To watch in HD, get ClipCafe PRO

'Val, you're gonna have to forget about the truck.' yeah, we got you, Heather

'Val, you're gonna have toforget about the truck.' yeah, we got you, Heather. Now,...

Tremors • 1990

'Val, you're gonna have toforget about the truck.' yeah, we got you, Heather. Now, look.The situation hasn't changed. We still have to make it to solid rock. There's gotta be some way. Like what? There's nothing left that can make itto those mountains. Hey, val. Quiet, man. It doesn't matter now.They know we're here. Oh, shit! We needa helicopter is what we need. Or a goddamn tank! Wait a minute. Wait a minute. The cat! Could we take the cat? Oh, Jesus.It's slower than hell. Yeah, but it weighs better than 30 tons.There's no way they could lift 30 tons. - Could they? I mean...- But we can't all fit on the bulldozer

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

'Val you're gonna have to forget about the truck '

00:00:03.627 --> 00:00:05.337

yeah we got you Heather

00:00:07.381 --> 00:00:10.342

Now look The situation hasn't changed

00:00:10.468 --> 00:00:12.595

We still have to make it to solid rock

00:00:12.072 --> 00:00:14.055

There's gotta be some way

00:00:14.018 --> 00:00:15.306

Like what

00:00:15.431 --> 00:00:17.725

There's nothing left that can make it to those mountains

00:00:19.852 --> 00:00:22.999

Hey val Quiet man

00:00:23.314 --> 00:00:25.524

It doesn't matter now They know we're here

00:00:25.649 --> 00:00:28.277

Oh shit We need a helicopter is what we need

00:00:28.402 --> 00:00:29.779

Or a goddamn tank

00:00:29.904 --> 00:00:31.053

Wait a minute

00:00:31.655 --> 00:00:33.574

Wait a minute The cat

00:00:33.699 --> 00:00:35.201

Could we take the cat

00:00:35.326 --> 00:00:37.661

Oh Jesus It's slower than hell

00:00:37.787 --> 00:00:41.123

Yeah but it weighs better than 30 tons There's no way they could lift 30 tons

00:00:41.248 --> 00:00:45.024

Could they I mean But we can't all fit on the bulldozer

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

سيكون عليك أن تنسى أمر الشاحنة

00:00:04.001 --> 00:00:06.038

حسنا لقد سمعناك يا هيزر

00:00:09.997 --> 00:00:11.003

الموقف لم يتغير

00:00:11.003 --> 00:00:14.555

مازال علينا الوصول إلى الصخور الصلبة ويجب أن تكون الصخور طريقا

00:00:14.555 --> 00:00:18.559

مثل ماذا لم يعد هناك شيئا لم أفعله للوصول إلى هذه الجبال

00:00:21.562 --> 00:00:23.146

اهدأ يا رجل

00:00:23.522 --> 00:00:26.525

لا يهم الآن إنهم يعرفون أننا هنا

00:00:26.525 --> 00:00:29.361

نحتاج إلى مروحية أو دبابة

00:00:30.529 --> 00:00:32.614

انتظر القطة

00:00:34.998 --> 00:00:37.452

ألا يمكننا أخذ القطة يا للمسيح إنها بطيئة للغاية

00:00:38.003 --> 00:00:41.581

ولكنها تزن أكثر من 30 طن لا يوجد طريقة لديهم لرفعها

00:00:41.581 --> 00:00:45.252

أيمكنهم أعني ولكن لا يمكننا جميعا الركوب على الجرافة

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

Oublie le camion

00:00:03.753 --> 00:00:05.071

Ouais on a compris Heather

00:00:09.001 --> 00:00:10.071

La situation a pas changé

00:00:10.802 --> 00:00:14.171

On doit aller sur de la pierre Il doit y avoir un moyen

00:00:14.472 --> 00:00:18.422

Comme quoi On n'a rien pour arriver aux montagnes

00:00:21.313 --> 00:00:22.089

Tais toi

00:00:23.481 --> 00:00:26.186

Ça sert plus à rien Ils savent qu'on est là

00:00:26.651 --> 00:00:30.103

On a besoin d'un hélico Ou d'un tank

00:00:30.447 --> 00:00:33.898

Une seconde Le bulldozer

00:00:34.002 --> 00:00:37.486

On peut le prendre Mon Dieu Il est hyper lent

00:00:37.954 --> 00:00:41.037

Mais il pèse 30 tonnes Ils pourront jamais le soulever

00:00:41.458 --> 00:00:45.325

Tu crois qu'ils Mais on rentrera pas tous

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Ihr müsst den Wagen vergessen

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Ja verstanden Heather

00:00:09.991 --> 00:00:11.998

Die Lage hat sich verändert

00:00:11.998 --> 00:00:14.514

Wir müssen zu den Felsen kommen Es muss einen Weg geben

00:00:14.514 --> 00:00:18.142

Wie Wir haben nichts mehr womit wir zu den Bergen kommen

00:00:21.521 --> 00:00:23.106

Ruhe Mann

00:00:23.523 --> 00:00:26.526

Das ist auch egal Sie wissen dass wir hier sind

00:00:26.526 --> 00:00:29.821

Wir brauchen einen Hubschrauber Oder einen Panzer

00:00:30.053 --> 00:00:32.615

Wartet mal Der Bagger

00:00:34.001 --> 00:00:37.579

Können wir den Bagger nehmen Oh Gott Noch langsamer

00:00:38.999 --> 00:00:41.541

Aber er wiegt mehr als 30 Tonnen Den können sie nicht heben

00:00:41.541 --> 00:00:44.877

Oder Ich meine Aber wir können nicht alle mit

00:00:01.000 --> 00:00:03.029

車の事は諦めてね

00:00:03.076 --> 00:00:05.042

あぁわかったヘザー

00:00:09.001 --> 00:00:10.063

状況は変わってないわ

00:00:10.008 --> 00:00:14.017

何にしても岩のある所に行かなければならないのよ

00:00:14.048 --> 00:00:18.042

何だってどうやって山まで行けって言うんだよ

00:00:21.032 --> 00:00:22.089

ヴァル静かにしろよ

00:00:23.048 --> 00:00:25.081

今はそんな事よりヤツらは俺達がここにいることを知ってる

00:00:26.065 --> 00:00:30.011

ヘリでも呼ぶかそれとも戦車か

00:00:30.045 --> 00:00:33.009

ちょっと待ったキャットだ

00:00:34.002 --> 00:00:37.049

キャットで行くのか冗談か恐ろしくノロいぜ

00:00:37.096 --> 00:00:41.037

しかし重さは３０トンだヤツらには持ち上げられないぜ

00:00:41.046 --> 00:00:45.033

ヤツらに出来るかつまりしかしブルドーザーに全員は無理だろう

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Val tendrás que olvidarte del camión

00:00:03.837 --> 00:00:06.923

Sí lo sabemos Heather

00:00:07.002 --> 00:00:10.593

Escuchen la situación no ha cambiado

00:00:10.677 --> 00:00:14.305

Tenemos que llegar a roca sólida Debe haber alguna forma

00:00:14.347 --> 00:00:17.976

Cómo qué No nos queda nada para llegar a esas montañas

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Val silencio

00:00:23.398 --> 00:00:26.484

Ya no importa saben que estamos acá Mierda

00:00:26.526 --> 00:00:29.988

Necesitamos un helicóptero O un maldito tanque

00:00:30.002 --> 00:00:33.825

Un momento Un momento El Cat

00:00:33.867 --> 00:00:37.912

Podríamos usar el Cat Es demasiado lento

00:00:37.996 --> 00:00:41.332

Pero pesa mas de 30 toneladas No hay forma que levanten 30 toneladas

00:00:41.374 --> 00:00:45.253

Podrían hacerlo Digo Pero no entramos todos en la excavadora

Available in 6 languages

Duration

46 seconds

Views

108

Timestamp in Movie

01:06:35

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

Production

MCA/Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Natives of a small isolated town defend themselves against strange underground creatures which are killing them one by one.