To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mr Murphy what exactly attracts you to the leisure industryIn a word pleasureMy pleasure in other people's leisure

Pleasure. It's like, my pleasure in other people's leisure

Trainspotting • 1996

2nd Interviewer: Mr. Murphy, what attracts you to the leisure industry?Spud:In a word: pleasure. It's like, my pleasure in other people's leisure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Mr Murphy what exactly attracts you to the leisure industry

00:00:06.798 --> 00:00:08.591

In a word pleasure

00:00:09.425 --> 00:00:11.803

My pleasure in other people's leisure

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

س يد ميرفي مالذي ي جذ ب ك بالضبط

00:00:03.335 --> 00:00:06.547

إلى صناعة الترفيه

00:00:06.672 --> 00:00:09.991

بإختصار المتعة

00:00:09.001 --> 00:00:11.385

مثل متعتي في راحة الناس الآخرين

00:00:11.427 --> 00:00:16.014

أترى نفسك تمتلك أي نقاط ضعف

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Moi je suis là Je veux dire je suis là quoi

00:00:04.545 --> 00:00:08.257

M Murphy qu'est ce qui vous plaît dans l'industrie du loisir

00:00:10.259 --> 00:00:12.136

En un mot le plaisir

00:00:12.553 --> 00:00:15.055

Le plaisir que le loisir des autres me donne

00:00:15.055 --> 00:00:17.808

Quelles sont vos faiblesses à votre avis

00:00:01.000 --> 00:00:04.166

Я просто здесь ну типа я кто же еще типа сижу Надеюсь не слишком много говорю Это самое обычно со мной такого не бывает

00:00:04.253 --> 00:00:07.538

Мистер Мёрфи что привлекает вас в индустрии развлечений

00:00:09.133 --> 00:00:10.592

Удовольствие

00:00:10.676 --> 00:00:14.508

Типа нравится когда люди веселятся

Available in 14 languages

Duration

13 seconds

Views

1,491

Timestamp in Movie

00:15:53

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Heroin addict Mark Renton stumbles through bad ideas and sobriety attempts with his unreliable friends -- Sick Boy, Begbie, Spud and Tommy. He also has an underage girlfriend, Diane, along for the ride. After cleaning up and moving from Edinburgh to London, Mark finds he can't escape the life he left behind when Begbie shows up at his front door on the lam, and a scheming Sick Boy follows.

Actors

Spud