To watch in HD, get ClipCafe PRO

You see if you ask me we're heterosexual by defaultnot by decisionIt's just a question of who you fancyIt's all about aesthetics and it's fuck all to do with moralityFuckBut you try telling Begbie

You see if you ask me we're heterosexual by default, not by decision. It's just a question...

Trainspotting • 1996

Mark "Rent-boy" Renton:You see if you ask me we're heterosexual by default, not by decision. It's just a question of who you fancy. It's all about aesthetics and it's fuck all to do with morality. But you try telling Begbie that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

You see if you ask me we're heterosexual by default

00:00:03.586 --> 00:00:04.504

not by decision

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

It's just a question of who you fancy

00:00:07.507 --> 00:00:10.468

It's all about aesthetics and it's fuck all to do with morality

00:00:11.177 --> 00:00:12.022

Fuck

00:00:14.514 --> 00:00:16.391

But you try telling Begbie that

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

أترى إذا تسألني نحن طبيعيون جنسيا بالأساس

00:00:03.503 --> 00:00:04.838

ليس بالقرار

00:00:04.879 --> 00:00:07.549

هو فقط سؤال من تهوى

00:00:07.059 --> 00:00:08.967

كل ه عن علم الجمال

00:00:09.003 --> 00:00:11.261

و ذلك لاشيئ يعمل بالمباديء الأخلاقية

00:00:11.303 --> 00:00:14.181

تب ا

00:00:14.556 --> 00:00:16.892

لكن ك تحاول إخبار ب جبي بذلك

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Podle mě jsme heterosexuální náhodou ne z vlastního rozhodnutí

00:00:05.212 --> 00:00:07.631

Jde o to kdo se vám líbí

00:00:07.756 --> 00:00:11.218

Je to věc estetiky a nemá to co dělat s morálkou

00:00:11.218 --> 00:00:12.887

Kurva

00:00:14.679 --> 00:00:17.099

Ale zkuste to vykládat Begbiemu

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Jeg mener at vi bliver heteroer per automatik

00:00:03.046 --> 00:00:04.067

ikke per noget valg

00:00:05.996 --> 00:00:06.714

Det handler om hvem man kan lide

00:00:07.506 --> 00:00:10.801

Det handler om æstetik ikke om moral

00:00:11.093 --> 00:00:12.344

Pis

00:00:14.043 --> 00:00:15.764

Prøv at fortælle Begbie det

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Jos minulta kysytään synnymme heteroina

00:00:03.753 --> 00:00:05.213

emmekä valitse sitä

00:00:05.213 --> 00:00:07.002

Kuka kenestäkin tykkää

00:00:07.799 --> 00:00:11.261

Kyse on estetiikasta eikä se liity moraaliin mitenkään

00:00:11.261 --> 00:00:12.679

Vittu

00:00:14.722 --> 00:00:16.641

Koetapa kertoa se Begbielle

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Je pense qu'on est hétérosexuel par défaut pas par choix

00:00:05.046 --> 00:00:07.423

Tout dépend qui te plaît

00:00:07.423 --> 00:00:11.218

C'est qu'une question d'esthétique rien à voir avec la moralité

00:00:11.218 --> 00:00:12.047

Putain

00:00:14.305 --> 00:00:16.641

Mais essayez d'expliquer ça à Begbie

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Ich denke wir können uns unsere Sexualität nicht aussuchen

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

Es hängt einfach davon ab wer einem gefällt

00:00:07.548 --> 00:00:10.051

Es hängt von der Ästhetik ab und hat nichts mit Moral zu tun

00:00:11.344 --> 00:00:12.428

Scheiße

00:00:14.043 --> 00:00:19.031

Aber erzähl das mal Begbie Ich bin keine verdammte Schwuchtel

00:00:01.000 --> 00:00:03.465

Sial Sial

00:00:03.567 --> 00:00:05.966

Kau lihat jika kau tanya aku kita heteroseksual dari asalnya

00:00:06.067 --> 00:00:07.327

Bukan dari keputusan

00:00:07.435 --> 00:00:10.006

Itu hanya pertanyaan siapa yang kau suka

00:00:10.168 --> 00:00:11.463

Semua tentang estestika

00:00:11.568 --> 00:00:13.761

Dan berkaitan dengan moralitas

00:00:13.867 --> 00:00:15.458

Brengsek

00:00:17.101 --> 00:00:19.397

Tapi coba jelaskan itu pada Begbie

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

이성애자는 기본 옵션일 뿐 우리가 결정한 게 아니다

00:00:05.129 --> 00:00:07.632

단지 누구한테 끌리는가 하는 문제다

00:00:07.632 --> 00:00:10.551

미학에 관한 것이지 도덕성과는 관련이 없다

00:00:11.302 --> 00:00:12.386

제기랄

00:00:14.639 --> 00:00:19.519

벡비한테 그렇게 말했다간 난 동성애자가 아니야

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Spør du meg er vi heteroseksuelle som standard

00:00:03.461 --> 00:00:04.671

ikke etter avgjørelse

00:00:05.996 --> 00:00:06.714

Det handler om hvem du har lyst på

00:00:07.507 --> 00:00:10.802

Det handler om estetikk og har ingenting med moral å gjøre

00:00:11.999 --> 00:00:12.345

Faen

00:00:14.043 --> 00:00:15.765

Men prøv å si det til Begbie

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Renton Somos heterossexuais por padrão e não por opção

00:00:04.795 --> 00:00:06.964

É só uma questão do que o atrai

00:00:07.798 --> 00:00:11.511

É uma questão estética não tem a ver com moral

00:00:11.511 --> 00:00:12.072

Droga

00:00:14.555 --> 00:00:16.474

Mas tente dizer isso ao Begbie

00:00:16.474 --> 00:00:19.268

Não gosto de gay e ponto final

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

БЛЯДЬ

00:00:02.752 --> 00:00:05.788

Понимаете мое мнение таково все мы гетеросексуальны по определению не по выбору

00:00:05.088 --> 00:00:08.715

Вопрос в том что вам больше по душе

00:00:08.799 --> 00:00:12.168

Все дело в эстетике Мораль нихуя не значит

00:00:12.261 --> 00:00:14.008

БЛЯДЬ

00:00:15.723 --> 00:00:18.214

Но попробуй объясни это Бегби

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

En mi opinión somos heterosexuales por defecto no por voluntad

00:00:05.017 --> 00:00:07.131

Solo importa lo que te gusta

00:00:07.506 --> 00:00:10.551

Es una cuestión de estética y en absoluto de moralidad

00:00:11.301 --> 00:00:12.386

Mierda

00:00:14.596 --> 00:00:16.598

Pero intentad decirle eso a Begbie

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Om du frågar mig var vi heterosexuella av brist på alternativ inte av beslut

00:00:05.996 --> 00:00:07.172

Det är bara en fråga om vem man gillar

00:00:07.506 --> 00:00:10.801

Det handlar om estetik och har inget att göra med moral

00:00:11.093 --> 00:00:12.344

Helvete

00:00:14.043 --> 00:00:16.999

Men försök berätta det för Begbie

Available in 14 languages

Duration

17 seconds

Views

465

Timestamp in Movie

01:08:12

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Heroin addict Mark Renton stumbles through bad ideas and sobriety attempts with his unreliable friends -- Sick Boy, Begbie, Spud and Tommy. He also has an underage girlfriend, Diane, along for the ride. After cleaning up and moving from Edinburgh to London, Mark finds he can't escape the life he left behind when Begbie shows up at his front door on the lam, and a scheming Sick Boy follows.

Actors

Renton