To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look can you do me a favor WhatCan you look out the window for a second You see my fatherHe's the guy in the green car YeahOkay I wanna tell you about a dream A boy's dreamAnd a man's promise to that

Look, can you do me a favor-can you look out the window for a second? See my father? He's...

Transformers • 2007

Sam Witwicky:
Look, can you do me a favor-can you look out the window for a second? See my father? He's the guy in the green car? Let me tell you about a dream, a boy's dream, and a man's promise to that boy. He looked him in the eye and said "Son, I' gonna buy you a car, but I want you to bring me two-thousand dollars and three A's." OK, I got the two thousand and two A's. OK, here's the dream. Your B minus? Pfff! Dream gone. Kaput. Sir, just ask yourself... What would Jesus do?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

Look can you do me a favor What

00:00:02.335 --> 00:00:04.667

Can you look out the window for a second You see my father

00:00:04.077 --> 00:00:06.328

He's the guy in the green car Yeah

00:00:06.439 --> 00:00:09.067

Okay I wanna tell you about a dream A boy's dream

00:00:09.175 --> 00:00:10.938

And a man's promise to that boy

00:00:11.999 --> 00:00:13.876

He looked at me in the eye He said Son I'm gonna buy you a car

00:00:13.979 --> 00:00:16.243

But I want you to bring me 2 000 and three As

00:00:16.349 --> 00:00:18.476

Okay I got the 2 000 and I got two As

00:00:18.584 --> 00:00:22.645

Okay Here's the dream Your B Dream gone Kaput

00:00:23.522 --> 00:00:27.549

Sir just ask yourself what would Jesus do

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

هل يمكن ان تؤدى لى معروف ماذا

00:00:02.335 --> 00:00:04.667

هلا نظرت من النافذة لثانيه لترى ابى

00:00:04.077 --> 00:00:06.328

هو الرجل الذى بداخل السياره الخضراء نعم

00:00:06.439 --> 00:00:09.067

أريد ان أقول لك على حلم حلم شاب

00:00:09.175 --> 00:00:10.938

ووعد الرجل لهذا الولد

00:00:11.999 --> 00:00:13.876

نظر الي عينياى وقال أبنى سوف اشترى لك سياره

00:00:13.979 --> 00:00:16.243

ولكن اريد منك ان تحضر لى 2000 دولار وتنجح فى 3 مواد

00:00:16.349 --> 00:00:18.476

احضرت ال 2000 دولار ونجحت فى 2 مواد

00:00:18.584 --> 00:00:22.645

أوكى هذا هو الحلم تتخلى عنى يذهب الحلم بعيدا

00:00:23.522 --> 00:00:27.549

ياسيدى أسال نفسك فقط ما الذى كان سيفعله يسوع

00:00:01.000 --> 00:00:02.565

Tu me charries là

00:00:02.695 --> 00:00:05.696

Oui T'auras pas de Porsche

00:00:09.999 --> 00:00:11.307

Tu te crois drôle Je suis drôle

00:00:11.438 --> 00:00:12.096

Ça va pas T'as vraiment cru

00:00:13.009 --> 00:00:15.829

que je t'achèterais une Porsche

00:00:15.096 --> 00:00:18.221

Je te parle plus

00:00:18.352 --> 00:00:22.999

Arrête c'était juste une blague C'était pas drôle

00:00:24.746 --> 00:00:26.789

Manny Quoi

00:00:27.789 --> 00:00:29.486

Sors ton cousin de ce costume

00:00:01.000 --> 00:00:03.054

und etwas von einem riesigen Eismann quasselte

00:00:03.676 --> 00:00:05.399

den er entdeckt zu haben glaubte

00:00:05.536 --> 00:00:09.526

Gut Morgen vielleicht ein Test Oder auch nicht

00:00:09.662 --> 00:00:11.974

Schlaft heute Nacht in Angst Willst du 50 40 30

00:00:12.011 --> 00:00:14.558

Sam Ja Tut mir leid tut mir leid

00:00:14.695 --> 00:00:17.325

Ok War ziemlich gut richtig

00:00:18.082 --> 00:00:21.857

Ich wuerde sagen eine starke Zwei minus

00:00:23.673 --> 00:00:24.669

Eine Zwei minus

00:00:24.806 --> 00:00:26.892

Du wolltest dem Kram deines Urgrossvaters in meiner Klasse

00:00:27.001 --> 00:00:28.206

verramschen Nein die fanden

00:00:01.000 --> 00:00:02.001

Jadi

00:00:02.354 --> 00:00:03.362

A minus Tetap saja A

00:00:03.467 --> 00:00:05.302

Biar kulihat A

00:00:05.412 --> 00:00:07.875

Jadi aku pantas mendapatkannya Kau pantas

00:00:07.982 --> 00:00:11.346

Ada sedikit kejutan untukmu Nak Kejutan apa

00:00:11.007 --> 00:00:13.773

Kejutan kecil

00:00:14.861 --> 00:00:18.604

Ya ampun

00:00:19.062 --> 00:00:21.171

Ayah kau bercanda

00:00:21.288 --> 00:00:24.344

Ya Kau takkan mendapat Porsche

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

今夜は心配しながら寝ろよ

00:00:08.299 --> 00:00:10.385

とってもよかったでしょ

00:00:10.385 --> 00:00:14.556

正直なところＢマイナスだな

00:00:15.598 --> 00:00:16.641

Ｂマイナス君は私の教室で君の祖父の

00:00:16.641 --> 00:00:19.769

つまらないものを叩き売ってる

00:00:19.769 --> 00:00:22.897

ぼくに親切にできないのちょっと窓の外のぼくの父さんを見てよ

00:00:22.897 --> 00:00:24.983

緑の車に乗ってる男だよ

00:00:24.983 --> 00:00:28.111

ぼくは夢を話したんだ少年の夢をね

00:00:28.111 --> 00:00:29.154

その少年との約束なんだよ

00:00:29.154 --> 00:00:32.282

彼は目を見て言ったんだ息子よ車を買ってやろう

00:00:01.000 --> 00:00:04.439

y desvariando sobre un hombre de hielo gigante

00:00:05.522 --> 00:00:09.052

Quizá les haga un examen mañana Quizá no

00:00:09.628 --> 00:00:12.999

Duerman aterrados hoy Cincuenta Cuarenta

00:00:12.133 --> 00:00:14.564

Perdón

00:00:14.673 --> 00:00:17.342

Estuvo bastante bien no

00:00:18.848 --> 00:00:21.873

Yo diría que fue un 7 sólido

00:00:23.648 --> 00:00:24.679

Un siete

00:00:24.796 --> 00:00:27.537

Estabas vendiendo las porquerías de tu bisabuelo

00:00:27.859 --> 00:00:29.626

Hágame un favor

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

1,736

Timestamp in Movie

00:11:16

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

adventure, science fiction, action

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young teenager Sam Witwicky becomes involved in the ancient struggle between two extraterrestrial factions of transforming robots – the heroic Autobots and the evil Decepticons. Sam holds the clue to unimaginable power and the Decepticons will stop at nothing to retrieve it.

Actors

Sam Witwicky