To watch in HD, get ClipCafe PRO
Picture the sceneThe other fucking week there down at the fucking Volleyme and Tommy playing poolI'm playing like Paul fucking Newman by the wayGiving the boy here the tanning of a lifetimeSo it comes
Please log in to add to collections.
Trainspotting

The other fuckin' week there, down the fuckin' Volley with Tommy, playing pool. I'm...

Begbie:
Picture the scene: The other fuckin' week there, down the fuckin' Volley with Tommy, playing pool. I'm playing like Paul-Fuckin'-Newman by the way. Givin' the boy here the tannin' of a lifetime. So it comes to the, down to the last shot, the deciding ball of the whole tournament. I'm on the black and he's sittin' in the corner looking all fuckin' biscuit-arsed. When this hard cunt comes in. Obviously fuckin' fancies himself, like. Starts staring at me. Lookin' at me, right fuckin' at me, as if to say, "Come ahead, square go." You ken me, I'm not the type of cunt that goes looking for fuckin' bother, like, but at the end of the day I'm the cunt with a pool cue and he can get the fat end in his puss any time he fucking wanted like. So I squares up, casual like. What does the hard cunt do? Or the so-called hard cunt? Shites it. Puts down his drink, turns, and gets the fuck out of there. And after that, well, the game was mine

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Picture the scene
00:00:02.335 --> 00:00:04.879
The other fucking week there down at the fucking Volley
00:00:05.046 --> 00:00:06.038
me and Tommy playing pool
00:00:06.547 --> 00:00:08.633
I'm playing like Paul fucking Newman by the way
00:00:08.799 --> 00:00:10.968
Giving the boy here the tanning of a lifetime
00:00:12.386 --> 00:00:16.039
So it comes to the end the last shot the deciding ball of the whole tournament
00:00:16.557 --> 00:00:17.035
I'm on the black
00:00:17.516 --> 00:00:20.186
and he's in the corner looking all fucking biscuit arsed
00:00:20.353 --> 00:00:22.355
when this hard cunt comes in
00:00:22.521 --> 00:00:25.001
Obviously fucking fancied himself
00:00:25.191 --> 00:00:28.653
Starts staring at me looking right fucking at me
00:00:28.819 --> 00:00:31.197
as if to say Come ahead square go
00:00:31.364 --> 00:00:32.049
You ken me
00:00:32.657 --> 00:00:34.951
I'm not the type that goes looking for fucking bother
00:00:35.117 --> 00:00:36.494
but at the end of the day
00:00:36.661 --> 00:00:37.954
I'm the cunt with the pool cue
00:00:38.012 --> 00:00:41.001
and he can get the fat end in his puss any time he fucking wanted
00:00:41.248 --> 00:00:44.001
So I squares up casual like
00:00:44.251 --> 00:00:45.795
What does the hard cunt do
00:00:45.962 --> 00:00:48.172
Or the so called hard cunt
00:00:48.339 --> 00:00:53.469
Shites it puts down his drink turns and gets the fuck out of there
00:00:53.636 --> 00:00:54.553
And after that
00:00:55.888 --> 00:00:57.306
Well the game was mine
Available in 14 languages
Duration
58 seconds
Views
1,104
Timestamp in Movie
00:16:42
Uploaded
Feb 14, 2026
Genres
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Heroin addict Mark Renton stumbles through bad ideas and sobriety attempts with his unreliable friends -- Sick Boy, Begbie, Spud and Tommy. He also has an underage girlfriend, Diane, along for the ride. After cleaning up and moving from Edinburgh to London, Mark finds he can't escape the life he left behind when Begbie shows up at his front door on the lam, and a scheming Sick Boy follows.

Actors