01:16.044

Пошли Спрячь железку пацан

00:01:18.058 --> 00:01:19.001

Сука

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Policía Manos arriba

00:00:03.044 --> 00:00:04.795

Arriba Mirad al frente

00:00:04.962 --> 00:00:07.882

Conductor y copiloto las manos al parabrisas

00:00:08.999 --> 00:00:11.427

Con la mano izquierda mete la marcha de parada

00:00:11.635 --> 00:00:13.012

Es un cambio manual

00:00:13.179 --> 00:00:16.724

Tira las llaves por la ventanilla Las manos al pecho

00:00:16.891 --> 00:00:18.434

Las manos al pecho

00:00:21.002 --> 00:00:23.773

Suelta eso Qué

00:00:24.001 --> 00:00:27.651

Ya sabes de qué hablo La marihuana dámela

00:00:27.818 --> 00:00:30.946

Dámela Está bien Lo siento señor

00:00:31.113 --> 00:00:33.199

Demasiado tarde Dame esa pipa

00:00:33.366 --> 00:00:34.992

Me la regaló mi madre

00:00:35.159 --> 00:00:37.703

Da igual Puede recogerla en la cárcel

00:00:37.087 --> 00:00:39.033

Dame los cigarros también

00:00:39.497 --> 00:00:43.125

Controla a tu sospechoso Las palmas en el cristal

00:00:43.292 --> 00:00:45.294

Mueve las manos y te hostio

00:00:45.461 --> 00:00:48.422

Pon la cara contra el cristal Ahí

00:00:50.979 --> 00:00:52.635

Qué hacéis en un barrio de bandas

00:00:53.469 --> 00:00:56.597

Sabéis lo que es esto Pues no volváis

00:00:56.764 --> 00:00:58.641

Si vuelvo a veros aquí

00:00:58.808 --> 00:01:01.477

os quito el coche y os vais andando a casa

00:01:01.644 --> 00:01:04.001

Y estos se pasarán a vuestra amiga por la piedra

00:01:04.999 --> 00:01:05.999

Sabéis lo que es

00:01:06.148 --> 00:01:08.001

Sí señor sí

00:01:08.999 --> 00:01:09.902

Bien señores

00:01:11.001 --> 00:01:13.239

Gracias por su cooperación

00:01:14.999 --> 00:01:16.999

Venga enfunda la pipa hijo

00:01:18.536 --> 00:01:19.578

Mierda

Available in 5 languages

Duration

82 seconds

Views

1,108

Timestamp in Movie

00:14:10

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A rookie cop spends his first day as a Los Angeles narcotics officer with a rogue detective who isn't what he appears to be.

Actors

Jake Hoyt

Alonzo Harris

Denzel Washington

College Driver

Male College Passenger

Jake