To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thank you!

Thank you! No. Thank you. For what? For showing me how to be happy. Really? You're finally...

Trolls • 2016

Thank you! No. Thank you. For what? For showing me how to be happy. Really? You're finally happy? Now? I think so. Happiness is inside of all of us, right? Sometimes, you just need someoneto help you find it. What's gonna happen now, Princess Poppy? I don't know. But I know we're not giving up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Thank you

00:00:02.543 --> 00:00:04.757

No Thank you

00:00:04.837 --> 00:00:05.967

For what

00:00:06.047 --> 00:00:08.887

For showing me how to be happy

00:00:08.967 --> 00:00:11.596

Really You're finally happy

00:00:12.221 --> 00:00:13.018

Now

00:00:13.472 --> 00:00:15.353

I think so

00:00:15.433 --> 00:00:18.001

Happiness is inside of all of us right

00:00:18.145 --> 00:00:21.231

Sometimes you just need someone to help you find it

00:00:23.734 --> 00:00:26.741

What's gonna happen now Princess Poppy

00:00:26.821 --> 00:00:27.906

I don't know

00:00:28.281 --> 00:00:31.118

But I know we're not giving up

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

شكرا لك

00:00:02.543 --> 00:00:04.795

لا شكرا لك أنت

00:00:04.837 --> 00:00:06.999

لما

00:00:06.046 --> 00:00:08.924

لجعلك أرى كيف أكون سعيدا

00:00:08.966 --> 00:00:11.594

حقا أنت سعيد أخيرا

00:00:12.219 --> 00:00:13.178

الآن

00:00:13.047 --> 00:00:15.389

أظن ذلك

00:00:15.431 --> 00:00:18.001

السعادة داخلنا جميعا

00:00:18.142 --> 00:00:21.228

بعض الأحيان فقط تحتاجين أحدا لكي يساعدك للعثور عليها

00:00:23.731 --> 00:00:26.775

مالذي سيحدث الآن أميرة بوبي

00:00:26.817 --> 00:00:27.902

أنا لا أعلم

00:00:28.277 --> 00:00:31.113

لكنني أعلم أننا لن نستسلم

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Merci

00:00:02.501 --> 00:00:04.336

Non merci à toi

00:00:04.092 --> 00:00:06.088

De quoi

00:00:06.013 --> 00:00:08.841

De m'avoir montré comment être heureux

00:00:08.883 --> 00:00:09.925

C'est vrai

00:00:09.967 --> 00:00:11.594

Tu es enfin heureux

00:00:12.136 --> 00:00:13.428

Maintenant

00:00:13.047 --> 00:00:14.763

Je crois que oui

00:00:15.389 --> 00:00:17.766

Le bonheur est en chacun de nous

00:00:18.001 --> 00:00:20.978

Parfois il faut juste que quelqu'un nous le montre

00:00:23.772 --> 00:00:26.859

Il se passe quoi maintenant Princesse Poppy

00:00:26.901 --> 00:00:28.011

Je sais pas

00:00:28.277 --> 00:00:30.112

mais on ne baisse pas les bras

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

Danke

00:00:02.585 --> 00:00:04.668

Nein Ich danke dir

00:00:04.838 --> 00:00:05.919

Wofür

00:00:06.089 --> 00:00:08.797

Dass du mir gezeigt hast wie man glücklich ist

00:00:08.967 --> 00:00:11.584

Wirklich Du bist endlich glücklich

00:00:12.262 --> 00:00:13.173

Jetzt

00:00:13.471 --> 00:00:15.258

Ich denke schon

00:00:15.432 --> 00:00:17.097

Das Glück ruht in uns allen oder

00:00:18.143 --> 00:00:21.261

Manchmal braucht man nur jemanden der einem hilft es zu finden

00:00:23.732 --> 00:00:26.645

Was passiert jetzt Prinzessin Poppy

00:00:26.818 --> 00:00:27.899

Ich weiß nicht

00:00:28.278 --> 00:00:31.112

Aber wir geben nicht auf

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

No

00:00:02.001 --> 00:00:03.756

Waktunya telah tiba Mr Bear

00:00:11.377 --> 00:00:12.134

Poppy

00:00:12.335 --> 00:00:13.335

Bridget

00:00:13.535 --> 00:00:14.886

Troll Troll Troll

00:00:15.087 --> 00:00:16.087

Apa yang kamu lakukan

00:00:16.288 --> 00:00:17.875

Aku tidak bisa membiarkan mereka makan mereka

00:00:18.176 --> 00:00:19.256

Tapi cepat

00:00:19.357 --> 00:00:20.357

Mereka harus pergi

00:00:20.857 --> 00:00:22.814

Cepat Keluar Pergi dari sini

00:00:22.993 --> 00:00:26.274

Jangan Jika kamu masuk ke sana tanpa kita kamu tahu apa yang akan mereka lakukan

00:00:26.476 --> 00:00:27.276

Aku tahu

00:00:27.477 --> 00:00:29.423

Tapi Bridget Sudahlah

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

ありがとう

00:00:02.376 --> 00:00:04.335

僕こそありがとう

00:00:04.879 --> 00:00:05.753

なんで

00:00:05.088 --> 00:00:08.715

君のおかげでハッピーだ

00:00:08.841 --> 00:00:11.718

本当ハッピーになったの

00:00:12.999 --> 00:00:12.969

今頃

00:00:13.387 --> 00:00:14.888

今分かった

00:00:15.264 --> 00:00:17.064

幸せは心の中にある

00:00:18.999 --> 00:00:21.998

誰かのおかげでそれに気づけた

00:00:23.689 --> 00:00:26.566

これからどうなるの

00:00:26.775 --> 00:00:30.236

さあねでも絶対に諦めないわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Gracias

00:00:02.323 --> 00:00:04.043

No Gracias a ti

00:00:04.821 --> 00:00:05.095

Por qué

00:00:06.449 --> 00:00:08.761

Por enseñarme a ser feliz

00:00:08.962 --> 00:00:11.829

En serio Finalmente eres feliz

00:00:12.029 --> 00:00:13.125

Ahora

00:00:13.327 --> 00:00:14.758

Creo que sí

00:00:15.397 --> 00:00:17.747

La felicidad está dentro de nosotros no

00:00:18.999 --> 00:00:21.125

A veces necesitamos que alguien nos ayude a encontrarla

00:00:23.737 --> 00:00:26.663

Qué pasará ahora princesa Poppy

00:00:26.863 --> 00:00:27.863

No lo sé

00:00:28.293 --> 00:00:30.046

Pero sé que no nos rendiremos

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

199

Timestamp in Movie

01:11:51

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

family, animation, fantasy, adventure, comedy, music

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Lovable and friendly, the trolls love to play around. But one day, a mysterious giant shows up to end the party. Poppy, the optimistic leader of the Trolls, and her polar opposite, Branch, must embark on an adventure that takes them far beyond the only world they’ve ever known.